It uses objects from the museum's collection to show how Darwin helped us understand the history of life on Earth.

VOA: special.2009.12.01

The way we hear music, the way our mind processes music, is very, very different from this other kind of information, very different from history or economics.

我们接收音乐的方式,我们思绪的过程,与接受和思考任何其它的信息,比如历史,或者经济学,都是不同的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I should say, to my knowledge, we know nothing more about Glaucon and Adeimantus from history, but Plato put them into his dialogue.

我必需说的是，就我所知Glaucon，和，Adeimantus，两人,仅是历史中的两个角色，但柏拉图将他们放入他的对话录。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The album aims to bring young MCs from Africa together to explore their history and unite for a better future.

VOA: special.2009.10.14

He sees as really a temptation of the Serpent to remove him from his people and the meaning of his people's history.

其实，他面临的是，撒旦的诱惑,迷惑他脱离他的族群,脱离族群的历史。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

DeMille's epic movies were based on the settling of the American West, Roman history or stories from the Bible.

VOA: special.2009.05.31

She moves from interpretation to actually finding the history, and the intertextuality, and the variations of these editions of the play.

她在从去看阐释的历史，到去探索真相，对文本互涉和，各种版本戏剧得心应手。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She says she researches her family history because she wants to know where she came from, who her ancestors were.

VOA: special.2010.06.28

So, normally at this point, we do actually start class with a little bit of history from alchemy to modern chemistry, but I decided to skip that this year.

通常在这个时候,我们要从一些从炼金术,到现代化学的历史出发正式开始我们的课程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Americans know about them mainly from a history of use as pack animals in Arizona and other areas of the desert Southwest.

VOA: special.2010.02.16

The word polis appears in Homer, but it means something different from what it means throughout most of Greek history.

城邦"这个词首先出现在荷马史诗,但是它在这里的意思,与在希腊历史中的意思不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

No history of journalism is complete without discussing the work of two young reporters from the Washington Post.

VOA: special.2009.04.20

This is a course that introduces you to the New Testament literature, but also the history of other material from the very first one hundred years or so of early Christianity.

本课不仅介绍,新约文学，还会介绍其他文献的历史,可以追溯到基督教早期100年左右的时期。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

People do not need a job or a good credit history to get a loan from a pawnbroker.

VOA: special.2011.04.18

What kind of knowledge, if any, can be had from the shattering experiences of revolution or rape, those models of history that I proposed last time?

什么知识能从我上次讲到的,历史形式的的粉碎性的经验里，比如革命或者强奸里获得？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Today on our program, we have a few songs from the history of the American labor movement.

VOA: special.2009.09.07

And that conviction is going to color its presentation, its evaluation and its interpretation of Israel's history and her kings from Joshua right through to 2 Kings.

这一认定将会影响它的描述，它的评估和它对以色列历史的解读,以及它的国王们，从《约书亚》一直到《列王记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

An immigration history center on the island contains the ship records of passengers who entered through New York from eighteen ninety-two through nineteen twenty-four.

VOA: special.2009.06.29

There's something about Los Angeles that's different from Milwaukee and that is that in Los Angeles there's just a history of volatile markets.

洛杉矶与密尔沃基,在某件事上是有差别的,那就是在洛杉矶,不稳定的市场行情已有一段历史了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

From the beginning of human history, people have used oils from seeds and nuts.

VOA: special.2009.09.29

And from a behaviorist point of view this is because of the associative history of these things.

在行为主义者看来,这是在这些事物之间的联结历史造成的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

From the beginning of human history, wild animals provided food, clothing and sometimes medicine.

VOA: special.2009.11.08

In a little scene from the early English history that Milton had selected from his reading, you have an image of silencing, of a horrifying and unredeemable speechlessness that is so closely connected to virginity.

早期英国文学中的一个小场景,那是弥尔顿从他的阅读中选出的，你们，对于可怕的不可挽回的哑口无言有种寂静感,这与童贞紧密相连。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She had a doctorate in history which she received from Yale in nineteen seventy-two.

VOA: special.2009.03.09

Definition or define, depending on which sort of piece of history you come from.

也就是定义或者解释,取决于你来源于那段操作历史。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Today on our program, we visit a town in the western state of Arizona that was saved from being a ghost town by a violent history.

VOA: special.2010.02.15

This quote from Larson, in the Cambridge World History of Food, captures this.

这是摘自拉尔森,《剑桥世界食物史》中的一段话,听好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Rebecca Skloot says she hopes that scientific companies that have gained from HeLa cells will give back to the family whose ancestor changed the history of medicine.

VOA: special.2010.07.21

One of the great shifts in English/British history that you will become aware of is the shift of economic dynamism in England away from the south to the north.

英国历史进程的重大转折之一,就是在英国南北部之间的,经济活力的改变

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So we may live, in your lifetime, to a time when this burden of Southern history may get all but lifted altogether from Southerners, unless we don't forget the Civil War.

也许我们,在有生之年,不会看到这段历史给南方造成的阴影,完全消散,除非我们将内战遗忘

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选