-
"Celebrating with our family." "Presents!" "I usually get presents that say Santa Claus on them but I'm not really sure if they're from him."
VOA: special.2009.12.21
-
In the simplest possible terms, you could say that Milton's sentence, Milton's argument here in this paragraph, has gotten away from him.
用最简单最有可能的话说,你可能会说弥尔顿这段的句子和论点，不是他的本意。
-
Because he saw that could, everything that can be taken away from him, you know,
因为他看到他可能会失去一切。
-
I moved away from him and prepared to defend myself as best I could.
VOA: special.2010.07.17
-
And, it follows from him that political liberty means the freedom to act where the law is silent, as he says.
而他的政治自由意味着,我们可以在法律所认可的范畴内,享有充分的行动自由。
-
It is from him that the painting takes its other name,"La Gioconda."
VOA: special.2010.06.23
-
So what he did was invite people who wanted consulting from him, wanted to learn from him to come to his home.
于是他邀请想咨询他问题的人，想跟他学习的人来他家。
-
I used all my strength to jump away from him.
VOA: special.2010.07.17
-
On reserve, I have his recent books so I hope that you will get a lot from him.
我还列了几本近来他写的书,希望你们能从他身上有所感悟
-
He said the farmer had borrowed 40 dollars from him.
VOA: special.2010.06.26
-
He sat and looked I'm skipping down a little bit, glum and intense, at the neck of the woman across from him.
他坐了下来,我往下再跳一点，“看这个前方那个女人的脖子。
-
I believed him and I bought it from him.
VOA: special.2009.02.07
-
The people in the city cry out to the gods. They want relief from him.
他统治下的人民，为了脱离统治，便向上帝控诉他的罪行。
-
From him,Faulkner learned to write about people's inner thoughts.
VOA: special.2010.01.03
-
Before you go, that's Barry Nalebuff at the back, he has copies of the book, it's a great book, go buy it from him.
巴里·纳莱巴夫就坐在教室后面,他手里有需要教材,是一本不错的教材,你们走之前去他那里买一本吧
-
Other times,collectors buy his art directly from him.
VOA: special.2009.09.02
-
That means if you're good looking you'll also be smart but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
也就是说如果你长得好看,你也会更聪明，但“没有的，连他所有的,也要夺过来“
-
So then I got a call from him saying we don't have to worryabout money no more, and I said,"That's good. One less thing."
VOA: standard.other
-
So to take it from him is by definition theft.
拿走他的收入，毫无疑问就是盗窃。
-
Mr.Loughner did not have a record of crimes or mental problems that would have prevented him from buying a gun.
VOA: special.2011.01.15
-
Yeah, I definitely learned a lot from him.
是的，我确实从他那学到很多。
-
As he pulled the door open, a cold rain rushed into the kitchen almost sweeping him from his feet.
VOA: special.2010.09.25
-
So I took it as my role not to keep decisions away from him, but if they were important enough, to make sure that he had, he, the president, not a compromise, he the president had the oppotunity to make decisions among his cabinet officers, and he did.
所以我的作用是,让决定权掌握在他手上，如果事情非常重要，确保布什总统，不是那个折中意见，是总统,有机会在内阁官员的意见中,作自己的决定，他也是这么做的。
-
Then,his hands. The cold would travel slowly from the outside to the inside of him, and he would rest.
VOA: special.2010.02.27
-
His view is man was happy and good before the invention of society, which society corrupts man and takes away from him his happiness.
他认为在社会形成以前,人类是幸福快乐的,社会使人类堕落并剥夺了人们的幸福
-
The author says Lead Belly's contract with the Lomaxes' prevented him from being represented by anyone else for five years.
VOA: special.2010.01.25
-
Secondly, he was very interested in treating them as a group to particularly significant communication from him and from management that they were a valued part of the team.
其次，他喜欢,将他们看做一个团队,并认为他们之间的交流,对他和管理层都很重要,他们在团队中意义重大。
-
Now his work has earned him this year's World Food Prize from the World Food Prize Foundation in Des Moines,Iowa.
VOA: special.2009.06.16
-
Actually, his death came rather suddenly and he was working on a requiem that someone had commissioned from him under rather mysterious circumstances and he began to think of it as his own requiem, and indeed, he didn't actually finish it.
其实,他的死来的比较突然,那时他正在谱写,由一个神秘人物委托的《安魂曲》,而且他开始把它当成了自己的安魂曲,而事实是,他其实并没有完成这部作品
-
They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.
她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了,俄耳甫斯的音乐，并将他肢解。
应用推荐