-
"Everybody in higher education benefits from almost all of this bill."
VOA: special.2010.04.15
-
and they actually choose the good ones from everybody
然后他们从所有人中选出最好的人，
-
The one that everybody likes to tease me about from times gone by was a product we use to have called "Microsoft Bob."
这么多年来很多人都爱用“微软鲍勃“,来取笑我“
-
"We'd just go out and mark trees with a dot and everybody would agree where you'd tee off from and you'd have fun."
VOA: standard.2010.08.03
-
It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me,nobody can take my part, to the claim,everybody dies alone.
对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。
-
"I got the idea for the multi-track from my mom, who said,'You know,Lester, you sound like everybody else and everybody else is sounding like you.
VOA: standard.2009.08.14
-
And it was the frizzy wig " that everybody remembers from this experiment.
这个实验,让人们记住了“卷曲的假发。
-
"One example of what they have done is what they call a Congestion Management Program where everybody driving into central city pays a congestion fee and the idea there is to discourage people from driving, but take public transportation instead."
VOA: standard.2010.07.26
-
Everybody knows it from either end.
每个人无论宾主都了解。
-
In fact, I am the only, I'm the only person from America, out of everybody in the accounting Ph.D. program.
事实上，在所有会计博士生中，我是唯一的美国人。
-
It is very important that everybody contributes so that we can learn from each other
每个人参与是非常重要的一件事，这样我们才能互相学习，
-
Because everybody knows the story from their childhood and just takes you back.
因为人人都从小就知道这个故事，就让你想起童年。
-
But here, they're... everybody goes on the top where they came from,
但来到这儿后发现……每一个人都是他们以前学校的尖子生，
-
We're here with everybody, with friends from work, co-workers.
我们和大家来这儿，和工作中的朋友，同事。
-
Actually almost everybody from high school, yeah.
几乎每个都是从高中就认识了。
-
And I sent home a questionnaire, asking their parents because most of the children in the class come from other countries. In fact, just about everybody in America comes from another country if you trace far enough.
我还给家长们发了一张问卷，因为班上,大部分学生来自,其它国家，事实上，如果追根溯源，任何一个美国都来自,其它国家。
-
But then of course, the rise of the Enlightenment is also the rise of anthropocentrism, and by the time the Enlightenment is in full cry you get everybody from Blake to Marx to Nietzsche saying not that God invented man, but that man invented God.
但当然，文艺复兴的兴起也是人类中心说的兴起，到文艺复兴的繁盛时期,从布莱克到马克思到尼采,每个人在说不是上帝发明了人类，而是人类发明了上帝。
-
Everybody had Dalmatians, people from the Dalmatian coast, and Swiss.
所有军队中都有达尔马提亚人,从达尔马提亚海滩而来,以及瑞士人
-
There was a sense that she'll never be from the village, she's from somewhere else; but, sometime between 1750 and maybe 1990 most-- almost everybody in France began seeing themselves as French.
就是有一种感觉,她从来也不是本村人,她是外地来的,但是,在1750年到最晚1990年之间的某段时间,基本上所有在法国的人都认为自己是法国人
-
We'll think about it in section, how you don't need to vaccinate everybody, but you just need to vaccinate a critical number in order to stop the disease from progressing through a community.
我们在讨论会上讲这个,为什么不需要给每个人都接种,但你只需要让接种人数达到一个临界值,就能阻止这个疾病在社会中传播
-
Now, we get to draw some lessons out of this thing, so everybody who's feeling a little bit shell shocked from having been doing algebra and calculus and drawing pictures and feeling like they've been cheated into taking a class that looks far too much like economics, calm down we're going to actually talk right now.
下面我们从中总结点经验出来,那些因为代数和微积分计算还有绘图,而感到十分不爽的同学,你们是不是感觉被我忽悠了,才会选这门一点都不像经济学的课啊,稍安勿躁,我们马上切入正题
-
Everybody will remember that story from Sunday school or from Hebrew school or whatever.
来自主日学校或希伯来文学校的同学,应该会记得那个故事。
-
But if we could statistically control for every other variable, all I'd need to do is measure the distance from your door to everybody else's door on campus and I could chart out who's going to fall in love with whom on the Yale campus.
如果我们能精确地控制其他可变因素，那么只需要测测距离,你宿舍门到其他宿舍门的距离,我就能够计算出,校园里谁爱上了谁。
-
And everybody else from high school.
然后，其他人都是从高中就认识了。
应用推荐