-
Stories from people who saw the fight led to newspaper reports, more stories, books and later movies and television shows.
VOA: special.2010.02.15
-
as in from books to museums, to clubs, to nice wine bars.
比如从图书馆到博物馆，到俱乐部，再到很棒的红酒酒吧。
-
Moore is quoting here in that phrase "business documents and school-books," as she tells us, from Tolstoy, a prose writer.
穆尔在那个短语里引用了这句,“商业文书和教科书“，正如她告诉我们的，引用来自托尔斯泰，俄国小说家。
-
But the rewrites also removed some parts from the early books that might have seemed racially offensive to later generations.
VOA: special.2009.08.24
-
This is what Levi-Strauss says in taken from one of Levi-Strauss' most famous books] The Raw and the Cooked.
然后德里达说，这是列维自己说的,引自列维斯最著名的著作之一],《生食与熟食》
-
"The Americans" was also different from other photography books because Frank organized the images according to similar emotions, forms or subjects.
VOA: special.2009.03.23
-
My friend said this was Japanese binding, the way that books open from left to right, backwards.
我的朋友说这是日式缝书法，书页是从左翻到右的。
-
Advice about composting can be found from extension services, at garden centers, in books and on the Internet.
VOA: special.2009.06.23
-
And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."
还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“
-
The novel re-visits the character of Robert Langdon, the Harvard University professor from Brown's first two books.
VOA: special.2009.10.09
-
My belief in books had risen more out of a sense of desperation than from my abiding conviction of their ultimate value.
我对书的信仰更多的是来自一种绝望,而非我对其本质的长期依赖，“
-
She says the original books written during the Depression served as an escape from difficult economic times.
VOA: special.2009.08.24
-
On reserve, I have his recent books so I hope that you will get a lot from him.
我还列了几本近来他写的书,希望你们能从他身上有所感悟
-
Mickey Mouse,of course is Walt Disney's famous animal drawn from movies, television and comic picture books.
VOA: special.2009.03.29
-
You'll notice too from the syllabus that we don't only read these books; we also take up contemporary, political, and legal controversies that raise philosophical questions.
在教学大纲中还能看到,我们不仅要读这些著作;,还会探讨当代政治及法律争议,所引发的诸多哲学问题。
-
The students in the survey reported that downloading the books from the Internet was easy.
VOA: special.2009.09.03
-
Peter the Great has books translated from the west, including John Locke, into Russian.
彼得大帝引进大量的西方著作,包括约翰·洛克的著作
-
"The Collected Stories of Deborah Eisenberg" includes stories from all four of the writer's books.
VOA: special.2011.03.18
-
Some of these books which we think are roughly from a certain date, they will contain narrative snippets or legal materials or oral traditions that may even date back or stretch back further in time, and they were perhaps transmitted orally and then ended up in these written forms.
有些篇章只是被我们粗略地认为出现于那个年代，其中包含的故事片段或律法材料或口头传统,其实也许能够追溯到更久远，所以这些很可能一开始是被口头传播,后来才用文字形式记载的。
-
They were surprised to find that copies of two books disappeared from their devices.
VOA: special.2009.07.24
-
There are, of course, dozens of figures taken from the texts of classical mythology who are alluded to throughout the first two books, but invariably they appear, just as Tantalus does in this very passage, within the context of a simile.
当然，这部作品有很多人物是取材自,经典神话故事，他们是用来表达隐喻的,贯穿着前两册书，他们始终出现，就像丹达罗斯在这一诗篇中，给予诗内容一种喻示。
-
Rosalyn Schanzer carefully gathered Darwin's thoughts and observations from his diaries, letters and books.
VOA: special.2009.02.27
-
And it follows from this, Hobbes believes, that the sovereign has the right to decide what opinions, what books, what ideas are conducive to peace and which ones aim simply to stir up war and discontent?
正如前文所说，霍布斯坚信，君主有权决定哪些言论,哪些书籍和哪些主张,是有益于社会和平,哪些是可能挑起冲突和战争的？
-
Our story is from a series of books by American writer Edgar Rice Burroughs.
VOA: special.2010.07.17
-
But the New Testament includes ; all that kind of diverse literature; 27 different books, written anywhere from the year 50 to the year 150.
但是新约包括了,各类不同的文学;,不同的27卷书，创作于公元50年至150年间。
-
The device can download books wirelessly from a store on Amazon's Web site.
VOA: special.2009.07.24
-
And so letters would be copied,and books would be copied and sent around from different communities.
所以书信和书籍都会抄写,然后在各个团体中传播。
-
They can also download over half a million books available free from Google.
VOA: special.2009.07.24
-
As you may well have gleaned from your reading, the first books of the poem are particularly absorbed with the idea of forgetting, because more than any other part of Paradise Lost they display so ostentatiously the remarkable scope of Milton's own memory.
可能你们从阅读中也已经得知，这部诗的第一册,尤其表现了“遗忘“这一理念，因为相对于《失乐园》的其他部分,它们如此夸耀地展示了,弥尔顿自身记忆范围的宽广。
-
From reading of such books," Hobbes continues, "men have undertaken to kill their kings because the Greek and Latin writers in their books and discourses of policy make it lawful and laudable for any man to do so provided before he do it he call him a tyrant."
正是因为这些阅读，他们意识到他们可以弑杀他们的君王,因为希腊和拉丁作家们,在他们的书籍和演讲中宣称,任何人都可以合法地弑杀他们的暴君,而且他们的此举也将是值得赞赏的“
应用推荐