He's introducing the reader to a mode of vision different from the vision typically permitted him from within the poem's more or less straightforward, linear, narrative boundaries.

他在向读者介绍一种不同于这首诗里,直白的线状叙述的界限,或多或少已经容许他，显露出的设想有所不同的先见之明。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She goes from being a reader who can listen, for example, to the ambiguities in the Wharfinger play.

她先是一个善于聆听的读者，比如说聆听那些，Wharfinger的剧中含糊不清的地方。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, she's a reader who notices patterns even from a young age.

所以，她是一个从小，就能注意到形式的读者。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选