The drug is nevirapine. If it is given within seventy-two hours after birth, it can often protect babies from H.I.V.

VOA: special.2010.05.24

He says something, and he doesn't really know where those words come from. He doesn't really know what made his granny so angry about those words.

他不知道自己说了什么,更不知道为什么,这会让祖母抓狂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I only had one year left of university, it was too late to, to change from... to a too different subject,

我还有一年就要毕业，所以已经来不及换专业了，

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

For the first time the W.H.O.raised its alert level from phase four to phase five on April twenty-ninth.

VOA: special.2009.05.06

And the only way that you can get it to work is to rent the software from them. You can't actually buy, you have to rent it from there.

顾客使用这产品的唯一办法就是,向他们租软件，不能买，只能租借。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The team from C.G.I.is seeking to learn the effects of thousands of visits to the tomb each day.

VOA: special.2009.12.15

But I enjoyed it when I finished it. And I was offered a scholarship to do some graduate work because I've done well at it. And it just got went on from there.

但是当我修完了哲学课，我觉得我很享受学习的过程,学校授予了我奖学金来做硕士的研究,因为我在哲学方面做得很好，从那时起，我走上了哲学的道路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Bob Doughty has our report. Ian Shaw moved back to the Washington,D.C.,area from Colorado hoping to find work.

VOA: special.2009.04.03

The soul for Milton though isn't distinct from body. It is the body.

在弥尔顿看来灵魂并不与肉体格格不入，灵魂就是肉体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They believe the simian immunodeficiency virus,S.I.V., probably crossed from chimpanzees to humans in the last one hundred years.

VOA: special.2009.09.08

B And when you get a B from me... now, I say me, this is the royal me.

如果你从我这儿拿了个。,我可是说的从我这儿，这才是真的我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A new study in the journal Nature has shown some hopeful results from an experimental gel that might protect women from H.I.V.

VOA: special.2009.03.16

So carbon 12. We know that it has the proton number, by definition, is 6. And the neutron number, 6 from 12 is 6. So it has 6 protons and 6 neutrons.

所以碳12，我们知道它有质子数，根据定义，那就是6，而电子数，12减6等于6，所以它有6个中子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The horse gets its name from N.M.Przewalski, the Russian explorer who first described it in scientific terms.

VOA: special.2010.06.22

Between the 1620s and the 1740s, the land of the Russian empire increases from 2.1 million square miles to 5.9 million square miles.

在17世纪20年代到40年代间,俄帝国的领土,由210万平方英里,增加到590万平方英里

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

he said. "Get away from here. If you try to take this bird, I will fight.

VOA: special.2010.03.20

So, this is actually kind of neat to point out, because we all remember J.J. Thomson Thomson J J Thomson from our second lecture, and J.J. Thomson got a Nobel Prize in 1906 for showing that electrons exist in that they are particles.

所以，这个确实需要要指出，因为我们都记得第二堂课,讲到的,因为发现了电子具有粒子性,在1906年获得了诺贝尔奖。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The English painter J.M.W.Turner painted "Venice, from the Porch of Madonna della Salute" around eighteen thirty-five.

VOA: special.2010.08.04

Well, that sounds like him. He came from Ruston, Louisiana."

大概是他，他是路易斯安那州罗斯顿人“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Carla was from a friend. William was from my husband's uncle and Ashley we just picked."

VOA: special.2009.07.06

What is it that's different about this game from the... What's the obvious thing just looking at this picture that makes it different from the partnership game.

这个博弈的不同之处在于,从这个图上能很明显看到的,它与确实与合伙人博弈有所区别

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This year's winner of the Mompreneur of the Year Award from mompreneursonline.com is Karen Nowicki.

VOA: special.2010.04.23

Ah, thank you. Enlightenment from Lynda.

噢,谢谢,这是林德给我的启迪

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It grows from the ground up. We don't impose regulations from the top down.

VOA: special.2010.06.16

Okay. A taco salad from On The Border.

边境餐馆的墨西哥塔可沙拉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He says he does not believe there is evidence of harm from G.M.plants.

VOA: special.2010.03.23

In fact, I used to go to church in Harlem. And it was... We would walk to and from church.

事实上，我过去经常去哈莱姆的教堂。它……我们会从家里步行到教堂，然后再从教堂步行回家。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

And George H.W.Bush spoke from a school in Washington in nineteen ninety-one.

VOA: special.2009.09.10

but in terms of Ivy League schools, I'd say, I'd say it's a... from what I know at least,

就常春藤联盟的学校而言，我只能说，就我所知，

类似常春藤 - SpeakingMax英语口语达人

Because I am very, very proud to be a Texan. As I think you'll find with most people from Texas.

因为我为自己是德克萨斯人而感到无比骄傲。我想你会发现许多德克萨斯人有同样的感受。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人