"Another way of looking at it is that a free agent in a sports league is the same thing as anybody else in the United States labor market.

VOA: special.2010.07.26

And we're going to hear a lot more later on, next week, week after, about free labor ideology.

以后我们还会涉及到更多,下周和下下周,关于自由劳动意识体系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Well Pete, you see, there was this free labor system and this slave labor system," blah-blah blah-blah.

皮特你知道,当时北方是自由劳动制,而南方是奴役劳动制",等等,等等

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We are physical objects that labor under the illusion that we have free will, but after all, free will isn't something that you can just see, right?

我们生活在人有自由意志,这样的错觉下,但毕竟,自由意志不是那种可以看得到的东西,对吧

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But rooted in free labor ideology is, among other ideas, this notion of mobility.

但是自由劳动意识体系起源于,在众多观点中,人口流动的概念

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The idea that if labor is left free then that common man always has a chance.

这个观点表明如果劳动是自由的,那么平民始终有希望

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选