-
It was free because Congress -- in the Missouri Compromise of Eighteen Twenty -- made slavery illegal in that area.
VOA: special.2009.05.14
-
And why is that? Within the perspective of Milton's free-will theology, sin can't exist as an external reality.
为什么呢？从弥尔顿自由意志的学说的角度来看，原罪是不可能以永久现实的形式存在的。
-
Third floor is where I live. That's substance-free, no alcohol and no drinking.
我住在三层。那是无饮酒区，没有酒精，不许喝酒。
-
In South Korea, President Obama and President Lee Myung-bak discussed a free trade agreement signed by their governments two years ago.
VOA: special.2009.11.21
-
Through the dynamics of the counter-plot, the similes reassure us of what Hartman calls the "graceful coexistence of free will and divine providence."
从这个反计的整个催动力来看，这些比喻向我们再次确认了被哈特曼称为,“自由意志和神圣天意华丽的共存“的结合“
-
When societies cooperate with the aim of creating a public good, there is always the possibility of a free-rider.
VOA: special.2009.03.03
-
Even if something that did have free will would have to be non-physical, it wouldn't follow that we're non-physical.
即使某些有自由意志的东西,必然是非物质的,那也推不出来我们是非物质的
-
She made each hand as an example to students while she was teaching a class on drawing using free-motion embroidery.
VOA: special.2009.11.04
-
The other quick thing I want to say is that I do have office hours today from 3 to 5, so feel free to stop by if you have questions about problem-set 3 that you're finishing up.
我还想说一件小事,我今天的答疑时间是三点到五点，如果你对于第三次作业还有任何疑问,请在这个时间段来找我，不必客气。
-
It led the sculptor Felix de Weldon to create one of the largest free-standing bronze statues in the world.
VOA: special.2011.05.30
-
And although you were a freedman, - which was lower in status than a free person-- - there were some privileges you couldn't have-- your children would be, if they were born after you'd been freed, would be free people, not freed.
虽然奴隶成为了自由人，自由人的社会地位低于自由民-,有一些权利无法享受-,自由人的孩子，如果是出生于奴隶被释放后的，则会成为自由民，而不是自由人。
-
But a lot of that market has moved to free or low-cost advertising on the Internet, including sites like Craigslist.
VOA: special.2009.03.21
-
This one turns out to be the heat capacity, and this one turns out to be something that we measure in the Joule-free expansion.
其实，这就是热容，这是焦耳自由膨胀实验中,我们要测量的物理量。
-
He claimed that living in Illinois and Wisconsin -- where slavery was illegal -- had made him a free man.
VOA: special.2009.05.14
-
Also, I mean, kind of independently or complimentarily as a corollary to that--to free up the financial system and to help financial institutions.
同时，我认为，似乎是一种独立地或者可以夸耀的,必然结果-解放金融体系,并且帮助金融机构。
-
Helen Murray Free invented self-testing equipment that lets diabetics measure their own blood levels of glucose at home.
VOA: special.2010.11.09
-
People should feel free to correct my arithmetic because it's often wrong; 90 right? Two-thirds of 90, whoops, what do I need, start again.
我要是算错了要提醒我,我总算错,90对吧,90的2/3,我说错了
-
People from malaria-free countries who visit areas with high rates of malaria are also very much at risk.
VOA: special.2010.04.20
-
shuttle cs50 net So if you go back to shuttleboy.cs50.net, you can pre-order for free your own CS50 Shuttle Cards, Shuttle Cards particularly those of you in the Quad, Mather and the like.
如果你去看，你可以免费，提前预定自己的。
-
Fighting between the two sides almost began when a Free State man was killed by a pro-slavery man.
VOA: special.2009.05.07
-
This was a radical concept in its day, evidently. The punishment should fit the crime, no more and no less for all free persons--granted slaves are not included--regardless of social class. Equality before the law.
很显然，这是当时最根本的概念，惩罚应该,与罪行相符，不偏向任何自由人，不顾社会阶级,当然奴隶除外，法律面前人人平等。
-
He hit two free throws in the final seconds to give Los Angeles an eighty-three to seventy-nine victory.
VOA: special.2010.06.25
-
None of you got smallpox vaccinations, because once a country was certified to be smallpox free, there was no reason to-- there was no reason to vaccinate people any longer.
你们当中没人接种过天花疫苗,因为一旦一个国家确认不再有天花,就没有理由,就没有理由再给人们接种
-
The Cyprus-based Free Gaza Movement and a Turkish aid group known by the letters IHH organized the flotilla.
VOA: special.2010.06.05
-
And there are some philosophers and psychologists who do just that, who claim that free will and responsibility and spiritual value and intrinsic value are all illusions; they're pre-scientific notions that get washed away in modern science or you could try to reconcile them.
一些哲学家和心理学家便是如此,他们认为,自由意志,责任,精神价值,内在价值,这些都是幻象,都是些前科学的概念,应当从现代科学中清洗出去,或者你可以试着将二者调和
-
The report that received the most comments--seventy-three--told how to qualify for free training at an American community college.
VOA: special.2009.12.31
-
There's 60 people in the dorm, and I'm in the substance-free zone.
宿舍有60个人，我在无饮酒区。
-
The University of Nottingham study examined whether the possibility of punishing free-riders leads to better group results.
VOA: special.2009.03.03
-
Well Pete, you see, there was this free labor system and this slave labor system," blah-blah blah-blah.
皮特你知道,当时北方是自由劳动制,而南方是奴役劳动制",等等,等等
-
It is the only form of knowledge free from the fallacy of unmediated expression--in other words, free from the fallacy that when I say "It is raining," I mean I'm a meteorologist and I mean it is raining.
它是唯一能免于未适当表达的谬误的一种知识形式,换句话说，免于一种谬误，比如，当我说“天在下雨“时“,我的意思是，我是一个气象学家，并且我的意思是天在下雨。
应用推荐