Off in the distance you see a valley way below and lines of bluish gray mountains that seem to reach forever.

VOA: special.2009.07.20

It eradicates identity, eradicates sense of self. It's gone forever, and you can see the change in pronouns.

它超越了身份，超越了自我意识，它永远持续，我们能从代词中找到变化。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I guess right now, off the top of my head, I'm really into, I've loved Kanye West forever.

我觉得现在，我脑子里想到的，我真的，喜欢肯耶·韦斯特，永远都喜欢。

只要是音乐就好 - SpeakingMax英语口语达人

The speaker describes how the person he loves will remain forever young and beautiful in the lines of this poem.

VOA: special.2010.01.06

Unfortunately, we now have lived with it forever, so don't think of it as actually being anything dynamic particularly. It's just a name.

不幸的是，我们现在得一直沿用这个名字了,所以别认为它指的是什么动态的东西,这只是个名字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He said the goal of creating the park was to protect forever a wild area that cannot be replaced.

VOA: special.2009.06.30

A perpetuity is an asset or a contract that pays a fixed amount of money each time period, forever.

永续年金是一种财产或者合同,规定在每一时间段内,支付一定数量的货币,直至永远

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Buckminster Fuller said humans are able, through planning and wise use of natural supplies, to feed and house themselves forever.

VOA: special.2010.05.30

Couldn't that be a kind of existence that would be forever enjoyable and yet it wouldn't be a rat-like existence?

那样的存在难道不是让人永远享受的,而且并非老鼠般的存在？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This painting of five women went against the traditional values of artistic representation and changed modern art forever.

VOA: special.2010.03.24

We are committed to sharing intimacy, to being friends forever but physical attraction is not part of the equation here.

我们亲密无间，一生一世,有没有激情体验无关痛痒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The warship will forever be linked to the dramatic rescue of Captain Richard Phillips from Somali pirates.

VOA: special.2009.05.27

So, here was a royal tomb closed forever and yet built at a fantastic expense and enormous kind of labor.

由此可见,这里曾是一个以惊人的财富,和巨大的劳动力建成的封存的皇家墓穴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Eleanor and Josiah Creesy are forever linked to one of the most famous ships in American history.

VOA: special.2009.12.23

The cookies were going back and forth and back and forth and the hearts up and down, well, this thing that we had that called a loop last week with a forever block with a statement inside of it is simply gonna look a little something like this.

这些饼干人来来回回的移动,还有这些爱心们上上下下地漂浮,都用到我们上周提到过的循环结构,当然还有个声明在里面，就有点像屏幕上,显示的这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"You can be the generation that brings opportunity and prosperity to forgotten corners of the world and banishes hunger from this continent forever.

VOA: special.2011.06.24

It is a book that one of you will go back to time and time again and it will stick with you forever.

那是一本你们其中一人,会不断回顾的巨著,而且永世追随。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As a member of the Beatles, he wrote hundreds of songs that changed popular music forever.

VOA: special.2010.06.18

We had that very interesting piece last time, "Polish Oxcart" where he used this principle of low sounds produce sound waves that stay forever and we hear those low sounds first and last.

上次我们听了一段很有意思的曲子,《牛车》,当时他运用低频声音,持续时间长的原理,我们在最初和最后听到的都是低音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It could also forever change the ancient way of life of the area's native Sami people.

VOA: special.2009.04.22

Who's to say they couldn't eat of that and just live forever?

有谁说过不要吃生命树，吃了便能长生不老？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and so -- very slowly -- I made up my mind to take the life of the old man, and free myself of the eye forever.

VOA: special.2009.05.16

He wakes onto the morning and he realizes that the armies of the night are the armies of light and that he's in the company, he's been seized into the company of people who wander on the road forever and yet find this need that's promised forever.

清晨，他醒来，意识到,昨晚的人群其实是光明的使者,而他正是其中一员，他变成了跟他们一样的人,这些人一直在流浪,尽管如此，他们仍然信仰上帝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Here is the song "What Part of Forever" performed by Cee Lo Green.

VOA: special.2010.06.25

But at the time period that we are examining, the period in which he writes Comus, the early 1630s, Milton seems very much interested in remaining virginal forever, avoiding even the sanctioned loss of virginity which is the state of marriage.

但在我们研究这段时期时，17世纪30年代初他写《Comus》的时期，弥尔顿似乎还对永远保持童贞非常感兴趣，甚至避开支持婚姻所必须经历的一个阶段,失去童贞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Santa Claus is someone who will remain in the hearts of children forever.

VOA: special.2009.12.20

I think it's very difficult, indeed I think it's impossible, to think of anything you'd want to do forever.

我认为很难，其实我认为不可能，想出一件你希望永远做下去的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He says some kinds of reef fish are close to disappearing forever.

VOA: special.2010.08.10

A lot of people get complacent during normal times and they assume that normal times will go on forever.

风平浪静时人们容易变的自满,他们认为这太平盛世会持续到永久

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm checking that I didn't leave my program because I didn't find an answer. Well this is a good thing, it's better than my program running forever, but it's a bad thing because I don't have it the square root of 0.25.

我对计数器要做个验证,因为我不会没得到答案就退出程序,好，这其实是个好事,因为它不会让我的程序永远跑下去，但这也是件坏事因为,我没得到0。25的平方根。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选