It can be left at room temperature for up to 12 hours if you like a stronger taste.

VOA: special.2009.01.19

Second, I'd like to identify two key questions that I really think important for you to be thinking about and addressing in the area of new technology and education.

接着确定两个关键问题,这两个问题很重要,你们要好好想想怎样,在新技术和教育中定位。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's too late for you to be walking alone.

这么晚你最好不要一个人走了。

I'd better 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Nash wanted his jazz composition for this artist to be swinging, and make you feel good.

VOA: special.2010.03.24

Here, as elsewhere in Yeats' poetry, it's not essential for you to be able to pursue his occult learning and decode his symbols in order to read his poetry.

这首诗还有他的其他诗里，研究他的神秘主义学习,和解释这些象征对读他的诗,来说不是很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And you might find that to be an odd gift for a child,but I didn't."

VOA: special.2009.10.12

And verses 11 to 13: For you own sakes, therefore, be most mindful to love the Lord your God.

在11到13节中：,你们要分外谨慎，爱耶和华你们的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I'm saying that this money, this opportunity that could be lost if it's not used will not happen to you again for another ten years,ten years.

VOA: special.2010.05.07

this should be a pretty quick thing for you to figure out, so let's just take 10 seconds on this.

这对你们应该是个很快就能知道的问题，让我们花10秒钟想一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"There's going to be next steps for you after you leave this program.

VOA: special.2009.08.20

A test suite that will make us feel good about things. For now, I just want you to be aware that you're always doing this balancing act.

测试集呢？一个测试集会让我们的工作,变的舒服多了，现在，我只是想让,大家意识到你们经常需要做这种协调工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

After that, you will be able to go anywhere and sing for anybody."

VOA: special.2009.01.18

There are all kinds of things that it might be very useful ; for you to know as an inhabitant of Western civilization; and the New Testament,you might find out, would rank kind of down on the list of those kinds of things.

作为西方文明的一分子,有很多有用的东西可以学;,而新约，你会发现，与这些东西相比，排名比较靠后。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Hopefully,in September or October we might be able to begin either a GED program for you, connecting you then with a college, with a transition program for career pathways."

VOA: special.2009.08.20

The challenge is for the work you are going to be doing at the class time we are doing to spend together.

这一挑战是针对,我们要一起在课上,完成的任务提出的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For example,you agree to be president of an organization.

VOA: special.2009.12.13

You wanted to be finding the cure for cancer, but you're not actually finding the cure for cancer.

你想找到治疗癌症的方法，但你实际上没有在找治疗癌症的方法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some choices are made for you,". "I didn't want to be a soldier but I didn't want to pick cotton.

VOA: standard.2009.11.25

I don't--I could describe you and start to think about you not as a person and language can be used for this.

我可以把你描述成，或想象成,不是一个人，而我可以利用语言做到这点。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

However,commercials for some of the products you might expect to see advertised in the Super Bowl will be missing this year.

VOA: standard.2010.01.27

Now, whoever guessed it was a pop tart was correct, that's what it happened to be so you get extra credit for that.

那些猜是果酱馅饼的人猜对了,就是这种食品,猜对的人可以获得额外加分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One man even lefta check for $25,000 if you'd be agree able to sayingyou like using their paddle.

VOA: standard.other

For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.

从我的角度来说，即使你明白,上帝是世界的创造者，但这并不意味着上帝,导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It sends a very strong message to the local population that if you have dangerous guests, be prepared for very bad consequences,"

VOA: standard.2009.03.19

This is useful especially when we get to details like forensics and looking at data on a hard drive, - 'cause if you don't know how much store-- how many bits are composing your file, you're never gonna recover that data or be able to access what you're looking for.

这是很有用的，尤其是在法庭上,查看硬盘驱动器里的数据时，如果你连-,文件有多少比特都不知道，你如何去恢复数据,获取你想要的信息呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"It is very hard to be a beacon for others, when you are constantly at war.

VOA: standard.2010.03.11

Act for God if you want to, be God's actress if you want to.

如果你愿意，为上帝表演，做上帝的演员。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Well,if you are a young person and produce the best experiment or design,the best hardware or software, you ought to be recognized for the achievement,too."

VOA: standard.2009.11.24

One of the properties that you would like a plasmid to have is you'd like for cells to be able to replicate it, to make more copies of it.

所以你所希望质粒具备的一个属性,就是得能让细胞复制它,制造出更多的拷贝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And I think that would be a really nice place for you to go, and I think you should also see Williamsburg

我也认为，对你来说，那儿是个好去处，我想你也还应该去看看威廉斯堡，

关于布鲁克林 - SpeakingMax英语口语达人