If you are not for force, and not for dissolving the Union, there only remains some kind of compromise.
VOA: special.2009.10.29
And when you can write that down, for me, there is just tremendous sense of creativity and of purpose and meaning.
当你能把它写出来的时候,对我个人来说,会感到这种来自巨大的创造性,目的性,意义性的满足感。
So when you go, for example, in your neighborhood, if there's one coffee shop and you like their coffee,
所以,举个例子来说,如果你住的小区有个咖啡店,而你又喜欢喝咖啡的话,你可以去,
Another nickname for Las Vegas is Sin City because you can find many kinds of adult entertainment there.
VOA: special.2010.03.14
For Muslims, especially for non-Muslims out there, is there any message you'd like to convey?
对于穆斯林,特别是非穆斯林,你有什么想要传达的信息吗?
When you're teenagers, you don't quite know what to write on there. Little Os and Xs for kisses and things like that.
VOA: special.2010.02.08
We are all there, we are all there equally for scientist that you consider the people have been the greatest.
我们都在那里,我们在那里是平等的,你们所认为的最杰出的,科学家。
There are also wilderness trails for safaris where you walk on a path to see the animals.
VOA: special.2009.08.19
Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.
这就是我说的那个句子,我没有时间解释它,但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题,如果你们还需要的话。
Theres plenty of room for more." "And there'll be one less on this boat if you don't shut that hole in your face."
VOA: special.2010.03.08
And I want to stress this, we're going to come back to it later on in the term, so the way I'd like you to think about it for now, is that somewhere in the machine, there's a big space that contains all possible values.
我想要强调一点,我们在晚些时候,还会回头来讲这一点,因此现在,我需要你们形成这么一个观点,就是在计算机的某处,有一个包含了所有可能值的,很大的空间,好。
That hurt my feelings. So there you go, that was the worst one." Lauri and Bob Dacey have been married for twenty years.
VOA: special.2010.02.08
So, you turned in p-set 3 today, but we'll have the answers posted for you this afternoon, so you can start studying from p-set 3, even as early as tonight, if you want to, because those answers will be there for you.
今天大家应该要交第三次作业了,而我们会在今天下午将答案给大家贴出来,这样大家就可以尽快开始复习第三次作业的内容了,甚至今天晚上就可以开始,如果你需要的话,这些答案将会给你一些帮助。
We cannot confirm those ideas. But we can tell you that people have been growing chilies for centuries, and there are many kinds.
VOA: special.2009.04.21
don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.
不要在这点上怀疑我,我希望能写所有人都能接受的诗歌。
You also might say you made a beeline for something if you went there right away.
VOA: special.2009.06.28
Now, I want to pause for a moment there and ask you a question.
现在,我想停顿片刻问你们一个问题。
And this was true only if you sat there for more than eight hours.
VOA: special.2009.07.14
If this part's very easy for you, there's not much I can do right now.
如果这一部分对你来说很简单,那我现在也没有办法
You'll be kept in prison for a long time.'" But in reality,there is help.
VOA: special.2010.06.14
What you get instead is there are separate pre-wired systems for reasoning about the world.
取而代之的是,独立且预置的关于世界的认知系统
"There's going to be next steps for you after you leave this program.
VOA: special.2009.08.20
Someone of you may know that there's been experiments in which, for one reason or the other, the two halves of the brain have been separated.
你们中可能有人知道,有些实验曾经,出于某种实验目的,将大脑分为两部分。
There are still thousands of us who will die for you."
VOA: special.2009.12.17
There you see continuity for a very, very long time.
在那里你可以发现时间跨度有很长的连续性
And I've been hearing a lot about young people who -- you know, they're posting stuff on Facebook, and then suddenly they go apply for a job and somebody has done a search and, so,that's some practical political advice for you right there."
VOA: special.2009.09.14
Yeah, so for example, you get exposed to-- before there was a vaccine your brother or sister had chickenpox, and so you got exposed to chickenpox naturally through your contact with them.
举个例子来说,如果你生活在这样的环境里,兄弟姐妹们还没接种疫苗就得了水痘,而你通过与他们相接触,在自然情况下接触到了水痘病毒
"Even though I'm blind I love to go see movies. Some theaters have these transmitters that you can check out at the front desk where you buy your tickets, and there is an audio track that provides description for the movies.
VOA: special.2010.03.01
There's an anatomical change for you.
有一个解剖学变化例子
I'll let you read Siegel and his discussion of this possibility, ... but I think that-- what I want to get now is not necessarily any agreement on whether you believe that there's such a high excess return for stocks.
我会要求你们读西格尔的书,以及他对这种可能性的讨论,但是我认为-,你们并不需要,同意炒股的收益,远远高于其他的投资方式。
应用推荐