What does he think of Valentine's Day? "I think it's actually a good opportunity to remember those things that we want to do on Valentine's Day you know,special things for the spouse or whoever you probably ought to do them year-round.

VOA: special.2010.02.08

You'll remember that in his search for immortality Utnapishtim Gilgamesh sought out Utnapishtim, the one human who had been granted immortality.

他对永生的追求,吉尔伽美什找到，唯一可以长生不老的人类。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Remember that you can use it to express a need for you to do or have something,

记住，你可以用它来表达你做某事或得到某些东西的需求，

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And I think more than that, you may not remember, there was an absolute, unqualified and spontaneous standing ovation for what Mr.Mandela said.

VOA: standard.2010.05.17

If you remember nothing else from this course And certainly for the mid-term exam, You should remember the words "meta-divine realm.

如果在这门课上你什么都没有记住,尤其是在期中考试的时候，你们应该记住这个词，“无量的国度“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We also looked at the part of the brain called the hippocampus which is very important for forming the sort of memories we make everyday,you know, when you have to remember a pin number or you have to remember how to get somewhere, and the hippocampus, if it's a good size that means you are less likely to develop Alzheimer's,"

VOA: standard.2009.12.30

Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.

现在我要求你们为今天的课阅读，且我希望你们能从中记住一些东西，斯潘塞的长诗《仙后》，这篇描写了贪欲之神的洞穴。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You might remember vaguely logarithms from high school math and such but what this suggests for us , the computer scientists, is that this is certainly a smarter, a faster algorithm.

你可能还会依稀记得,高中数学里的对数,这就给了我们这些计算机科学家们，一些启示,即，这种算法更智能，更迅速。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Is this looking familiar for some of you who can remember doing 115 last year or maybe two years ago for some of you?

对于你们这些学过经济学115的来说,这些听起来都不陌生吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Fear, you will remember is associated with the desire for security, order, rationality, and peace. Pride is connected with the love of glory, honor, recognition and ambition.

要知道，人的恐惧是与其内心对安全,秩序，理性与和平的渴望联系在一起的，而自豪是与荣耀，声誉，志向与他人的认可,联系在以一起的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Remember your task for this week-- a dozen of you have already read it-- it's to commit- above and beyond what you usually commit- five extra acts of kindness during one day.

记得你们这周的任务-,一些同学已经知道-,就是去做超越以往所做的事情-,一天内多做五件好事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Remember, all you have to do is fill in the one or two-letter abbreviation for the chemical symbol.

记住，你们只要,用一两个字母的缩写,来代表化学元素就可以了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For Bentham, all that matters, you'll remember, are the intensity and the duration of a pleasure or pain.

对边沁来说，要记住，真正重要的，是快乐或痛苦的强度和持续时间。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

For instance, you can see pottery, which used to have this, remember this largely unitary quality.

比如,你可以看到当时使用的陶器,风格非常的单一

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For that reason, it's a pattern that you should use, master and remember.

因此，这是一个你需要好好学会、记住并掌握的句型。

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Remember, this thing only runs for sixty days and you could compute your sixty-day return, but people like to compare annual returns-- once again, a tradition we have.

注意,这个债券期限只有60天,当然你可以计算60天的收益率,但是人们往往喜欢用年收益率进行比较,这也是一种传统

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you have a real gas and you write du is Cv dT and your path is not a constant volume path, then you are making a mistake. But for an ideal gas, you can always write this. And this turns out to be very useful to remember.

对于真实气体，如果其变化过程,不是恒容的，du=Cv*dT就不成立，但对于理想气体,这条规则永远成立,这一点非常有用，请记住。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So you know that x-rays are higher frequency than UV light, for example, that means it's also higher energy than UV light, and if you think back to our photoelectric effect experiments, do you remember what type of light we were usually using for those? Does anyone remember?

你们知道，X，射线的频率比紫外光高，这意味着，它的能量也比紫外光要高，那么，请大家回想一下我们的光电效应实验，大家还记得当时我们用的是什么光源吗？,有人记得吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You remember the "Letter to a Friend" that we looked at for the last time.

你们记得上节课我们读的《信朋友的一封信》吧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The subject of the debate has been the nature of the fallen angels' political future: essentially, the question is where do we go from here? Moloch, you'll remember, is the military general who will risk absolutely anything for revenge.

辩论的主题是,堕落天使政治前途的本来面目：，关键问题在于,我们从这里要走向何方？，你们记得莫洛克吧，他是一位将军，愿不惜一切代价复仇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

68a And at 368a, he cites a line of poetry, you'll remember, written about them for their distinction in battle, they have been in war, they have been tested in war obviously.

而在本书，他引了一行诗，各位将记得，关他兄弟俩在战争中的差异，他们曾参战，他们明显地曾受过战争的检测。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you want a more technical term for that , and you'll remember this from economics 115 can lead to outcomes that are "Inefficient," that are "Pareto inefficient," But "Suck" Will do for today.

要是想说的更专业店,记不记得在经济学115里面说的,会导致“不充分的”结果,即"帕雷托效率",但我们今天说"糟糕"就可以了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We didn't really pause to talk much about this ? but in Book II you remember he criticizes at considerable length Plato's Republic for the excessive unity it demands of its citizens.

太多这方面的论述,但在第，II，册，记得吗,他花了相当篇幅,评论柏拉图的《理想国》,因为后者对其公民。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选