But first we tell about two New York-based businesswomen and the products they created for children.

VOA: special.2011.04.22

They tell us for instance that there is a difference between recognizing something in the sense that you could name it, and knowing what it is.

例如它们会让我们明白,在识别某物叫什么,与知道某物是什么之间,还是有所不同的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And they get to justtalk to us for a little bit, and we try to tell them about our sorority

她们跟我们讲点话，我们就讲讲我们的联谊会，

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

The idea is for children to go tell their mother what they learned.

VOA: special.2010.05.20

They tell you that it's not enough to have a brain for language.

这些故事说明,对于语言而言,仅仅拥有大脑是不够的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"He has a sleigh with flying reindeer. Kids go tell him what they want for Christmas and then he's kind of like the spirit who brings you presents."

VOA: special.2009.12.21

I've got here lots of flyers given to me by the director of the laboratories which will tell you which lab is the right lab for you, and they're offered many times a week. Yes?

我这里有不少小手册,实验室负责人给我的,它能告诉你该去哪个实验室,实验室在一周中很多个时间段是开放的,你说

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You can usually tell who they are because they dress up for their sorority and their frat.

你通常能看出这些人是谁，因为他们会为自己姐妹群与兄弟会盛装打扮。

学习和交际都重要 - SpeakingMax英语口语达人

For instance, when I asked their major, they answered "course 2." Could you tell us about that?

例如，我问他们的专业，他们回答“课程2”，你能给我们解释一下吗？

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

Some of you-- some of the population of the United States are not going to vote for somebody because he or she is black but they won't tell you but they know it to be true.

你们有些人…,美国当中有些人,不会投某些人一票,因为她或他是黑人，但他们不会说出来,但他们很清楚这是他们的真实想法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The test of this then is to have blind auditions where people do their auditions behind a screen so you can't tell whether they're man or a woman, or for that matter, white or black or Asian or whatever.

然后他们进行闭幕试演以作测试,演奏的人被一块屏风挡住,看不出演奏的是男人还是女人，或者白人还是黑人，亚洲人还是其他人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You sign up for your human subjects requirement they put you in front of a computer screen and then they tell you, "Oh, just sit in front of the computer screen " and then we'll ask you some questions."

你报名参加人体被试实验,然后他们会让你坐在电脑前，and，then，you—,给你指导语，“请坐在电脑屏幕前面,屏幕上会显示一些要求你回答的问题“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选