Russia released four Russian citizens already serving prison sentences on charges of spying for the West.

VOA: standard.2010.07.09

In a way, this call for that which is new is worldwide; at the same time you have Ezra Pound among the high Modernists in the West saying, "Make it new," as his slogan.

这在一定程度上引起了全球追求新奇的热潮;,在同一历史时期我们还能看到,西方后现代主义诗人埃兹拉·庞德将，让事物新奇起来，是他的口号。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But actually, like in the United States, the West Coast weather is a lot better for your hair than the East Coast.

但实际上，在美国，西海岸的天气比东海岸对头发好很多。

我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

Instead,Tehran on Saturday set a one-month deadline for the West to accept a counterproposal.

VOA: standard.2010.01.04

The nostalgia here is not for the old West, but for the young West.

这里怀念的不是老西部，而是新西部。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

but,we can't afford to wait for long." Meir Javedanfar of the MEEPAS center in Tel Aviv says that the Sejil 2 missile is nothing for the West to worry about.

VOA: standard.2009.12.18

To me that seems an accurate description of the human condition that is meaningful, not only for the Greeks and their heirs in the West, but for all human beings.

在我看来,这些对于人类情况的描述是,准确而意味深长的,不仅对希腊人和西方人,而是全人类

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Across this strange land, no man in the early days of the West knew just where death was waiting for him.

VOA: special.2010.03.25

If Frederick Jackson Turner had anything right in "The Frontier Thesis", although he didn't pay hardly any attention to the South, this idea of a safety valve of a West to move to was surely there for slavery.

如果弗雷德里克·杰克逊·特纳,在《边境论》中有什么正确的言论,那就是,尽管他对南方几乎没有施以任何关注,即这个西进运动是一道安全阀的构想,显然是为奴隶制而设的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

His exciting works made the west and the cowboy come to life for millions who never saw a real cowboy.

VOA: special.2010.03.18

For others, it was necessary to go further and to settle the west coast of Asia Minor, which, indeed, this is a great period of Greek settlement on the west coast of Asia Minor.

对于另外一些人,则必须走得更远,在小亚细亚西海岸定居,而这事实上,确实是希腊人向小亚细亚西海岸,拓殖的黄金时期

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In time, Paul and Babe the Blue Ox left Maine, and moved west to look for work in other forests.

VOA: special.2009.01.24

And part of the pleasure for him is to do that transaction, to enliven the old East with the young West. These are all stereotypes of America, but Sal really believes them and really inhabits them.

他将这群人带到纽约，其中的乐趣在于一种“交换“,他想让新西部带动老西部，使其活跃，不过这些都是,对美国的刻板印象，但萨尔真的相信，这种印象占据他大脑。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The others were moved back. They were ordered to get ready for a march west to block Jackson's retreat.

VOA: special.2009.09.24

There is a nostalgia here, not for the past of the old West.

这里有一种怀旧情结，不是怀念美国老西部。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This week on our program, we tell you about a popular area for outdoor activities in the state of West Virginia.

VOA: special.2009.07.20

It seems to me to be evident that whatever it's other characteristics, the West has created institutions of government and law that provide unprecedented freedom for its people.

在我看来,很显然,就算各国国情千秋百态,但西方建立的政府机构与设立的法律制度,都给与其治下的公民史无前例的自由

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Poe served in the Army for two years, before entering the United States Military Academy at West Point to become an officer.

VOA: special.2009.02.02

As white settlers moved west, they began to hunt the animal for skins to sell in eastern markets.

VOA: special.2009.02.15

A good place for watching unusual-looking people is Venice, an area on the west side of Los Angeles.

VOA: special.2010.01.03

More and more people decided to leave the crowded East for a new life in the West.

VOA: special.2010.03.18

And the medicines for a cobra bite in the Philippines may not work for someone bitten by a similar snake in West Africa.

VOA: special.2009.05.05

There were no slaves in the West. The land and the weather were not right for the kind of farming that used slaves.

VOA: special.2009.05.28

A new study in West Africa shows how farm irrigation systems powered by the sun can produce more food and money for villagers.

VOA: special.2010.01.11

He said they would search for it in the West, for a wide beautiful valley.

VOA: special.2009.05.28

He worked for the International Monetary Fund and the Central Bank of West African States.

VOA: special.2011.04.02

They could build new farms for themselves in the rich land of the American west.

VOA: special.2010.05.13

Many of them had already left the area for settlements further to the west.

VOA: special.2009.10.31

The United States Military Academy at West Point,New York, prepares officers for the Army.

VOA: special.2009.06.04

As a young man, Grant entered West Point, the nation's school for army officers.

VOA: special.2010.02.11