-
Only that one can be remanded up to 14 days, and there is no time limit for how many remands should the court shall grant to police.
VOA: standard.2009.05.25
-
This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.
这就是这个世界，尤其是法律世界，向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。
-
It takes ordinarily it takes for 5 years in the peace time conditions to set up any kind of army.
在和平时期，一般要5年时间才能建立一个军队。
-
They have kept her locked up for most of the time since.
VOA: standard.2009.11.02
-
It goes up, stays in the air for a very long time, but it falls on your head.
它先上升 在空中停留很长时间,但是它会直接落在头上
-
"I think it is time now for the ASEAN Secretariat to step up, perhaps a shuttle diplomacy toward this unsettling issue, and that Hun Sen should reconsider to reduce this antagonistic approach toward Thailand,".
VOA: standard.2009.11.11
-
Because that for the first time, I kind of looked up and just like, wow, you know I have a team of engineers here and like a lot of smart people who can start building a lot of stuff in a different way that is currently being done.
因为我第一次经历这些，当我抬起头，看到一群聪明人在为我工作,他们正用独特的方式,创造新的事物，我顿时感到十分自豪。
-
But those in favor and those opposed seem to agree on one thing: the matter must be settled quickly so it doesn't hang over the AU agenda, taking up valuable time at summits for years to come.
VOA: standard.2009.07.02
-
How would it strike you if you knew nothing about it, if you had never heard of it before, if you open up the covers of this book for the first time?
如果你对新约一无所知，如果你对新约为所未闻，如果这是你，第一次翻开新约，会有什么感觉？
-
"I have been up on Obama for a long time. People in Chicago have been knowing Obama for the longest time, because him and his wife had been doing a lot of good things, trying to help out the neighborhoods."
VOA: standard.2010.02.24
-
And I apologize for taking you over, we'll come back to this next time, please go to the website to sign up for recitation for tomorrow.
抱歉有点拖堂了，我们下次会接着这里讲，请去网站,为明天的复述签到。
-
"What I would like for the country and everybody to know is that with the age of the computer, it takes time for us to try to keep up with the computer but if some people would start writing again, and sending their bills by mail, maybe it could ease a little of the burden as far as the financial difficulties that we are in."
VOA: standard.2010.04.13
-
I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.
我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它
-
Every time a product shows up it's bought and paid for, for the most part.
产品的每次出现都需要支付费用,在大多数情况下都是这样
-
Lent is you give up one thing, so I tend to give up sugar and meat during that month. For the entire time, listen it doesn't compare to Ramadan, where you really have no water.
在大斋期，你要放弃一样东西,因此我在那个月不吃糖和肉，但是这和，赖买丹月无法相比，因为在赖买丹月你甚至都没水喝。
-
This was eventually taken out, and actually just for your interest, there was no overlap between the time when cocaine was in Coca Cola and lithium was in 7-Up, so there was a few years difference between those two times, but it's amazing to think about what does go into processed foods.
锂最终被去掉了，如果你感兴趣的话，可口可乐中含有可卡因,与七喜中含锂的时代,并没有交集，它们之间还差了几年，但是想一想加工食品里,会加入什么东西还是很令人吃惊的。
-
And so, what we'd like to know is what does it take for two person stages to make up or be part of the very same extended-through-time person?
所以我们要知道,两个人生阶段,要成为同一个贯穿空间的人的,一部分，需要什么条件？
-
Or you get a cold, the cold virus takes hold, the viruses start replicating inside of you and it takes some time for immune system to gear up to eliminate it, so we're used to thinking about responses that take some time.
或者你得了感冒,感冒病毒扎根在你的身体中,病毒开始在你体内复制,免疫系统需要一定时间做好准备去消灭它,所以我们曾认为免疫反应需要一定时间
-
I served as Master of Silliman College for six years and during that time I would get up at 5 or 5:30 in the morning and start working.
我在西利曼学院当了六年院长,那时我会在早上五点或五点半起床,并开始工作
-
I have to believe that whoever came up with that theory for the first time was aided in coming to it by thinking about the end of the Roman Empire, when something precisely like that did happen.
我想任何人第一次接触该理论,都会自动联想到罗马帝国的衰亡,进而支持该理论,因为类似的事情确实曾经发生过
应用推荐