-
The next time you think about going without sleep, consider this: Laboratory animals that are kept awake for long periods of time ...die.
VOA: special.2009.08.26
-
And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.
由于时间的原因，我不会总是,去改变这个文件名字，至少现在不会。
-
I like, if I'm going somewhere for the first time, then I'll definitely go online and kind of google it.
我喜欢这样，如果我是第一次去某个地方，我一定会上网搜索一下。
-
It's like drinking whiskey for the first time. Burns your throat going down and that's how some people respond,".
VOA: standard.2009.11.25
-
And not only was it a party school, you were going to have an amazing time for the four years and beyond.
不仅是个派对大学，而且未来四年甚至以后，都会过得很快乐。
-
Terribly dynamic and largely a very young group of players who are going to be competing in the Olympics most of them for the first time,"
VOA: standard.2010.01.12
-
In dynamic programming, one of the things that's going on is we're trading time for space.
在动态编程法中我们是在用,空间换时间，除了动态编程法。
-
Looking back to the events of nearly seven years, Mr.Major says he - at the time believed Mr.Blair when he would outline his reasons for going to war.
VOA: standard.2010.01.02
-
I'm actually going to skip over this for reasons of time and just go to some examples of the unconscious in modern psychology.
由于时间的关系我就不讲这个问题了,直接给大家举一些,现代心理学中的无意识的例子。
-
But we started to realize that money was not going to the schools in good time, and when we were asking for reasons, they would not give the reasons."
VOA: standard.2010.03.04
-
Host: So I understand we have time for one more question and I'm going to take the liberty since I'm sitting here to ask it.
主持人：我想还有时间再问一个问题,还是我来问吧，反正都坐这儿了。
-
Austan Goolsbee spoke on Fox News Sunday: "It is going to be a rough patch not just in the immediate term, but for a little bit of time ".
VOA: standard.2009.06.07
-
In fact, I'm going to use only two dimensions for most of the time because the difference between one dimension and two is very great.
实际上,大多数时候我只考虑二维的情况,因为一维和二维的差别很大
-
"But our view is, there is still time for diplomacy and,I might say, sanctions to persuade the Iranians that their security will be diminished by going down the track of nuclear weapons."
VOA: standard.2009.09.17
-
So in other words, every time I merge the point that I kept emphasizing verbally there and that I'm only touching each number once, means that we have to account for the amount of time it takes to merge N which is going to be just N. Now, this is again one of these cyclical answers.
换言之，之前在做合并时,我不停地强调,对每个数字我只碰了一次，这就是说,我们要记录合并所花的时间量,也就是这里的,这又是一种循环性的答案。
-
"These attacks have been on-going for quite some time and the sudden escalation at a time when the regime is claiming that they're going to have democracy and elections and everything is going to be better is very disturbing."
VOA: standard.2010.07.27
-
It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.
它又消失了之后又出现了，在那时他的妈妈，实际上是弗洛伊德的女儿，正准备,第一次出去工作一段时间，男孩正慢慢习惯,让她出去。
-
And the high court is going to look at it and it is very strange in that for the first time in Iranian judiciary that they are having the high court session just (a) few weeks after the sentence was issued.
VOA: standard.2009.05.06
-
cause we only have couple of minutes, Ok, it's alright So, for next time, you are going to read about Death in Venice...the introduction that's the movie we're going to watch next week ? But, what do you read for next time?
因为我们只剩几分钟了，可以，没问题,那么，下一次,你们要读《魂断威尼斯》，的介绍,这是我们下周要看的电影,那你们下一次上课之前读什么呢？
-
"The talk issue is not going to be anything serious, other than buying time for both the Iranian regime and the Iranian opposition, because as far as the Iranian regime is concerned, no steps are being taken in the direction of bridging the gaps with the opposition anymore,".
VOA: standard.2009.10.12
-
It is going on for many years actually from the time of operation providr comfort with which I was involved in Northern Iraq when we realised that we would have civilian problems we need to develope civilian capacity to deal with these things.
这种状况已经持续了很多年了,从一开始在阿富汗北部,我参与的提供安慰行动,那时候我们就意识到我们缺少平民,我们需要更多的平民来解决这些问题。
-
We're also going to assume, just as we did last time, that voters are going to vote for the closest candidate.
我们还要假设,像上次一样,选民会选择离他最近的候选人
-
The challenge is for the work you are going to be doing at the class time we are doing to spend together.
这一挑战是针对,我们要一起在课上,完成的任务提出的。
-
What I want to do for the rest of the time today is talk about - a little bit about cell physiology but I'm not going to say too much for a couple of reasons.
剩下的时间我想讲一点关于,细胞生理学的内容,但因某些原因我不会讲很多
-
Right? If that was the case in that code, then my complexity is no longer log, because I need linear access for each time I've got to go to the list, and it's going to Lisp be much worse than that.
这里的复杂度不再是对数的了，因为每次在列表中，查找需要线性访问,可能还要糟糕,其实，有些编程语言，如。
-
Second reason we don't want over-qualified students in the class, it sounds a little nasty, but the second reason is, an over-qualified student, somebody who's, I don't know, programmed for Google for the last five years, is going to have an easy time in this course, but we don't want such a student accidentally intimidating the rest of you.
我们不希望高水平的学生来听课,还有一个原因，虽然听起来，有一点儿令人不快，但是第二个原因是，我们不希望，某位我不知道的高手，在为谷歌编写了五年的程序之后，很轻松地上这门课，从而使得周围同学,感到威胁。
-
2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.
从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来，因为我上次画过了。
-
Research on subjective wellbeing-- the term that psychologists use to capture happiness essentially has been going on for very, very long time.
对幸福的研究-,心理学家用这个词来描述快乐,已经进行了很多年。
应用推荐