The delays may be one reason why graduate school applications from international students have slowed for the third year.

VOA: special.2009.06.11

So one of the things we're trying to do here is to facilitate dinners for the students at large, undergraduates and graduate students.

所以我们要做的其中一件事是,为大部分学生提供晚餐，包括本科生和研究生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

trying to make something that is good for the students,

试图做出一点有益于学生的东西。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

During the fourth year, students begin contacting hospital programs for the additional training they will need after medical school.

VOA: special.2010.07.13

Now we are about to come upon Ramadan, and are you planning anything special for yourself and for the students at Princeton? What's your hope for someone who's about to embark on Ramadan, and Muslim who's in your care?

我们马上就要过赖买丹月了，你为你自己,和普林斯顿的学生准备了什么呢？,你希望那些要开始斋戒的人和，你的学生做些什么呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sports fans know the University of Southern California for its athletics, but students say they come for the strong academic programs.

VOA: special.2010.05.27

Second explicate purpose for the education institutions is to allow students to practice and to apply what they've learnt.

第二个教育体系的,表面目标是,给学生实践的机会,让他们运用所学的知识。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This week in our Foreign Student Series, we talk about support services for international students in the United States.

VOA: special.2009.03.19

I've been teaching this stuff for twenty years, and I tend to find two basic kinds of students who shop my classes for the New Testament Introduction course.

这门课我上了20年，发现所有参加新约导论的学生,大致可归为两类。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This week in our Foreign Student Series, we discuss costs for higher education for international students in the United States.

VOA: special.2009.01.22

They cannot be reconciled as traditional students of the relationship between rhetoric and grammar in studying the rhetorical and grammatical effects of literature take for granted.

它们不可能和解,像传统的修辞学与语法学关系的学生,在研究修辞学和语法学对文学的影响之时想当然地做的那样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Magnolia is a small town and for many of my students this was an opportunity to travel around the world."

VOA: special.2009.11.12

it was a small seminar-- I had groups of students proposing two novels actually for the end of the syllabus, and the exercise gets you to think very hard about what you think this period is all about.

是以小组研讨课的方式进行-,几组学生提出两本小说,作为教学大纲上最后一本读物，这样做的练习的目的是,让你去思考这个时期的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In fact,the orientation program for new students at Virginia Tech this summer includes a meeting for parents called "Parents as Partners."

VOA: special.2009.07.09

It's sort of late in the day for students who have been through the better part of a semester thinking about the nature of death to argue, maybe, it wasn't such a good idea for you to take this class in the first place.

对学生来说有些太晚了,你们经历了大半个学期,思考着如何讨论死亡的本质，也许，你一开始来上这门课就不是个好主意。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Students who violate the terms of their visa - for example, by working off-campus without permission - could be sent home.

VOA: special.2009.01.29

It's a very important industry and it's also one in which many of our students have found jobs, so I think it's important for us to try to understand the history of investment banks, the role they have in our financial community, and how they're regulated.

投资银行是一个非常重要的行业,我们许多学生都在投资银行工作,我们需要,了解投资银行的历史,在我们金融业扮演的角色,以及人们如何监管投资银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The completion rate is lower than for almost any other wealthy country, and worst for poor and minority students.

VOA: special.2009.09.10

And so within the larger university, you sort of get a feel for a smaller community of students,

这样，在较大的学校范围内，你会有小型的学生社区的感觉，

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

To receive federal aid, career colleges must prepare students for what the law calls "gainful employment" in a recognized occupation.

VOA: special.2010.07.29

And then for a lot of students too, what this mechanism does is it just takes the edge off a course like this.

对于大多数学生来说，这种机制同时也会削弱,此类课程的作用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The number of Japanese students in the United States decreased for the fourth year, to just over twenty-nine thousand.

VOA: special.2009.11.26

This enhances the educational experience obviously by increasing student diversity: we have students who are living abroad and coming in for the classes.

学生的多样性,提升了教学体验：,居住在海外的学生,赶来上课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The National Association for Sport and Physical Education says twenty to thirty students in a P.E.class should be the limit.

VOA: special.2009.08.06

So for us to train the students, to train the engineers to become more experienced in developing innovative products, but that's where the opportunities are.

这就需要公司对学生，以及工程师进行培训,使其在开发产品创新性方面更有经验，这也是机会所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

International students are permitted to work for the college or university they attend or for a business at the school.

VOA: special.2009.01.29

When it does happen, and it happens too often for my liking, the students just get a zero.

如果真的有人抄袭了，把我惹毛了，我就会给学生打零分。

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

But the students must agree to serve actively in the Army for at least five years after finishing their studies.

VOA: special.2010.11.19

And then here, the exams and papers are hard, I guess. but I guess harder for international students

在这里，考试和论文都难，我觉得。但是我觉得对国际学生来说更难，

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

For example, if we played this game up in the business school-- are there any MBA students here today? One or two.

假如我们要在商学院进行这个博弈,这里有念MBA的吗,有一两个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选