-
The International Institute for Tropical Agriculture says the disease is widely found in Gabon,Angola,Malawi, and the Democratic Republic of Congo.
VOA: special.2009.09.21
-
Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.
今天我有个不可能的任务,完成《理想国》剩余的部份,依照我指定给同学的进度。
-
Then what I'm going to do for the last twenty or twenty-five minutes is talk about the Dutch Republic.
接下来在这节课最后的二十到二十五分钟内,我会讲些关于荷兰共和国的知识
-
It was named for the Ebola River in the former Zaire, now the Democratic Republic of Congo.
VOA: special.2009.02.23
-
It is easy to confuse, as many people have done, the Republic, with a recipe for tyranny.
这很容易令人困惑，很多人也真的被困住，拿着《理想国》作为专制的药方。
-
The official returned with a treaty giving the Dominican Republic to the United States for one-and-one-half-million dollars.
VOA: special.2010.02.18
-
For the ancients, liberty meant living in a self-governing republic, living in a republic in which everyone again took some share in the ruling offices.
古人认为自由即意味着,生活在一个拥有自治权的共和国里，一个人人都有机会,治理国家的地方。
-
The proposed treaty, which replaces plans for an E.U.constitution, is opposed by the Czech Republic's President Vaclav Klaus.
VOA: standard.2009.05.11
-
So this was a highly charged political environment. Far more volatile than for example the kind of partisan quarrels we see today in our republic I hope.
所以那是十分紧张的政治环境,比我们当今所见的,共和政党争论,更加反复无常，希望如此。
-
The shift means Middle Eastern players are relying less on the Islamic Republic for political backing.
VOA: standard.2010.07.26
-
I don't know that I have an answer to this, but perhaps the Republic as a whole is itself a piece of this Socratic poetry that will substitute for the Homeric kind.
我不确定我对这有预备答案，但也许整部《理想国》,就是一部苏老式的诗学,用以取代荷马史诗。
-
Iran says its nuclear program is for peaceful purposes, but Steinitz says Israel has proof that the Islamic Republic is building the atom bomb.
VOA: standard.2009.12.28
-
The Netherlands also resisted absolutism, and the Dutch Republic remained the Dutch Republic; although, for reasons that we'll see later, the Dutch Republic ceases to be a great power in the 18th century.
荷兰抵制绝对统治的政体,保留了共合制,然而,后面我们将说到,荷兰共和国在十八世纪没落了
-
Somalia,which has been plagued by civil war for nearly two decades, has Africa's third largest IDP population after Sudan and the Democratic Republic of Congo.
VOA: standard.2009.10.23
-
You're not responsible for these paintings, but we'll illustrate ways in which the Dutch Republic, and their social structure, and what they emphasized, and who they thought they were was very different than, for example, la belle France.
你不必深究这些画作,不过我们将从荷兰的民主制度,社会结构,和他们自己所强调的特征上解释这些画的含义,他们认为自己和其他人很不一样,例如,和美丽的法国之间的不同
-
Iran says its nuclear program is for peaceful purposes, but the United States and Israel believe the Islamic Republic is trying to acquire the atom bomb.
VOA: standard.2009.07.26
-
In fact the title of the book that you will be reading part of for this semester Plato's Republic is actually a translation "POLITEA" of the Greek word politea that means constitution or regime.
事实上，本学期阅读书目中,你们将会读到的一部份,即柏拉图的《理想国》,书名其实是译自希腊文的,意即宪法或政体。
-
The attack,on Revolutionary Guard commanders and Sunni and Shi'ite tribal leaders gathering for a reconciliation meeting, was among the most brazen in the Islamic Republic in years.
VOA: standard.2009.10.19
-
I've assigned a full two weeks to the Republic, which would be four lectures, but because I wanted to do some other things with the course as well, I had to cut the Republic by one lecture, and now I'm paying for that today.
我会分配两周的时间来消化《理想国》,等同四堂讲课，但因为我想要,加一些内容到课堂来，所以我必需砍掉《理想国》的一堂课，今天我要付出代价。
-
In addition the prime minister has been criticized for supporting a controversial anti-missile defense system that the United States considers building in the Czech Republic and Poland.
VOA: standard.2009.03.25
-
His idea of regime politea again the same word the same word that was used for the title of Plato's Republic is the centerpiece of Aristotle's politics literally.
他的政体概念，Politea，是同义字,且这个字还用于,柏拉图的《理想国》，而那可说就是,亚里士多德政治理念的中心思想。
-
Under his plan the large centralized radar facility proposed for the Czech Republic will not be needed, nor will the earlier generation of ground-based interceptors planned for Poland.
VOA: standard.2009.09.17
-
We didn't really pause to talk much about this ? but in Book II you remember he criticizes at considerable length Plato's Republic for the excessive unity it demands of its citizens.
太多这方面的论述,但在第，II，册，记得吗,他花了相当篇幅,评论柏拉图的《理想国》,因为后者对其公民。
-
He also lauded the Islamic Republic and the people for their achievements over a 30 year history, saying they have prevented Western "enemies from accomplishing their evil goals."
VOA: standard.2009.07.20
-
The statement says, "The decision is aimed at creating conditions for the future normalization of the situation in the republic, its reconstruction and development of its socio-economic sphere."
VOA: standard.2009.04.16
-
Yet the Czech Republic's ambassador-at-large for energy security, Vaclav Bartuska, has told Russia Today television his government also believes that Europe will have to continue to closely cooperate with Moscow.
VOA: standard.2009.05.11
-
In addition to tea and coffee producers in Africa and India, the foundation is trying to get good prices for all sorts of products - including these bananas from the Dominican Republic.
VOA: standard.2010.03.10
-
During a meeting with Congolese President Joseph Kabila earlier this month, U.S.Secretary of State Hillary Clinton stressed the need for continued cooperation between Ugandan,Congolese, and Central African Republic troops battling LRA rebels.
VOA: standard.2009.08.27
-
(Speech) The former Czech Republic president said the changes in 1989 were "undoubtedly aided by people who,for long years" tried to show the world "the real situation" in what was then Czechoslovakia.
VOA: standard.2009.11.17
-
Braima says the international community must prepare for a mass exodus of refugees from Darfur by pre-positioning aid in Chad, the Central African Republic and areas within Sudan where people are likely to go.
VOA: standard.2009.03.28
应用推荐