It said the government must buy two million dollars' worth of silver each month for that purpose.
VOA: special.2010.06.17
That is to say, the arts of interpretation are used for the purpose of discovering, uncovering, and arriving at meaning.
也就是,语言被用于,探索,发现,事物真正的含义。
In American law, you cannot terminate an employee, for the sole purpose of age.
美国法律规定,如果你仅因为年龄原因辞退员工,
They believed the South wanted to win Mexican territory for the purpose of spreading and strengthening slavery.
VOA: special.2009.02.26
You can adapt it for any sort of possible purpose, but the crucial thing is to keep the distinction between meaning and significance clear."
你可以为任何目的将其改编,但重要的是你必须,将意思和意义分清楚“
This is money from wealthy individuals or investment companies for the purpose of building new businesses.
VOA: special.2009.06.26
And he wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.
他想强调的是,汉森他自己拥有一片农庄,有着专门生产葡萄干的专家
Mister Veblen argued that people gathered wealth for the purpose of "conspicuous consumption."
VOA: special.2011.05.01
And so that's the part of the brain that's the key part of a body for the purpose of personal identity.
所以大脑,这个身体最关键的部位,就是人格统一性的关键。
"where persons were not brought to the United States at all, but were dumped in third countries for the purpose of torture."
VOA: standard.2009.03.21
There are all kinds of different boxes or the purpose for those boxes are different.
搜索框的功能不尽相同,因为这些搜索框的目的也不同。
For some,the scrutiny and publicizing of past intelligence operations serves no purpose but to aid America's enemies.
VOA: standard.2009.08.24
When I think about the two dimensions I'd like to explore first, I'd like to let you think about for a while the purpose of education.
在想两种形式的教育时,我要先进行探究,我希望你们先思考一下,教育的目的。
In 2008,the Supreme Court ruled that the Second Amendment protects the right to keep and bear arms for the purpose of self-defense, striking down a Washington,D.C.law that banned the possession of handguns in the home.
VOA: standard.2010.06.29
In a for-profit corporation, the purpose of the entity is defined as profit for the shareholders.
在一家盈利性公司中,公司的目的是为股东谋求利益
For our purpose just these are the kinds of changes that can happen.
我们的目的仅仅是,知道会产生一些变化就可以了
It was the romantic--and by the way, about 3,300 miles of such canals would be built by the middle of the 1850s, all for the purpose of commerce, and to move people.
顺便说下,这是多么浪漫的事,在五十年代中期,为了商业运输和劳力流通,而建造的这类运河总长达3300英里
I want to end this premise idea by talking a little bit about a person for whom, one of the chief purpose in life was to spread happiness-- Mahatma Gandhi. This is a story about him.
我想以介绍一位,一生致力于,传播快乐的人来结论这个前提-,圣雄甘地,这是关于他的一个故事。
Julie says we can't put a number on human life for the purpose of a cost-benefit analysis.
朱莉认为,我们不该为了成本效益分析,给人的生命标价。
Nutrients get broken down into several classes and these are the constituents of food that your body uses for one purpose or another.
营养素这个问题需要花几节课来讨论,它们是食物的组成要素,供给身体吸收,支持身体机能运转
We're just going to do it for the purpose of illustration.
它就是一个为了解释用的例子
Religion had to bring a softening effect upon against the violent and bestial character of the early Romans. But for us today, Machiavelli writes, religion has to serve the opposite purpose.
宗教必须带来一种缓和效应,用以针对,早期罗马人的野蛮残忍的性格,但是对于今天的我们来说,马基雅维利写道,宗教不得不为相反的目的服务。
They threw me up against the wall and checked me out, because I was a kid and I wanted to go there and see, just for the purpose of history, of being there.
他们把我推到墙上开始检查,因为我是个孩子而且我想去那看看,就是为了见证历史,亲身体验
We will revert, as others revert to Lycidas, to Tony the Tow Truck for the purpose of introducing questions of applied theory.
到时候,我们再来分析《拖运车托尼》,为了介绍应用理论的问题。
I'm sure they sold it in various forms, but one of the most popular was for this purpose.
我确信他们出售各种用途的橄榄油,但最普遍的还是作为清洁工具
The Iliad,which is about a war, immediately is a kind of an artificial society put together for the purpose of defeating the Trojans and taking their city.
伊利亚特 》,作为描述战争的史诗,直接就是一个集合的虚构社会,目的是为了击败特洛伊人并占有他们的城邦
Serfs who are compelled to work the land, or in some places even slaves, well, they have no incentive, put aside the question even of capacity, to invest capital for the purpose of improving the size and quality of the their crops, their trees, their vines.
那些被强迫耕种土地的农奴,或者是那些在其他地方直接成为奴隶的人,刨除能动性因素,农场主们,没有任何理由投资钱财,去改善他们农作物,果树和葡萄,的种植规模和品质
He wanted to build institutions that would be used for the sole purpose of perfecting the slave into the perfect worker.
因而需要建立一些特殊机构,这些机构只用于一个目的,就是能够让奴隶变成完美的工人
Let's flip back a step beyond that to Mycenaean civilization for the purpose of noting the great contrast, the great change.
让我们跳回到迈锡尼时代,比较看看两者间巨大的差异,也就可以明白希腊的巨大进步了
The purpose of that dialogue, of that philosophical work, is to argue for the immortality of the soul.
该哲学著作中,所有对话的目的,是要论证灵魂不朽
应用推荐