Some are fishing boats you can use for the day.

VOA: special.2010.03.22

And for the day, I collect their tickets and suitcases and stroll them under board.

白天，我收集他们的飞机票和行李箱,步行送他们搭机。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You can go have a barbecue, play volleyball for the day, tan, have fun on the beach.

你可以去烧烤，打排球，晒太阳，在沙滩上玩耍。

纽约的夜晚生活 - SpeakingMax英语口语达人

In the middle, Ryan starts pulling up his first line of lobster traps for the day.

VOA: standard.2010.07.20

So you print out--you enter everything you've had for the day.

你输入这一天内摄入的所有食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We meet,we talk about what the hike is for the day, and then they pack their backpacks and we head out the door - no matter what the weather."

VOA: standard.2010.06.25

Okay, so that was our example for the day and our first brush with reality for the day.

好了,这就是我们今天的案例,也是我们今日理论联系实际的内容

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Our emphasis in Canada for some time now,particularly since we extended our mission, has been the necessity of seeing the Afghan government accept and be able to handle greater responsibility for the day-to-day security of that country,".

VOA: standard.2009.09.16

for example, for the day, "What do you want to do?" Okay?

比如说，今天“你想做什么呢？”好吗？

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

"And I long for the day when that modifier can be a moot point, but I'm ever grateful if I can inspire some young intrepid tenacious male or female filmmaker, and have them feel that the impossible is possible.

VOA: standard.2010.03.08

So one of the things that we've done for a while now is, we have this thing called Director Day.

所以我们一直在做的是，设立董事日。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Conference organizer, Dr.Greg Pappas of the American non-governmental organization,or NGO, called Interaction says that while it is too early to tell whether the current outbreak will turn into a global pandemic, poorer countries in particular need to be prepared for the day when one does hit.

VOA: standard.2009.04.28

Having said that, funny I was talking to somebody the other day who works for the Academy of American Poets.

有一天很巧，我遇到了一个朋友,她在美国诗人协会工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now I understand. God in Heaven has been raising you for this place from the day you were born."

VOA: special.2009.02.14

So that would probably be de Broglie's answer for why, in fact, we're not observing the wavelength behavior of material on a day-to-day life.

所以那就可能是德布罗意关于,为什么我们无法再日常生活中,观测到物质的波动行为的答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We were starting to give them gifts and treats and really not going out in the evening anymore for that day."

VOA: special.2010.02.08

And the final is-- we will give you on the last day of class the questions for the final.

期末是,在课程的最后一天,我会给你们期末的考试题

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

For the children at Saint Christine's, the mid-day meal they are served might be their only meal all day.

VOA: special.2009.08.24

This image of the afterlife is founded on the orthodox figure for eternity. The body stays to the earth while the soul, like the day-star, rises to the sky.

关于来生的这幅画面是建立在正统基督教,对永生的信仰上的，肉体归于泥土,灵魂却会像启明星一样升上天空。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Judge had writen it at the same day that John asked him for the money for his first hunting trip.

VOA: special.2010.06.26

For about six months Wallace Turnage worked in Hector Davis's slave auction house helping organize the auctions every day.

华莱士·特内奇在赫克托·戴维斯的,奴隶拍卖行工作了六个月,每天帮助组织拍卖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

said people need to exercise thirty minutes each day for at least five days to get the health benefits of exercise.

VOA: special.2010.06.08

At the end of the day, the goal is to make something that's of interest to you, fun for you, cs50 net/ohs and you'll see at cs50.net/ohs for office hours, what the schedule is therefore.

目的是让大家做一些,有意思的事，一些有趣的事，请关注，该网站上有我们的工作时间以及安排。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The group stated that the national day for the environment would be "more than a day of fruitless talking."

VOA: special.2010.04.21

So on the seventh day, God rested from his labors And for this reason he blessed the seventh day and declared it "holy."

在第七天，上帝从劳作中歇息,为此他赐福于第七天，称它为“神圣的“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Mister Vetere also says Americans are working longer hours and hiring people to care for their pets during the day.

VOA: special.2009.02.23

What you'll do is every day for the next 30 days give me one cent, next day two, four, eight and so on.

你们要做的是在未来30天给我一分钱，第二天二分，然后是四分，八分，以此类推。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Each year on that day the National Education Association calls for every child and every community in America to celebrate reading.

VOA: special.2010.05.02

But if you-- The reason I'm saying that is, you know, you know that you're getting married that day for example, we will excuse you from the quiz to get married.

但是如果你--我之所以这么说，你们懂的,比如你们那天要结婚，我们会取消你的考试让你去结婚。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.

当我对你们表示祝贺的同时，我也想提醒你，今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选