The nesting grounds for pelicans, gulls and other water foul, they rise less than 30 centimeters above sea level.

VOA: standard.2010.05.09

And I actually say in my acknowledgements that I wrote this book, above all, for the next generation, for my children.

事实上，我在致谢中提到,我写这本书，首先是为了美国的下一代，为了我的孩子。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It rains sometimes, but it's usually pretty warm. Always above 60 ˚F for the most part.

虽然有时也下雨，但大部分时间很温暖，温度都在60华氏度以上。

纽约和洛杉矶不一样 - SpeakingMax英语口语达人

"We need a voice and we need somebody to speak for us and rise above partisan politics, just go to the people."

VOA: standard.2010.05.04

That, in neon, is what Peter the Great did above all and for which he shall most be remembered.

彼得大帝曾探求着调和两者之间的解决之道,他所做的这些努力应该被永远铭记

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

India was unwilling to meet Moscow's demand for $1.2 billion above an agreed upon price for refurbishment of the warship, which was launched in 1982.

VOA: standard.2009.12.08

Add to the above Hobbes' repeated insistence that law serve as an instrument for achieving social equality.

除此之外,霍布斯坚决主张,法律应当是维护社会公平和平等的工具。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The skies above large parts of Europe were empty for a second day Friday, as air safety authorities warned that the cloud of ash from Iceland's volcano is spreading.

VOA: standard.2010.04.16

And nine months later, they leave honor above great level, begging for some more work and wanting to hang out with you on the weekend.

九个月后，他们成绩优异，恳求更多作业,希望与你共度周未。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The agency report called for the need to adapt to an increase in more intense hurricanes in the Caribbean, above-average warming impact on glacier-dependent river flows in Central Asia,and droughts affecting fragile economies in North Africa.

VOA: standard.2009.09.01

For women, the good news is that that fat below the waist tends to do less physical damage than the fact above the waist that men more often have.

对女性来说,好消息是,腰以下的脂肪堆积对身体造成的损害比,男性的腰以上的脂肪要少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"The sight of a mass murderer getting a hero's welcome in Tripoli is deeply upsetting, deeply distressing, above all for the 270 families who grieve every day for the loss of their loved ones 21 years ago.

VOA: standard.2009.08.21

And sociologists point out that for a lot of aspects of your life, like getting a job, acquaintances matter, connections matter, and the connections you establish by going to a place like Yale hold you in good stead for the rest of your life, above and beyond any intellectual qualities that this place may offer.

社会学家指出，在你生活里很多方面，例如找工作，相识的人很重要，关系很重要，你去一个像耶鲁这样的地方建立的关系,能为你的余生带来好处，比这个地方教给你的知识更有好处。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

White Sox Outfielder DeWayne Wise, who had just been inserted in the lineup for defense, saw the ball coming and headed for the front of the stands where he leaped, stuck his glove above the wall, and caught the ball for an out.

VOA: standard.2009.07.24

Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.

如果说这里用C音，那么不管是和它上面还是下面的音符搭配都不和谐。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I am one of the few new guys." "I definitely have been able to get a sort of perspective of what to expect and what to look out for in terms of managing the added pressure and different situations that are above and beyond something that I have ever encountered."

VOA: standard.2010.02.09

So the strategies below 1 and above 2 are never a best response for Player I.

也就是说小于1及大于2的策略,都不是参与人I的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And the strategies above 2 were never a best response for Player II.

大于2的也不是参与人II的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If Player II chooses 4, then the synergy leads Player I to raise his best response all the way up to 2, but these strategies up here above 2 are never a best response for Player I. Is that right?

如果参与人II选4,协同导致,参与人I的最佳对策变成2,参与人I的那些大于2的策略,也永远不会成为最佳对策,对不对

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选