"Farewell,General Lee! I wish for your sake and mine that every damned Yankee on earth was sunk ten miles in hell!"

VOA: special.2009.12.24

And for that I need to invoke the names of three giants.

为了做到这个,我需要提到三位伟人的名字。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I just want to do roles or create roles for me that I want to be a part of

我就是想扮演或者创造那些能让我融入其中的角色。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

I thank you for that." We leave you with these words from another one of the friends, Nancy Lang.

VOA: special.2010.02.08

The reason for that I think is that the early times in which these civilizations arose saw all kinds of dangers coming, and the most--the swiftest, the least suspected, the one that could come upon you overnight came from the sea.

在我看来原因是,在这些文明所诞生的早期世界危机四伏,而来的最迅速,最难以预测,最可能,一夜之间骤然降临的灾难,正来自于海上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I mean I knew cupcakes were hot, but I didn't expect quite the sales for that first year.

VOA: special.2010.04.12

I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?

我不想为她做判断,当她说，她说了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

From what I can detect, having been involved in it for two years, I see none of that."

VOA: special.2010.02.04

The president that I work for, I always saw him trying to get first to the best policy based on his principles.

我辅佐的这位总统，我总会看见他努力根据自己的原则,规划出最好的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Then,the Crimean War broke out. I felt that sad for him that there had to be a war.

VOA: special.2010.03.27

And I've just explained why at least the most familiar argument for that claim, I think, doesn't work.

而我已经解释了,至少算是这个说法最常见的论据，我认为是说不通的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It is good for Africa. I mean the more publicity that we can have about Africa the better.

VOA: special.2010.06.09

All I have to do then is correct that for the number of days in a year, so that's what I did.

接下来我只需要将它换算成年,我就是这么做的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I brought in two mountain bikes that my wife and I have ridden for the past ten years.

VOA: special.2009.11.16

And part of the reason for putting it up is that I want to, as much as possible, answer that question by separating out the mechanism, which is the computer from computational thinking. Right.

提出这个问题的原因有一部分在于,我想尽量，将计算机与,计算思维分开,来回答它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know, it's like three dollars for something that's, I don't know, in my mind pretty luxurious."

VOA: special.2010.04.12

And so, for that, I want to look at the production of titanium by the Kroll process.

因此而言，我想看看克劳尔法,制备钛的工艺。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I am really grateful for that because it makes me feel like I am at home."

VOA: special.2011.03.28

The two most important things that I look for are number one is just raw intelligence, right?

我要找的员工具备以下两点特质,第一点是要有高智商？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

I speak for the return of that general feeling of agreement which makes the blessings of this union so special to us all."

VOA: special.2009.04.02

If I give you one observer for whom the Law of Inertia is true, I say that others for whom is also true.

如果知道一个人适用惯性定律,那肯定有其他一部分人也适用惯性定律

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"You look like you are willing to accept responsibility for that." "Yes,I am,and I want to finish."

VOA: special.2010.05.13

But first of all I wanna welcome you to the Inner Core and I want to say just by introduction how inspiring it has been to work with you over these last years since I've been here. You were part of the group that hired me and I thank you so much for that.

首先，我想欢迎您来到人性讲堂,我想说,仅仅为介绍之便,自从我来到普林斯顿大学以来,近年来跟您的合作是多么的激励人心,当初雇用我的小组里，您正是其中一员，非常感谢您。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I promised myself that one day I would punish Fortunato for his insults to me.

VOA: special.2009.02.07

And decently reclothed, I enter the ancient courts of ancient men, where received by them lovingly, I feed on the food that alone is mine and that I was born for.

合宜更衣之后，我进入先贤的远古殿堂，他们都热情地接待我，我饱食专属我个人的丰美知识,那也是我生来应做的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I had been too smart for that. A tub had caught all -- ha! ha!

VOA: special.2009.05.16

If you pay me ten thousand dollars a month to work for you, I'll work for you and I'll think "I'm doing it for ten thousand dollars a month, that makes a lot of sense," but if I do it for nothing then I have to ask myself, "Why am I doing it?"

如果你一个月给我一万美元帮你工作，我会为你工作，但我会想,”我是为了一万美元才做的，这样更合理“,但如果我一点报酬都没有，那我就会问我自己，”我为什么要做这份工作？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I know that's a Western festival for lovers who date or they love each other.

VOA: special.2010.02.08

I've always got paid a little bit more than that for any research jobs that I have had

我所做的工作得到的工资都要比那高，

生活费偏高 - SpeakingMax英语口语达人

in terms of quality. I know, for instance, that I wanted to go to see an exhibit last April,

就质量而言。例如，去年四月我想去看展览，

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人