GlaxoSmithKline and Pfizer have agreed to provide thirty million doses of the vaccine each year for ten years.
VOA: special.2010.03.29
I've been teaching here at Yale for ten years now.
已在耶鲁任教十年。
I've been a teacher for ten years.
我当了十年的老师了。
The scientists estimate this would have the same climate effect as taking all cars in the world off the road for ten years.
VOA: special.2009.06.19
If it goes on for ten years that means that the -it'll double in seven years, so it'd be going up like two and a half fold.
如果按照此速度过上十年就意味着,七年内价格将会翻倍,所以价格应该会上涨到两倍半
For ten years now, I have watched the night sky, looking for an answer.
VOA: special.2010.07.31
He worked at all sorts of jobs: in factories, at a mill, on a newspaper. He was a schoolteacher, and of course he was a farmer, too, when his grandfather gave him a farm to work, which he did, for ten years in Derry, New Hampshire.
他做过各种工作,在工厂,磨坊,报社,他也当过教师,他是一个农民,他祖父给了他一块地,十年里他都在新汉普夏羊劳作。
In eighteen eighty-two, Congress passed a law that barred Chinese immigration for ten years.
VOA: special.2010.05.20
Or my life would've gone better for this period of ten years, but then it would've become worse.
或者说我的生活在这十年本来可以更好,然后它会变得糟糕。
For ten years, local leaders attempted to establish a strong government.
VOA: special.2010.07.08
Most recently, or more recently, there was a vaccine for varicella, which you know is chickenpox that was developed in the last ten years.
近期,或者更近一些,还出现了水痘疫苗,你们知道,就是近十年出现的水痘
Mister Lowell remained in East Asia for ten years.
VOA: special.2010.07.11
It's known to Americans who have visited, there are many, but others because that's the Ritz Hotel where what's-her-name, Princess Diana left ten years ago now and never made it, unfortunately for her, out of the Pont d'Alma, the tunnel.
去过巴黎的美国人都知道那个地方,很多人知道旺多姆广场是因为丽兹酒店,十年前逝世的黛安娜王妃曾下榻的酒店,真是不幸,她在穿过蓬德阿尔马隧道时出了意外
But it had not operated for ten years.
VOA: special.2009.04.01
Moreover, it's had a 17.8% average return for the last ten years, which is number one among university endowments.
甚至,过去十年中,耶鲁基金的年均收益率高达17.8%,依然高居全美高校榜首
He was a professional architect for ten years.
VOA: special.2010.07.30
I have some old records and I'll see what I'm paying for my gold for the gold fillings ten years ago.
我有一些旧的记录,我可以去看看十年前,我到底补金牙时为了金子花了多少钱。
He coached the team for ten years.
VOA: special.2009.05.01
The only numbers that appear for the trailing ten years are numbers that are associated with firms that are still in business.
那些用于分析过去10年市场的数字,只能来自于目前仍在营业的公司
Now our pandas have been with us for ten years.
VOA: standard.2010.02.02
In contrast, if you look at a U.S.City, ten years ago in 1997 for example, then people still died but they didn't die predominantly from infectious diseases.
相反,我们看美国的城市,例如在十年前,即一九九七年,人们还是会死亡,但是最主要的死因不再是感染性疾病
Even in modern times, you can find people in apartments laying there for ten years after death and been mummified because of a specific airflow and temperature which supported the mummification procedure."
VOA: standard.2010.05.05
If we are neutralists, we're going to say, the question is, what would the contents of my life have been, for the next year, ? ten years, whatever?
如果我们是守中主义者,我们会说,问题是,我的生活内容是什么,即下一年的内容,接下来十年的内容是什么?
The Obama administration is proposing to spend ten billion dollars over the next ten years to set nutrition rules for schools.
VOA: special.2010.06.07
Suppose someone is investing your money and he announces, I have had very good returns. I have invested and I've produced 20% a year for nine out of the last ten years.
假设一个人帮你投资,而且他声称,我投资回报很高,我过去的十年中有九年的收益都是20%
They criticized a proposal for industrialized nations to pay developing countries ten billion dollars a year over three years.
VOA: special.2009.12.12
We die while it's still the case that living another ten years or twenty years or for that matter five hundred years-- would still or could still have been good for us.
我们死的时候,接下来的十年,二十年,或者五百年-,对我们可能是美好的。
His proposal calls for insuring thirty million more Americans at a cost of about one trillion dollars over ten years.
VOA: special.2010.02.27
For the ten years ended June 30,2005, it returned 9.9% per year and then the average return for the actively managed equity fund was 9.6% per year, so we're back to that thirty basis points.
截至2005年6月30日的10年间,该指数年收益率为9.9%,而主动管理型股权基金的年平收益率为9.6%,我们落后30个基点
If that would've been worth having, then-- if the next chunk of my life would've been worth having-- then it's bad for me that I die now instead of living for the next ten years.
如果它是值得拥有的话-,如果我下阶段的生活值得拥有的话-,那么它就是坏事,因为我现在就死了,无法再活十年。
应用推荐