For thousands of years, the eye of Horus remained as a sign of the god's help to the suffering and sick.

VOA: special.2009.03.22

Genesis is concerned to account for the origin of things and wrestles with the existence of evil, the existence of idolatry and suffering in a world that's created by a good god.

创世纪》被认为解释了万物的来源,试图解决罪恶的存在，盲目崇拜的存在以及这个受苦的世界,这是一个善良的神创造的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Just doing a simple thing, that again come back to Thich Nhat Hanh, talks about when you're feeling some pain, or stress, anxiety, put your hands over your heart, and breathe and say "I care for your pain and I care for your suffering."

只做一件简单的事，正如一行禅师所说，感受到痛苦，压力，焦虑时，感受到痛苦，压力，焦虑时，双手交叉，放在心口上，呼吸，自言自语道,“我在乎你所受的痛苦和煎熬“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Two of the big three American automakers filed for bankruptcy after suffering sharp drops in sales.

VOA: special.2010.01.02

Yeats explores that experience, which is an experience of suffering here and of violation, through a series of rhetorical questions, which are a crucial poetic device for Yeats.

叶芝探索了这种感受，这里这是一种痛苦,一种暴力，表现为一系列隐喻的问题，这是他写诗的一种手法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Today many doctors order pain medicines for dying patients to be given before suffering takes hold.

VOA: special.2009.02.10

Now,I don't in any way want to belittle the importance of the pain and suffering that happen for the rest of us when somebody that we care about dies.

我不想对我们在乎的人过世时,我们所经历的伤痛进行贬低。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But in a country that was suffering a major recession, this kind of work was a good way for unemployed people to make money.

VOA: special.2009.03.25

So if you add up, if you try to calculate the balance of happiness and suffering, you might have a case for saying what they did was the right thing.

合计来看的话，计算一下，幸福与痛苦之差，你也许会认为，他们的所作所为是正确的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Persons suffering from chronic stress produce too much of these hormones for too long.

VOA: special.2009.03.24

We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.

我们一般认为，大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错，却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

How could I have left it for those years of killing and suffering?"

VOA: special.2009.12.12

Sometimes the notion is that it is just terrible for everybody with actual pain and suffering, and others have a notion of a wonderful kind of a heaven in which marvelous things happen to you, sometimes spiritual, sometimes physical depending on the religion.

有时候一些观念是很可怕的,每个人死后,都要受苦受难,而另一些观念就很美好,有一个美妙天堂,在那里你会有非凡的体验,或是精神上的,或是肉体上的,不同的宗教里说法不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They ease suffering for millions of patients every year.

VOA: special.2009.02.10

Many people in this room are currently suffering from a mood disorder, an anxiety disorder or both, and I won't ask for a show of hands but I know a lot of people in this room are on some form of medication for this disorder.

这个教室中的许多人,都正在遭受心境障碍,焦虑障碍,或是同时受到两者的困扰,我不会让你们举手示意,但是我知道,这里的许多人都正在使用药物,治疗这些心理障碍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Doctor Spock's marriage had been suffering for some time.

VOA: special.2009.03.15

I'm talking about trying to prevent suffering and prompt for people who don't want to going on living themselves or in the case of babies allowing parents to make that judgment for themselves and their family.

我所做的是为了防止痛苦,或是帮助那些不愿,活下去的人们,或是让上述例子中的孩子的父母,能够作出决定，为他们自己，也为这个家庭。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But one of the men they hold responsible for their suffering remains at large Karadzic's military leader, General Ratko Mladic.

VOA: standard.2009.10.26

I think for me, suffering is always already there.

对于我来说，痛苦常在我身边。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the drive for health-care reform ran headlong into opposition Republicans eager to regain their political footing after suffering defeat in the 2008 election.

VOA: standard.2009.12.29

Mr.Fillon said the four pillars for lasting recovery are reforming financial regulations, supporting economic growth, rescuing banks and providing aid to the countries suffering most from the economic crisis.

VOA: standard.2009.03.24

"Today,as an advocate for the hungry and the hunted, the forgotten and the ignored, Mary Robinson has not only shone a light on human suffering, but illuminated a better future for our world,"

VOA: standard.2009.08.12

Government health departments nationwide are studying new strategies to protect maternal and child health, such as those outlined by the United Nations Millennium Goals, which calls for education, economic development and community empowerment to save lives and eliminate preventable suffering.

VOA: standard.2010.06.23