In Africa,the foundation works with the non-profit organization KickStart, which develops inexpensive technology for small-scale farmers, and sets up local profit-making distribution systems.

VOA: standard.2009.12.18

So, it's Newtonian mechanics, and the reason for this is because Newtonian mechanics does not work on this very, very small size scale.

牛顿力学，因为牛顿力学,在这种很小的尺度下不适用,我们说过，牛顿力学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the reason for the scale is -- that as we saw last week the idea of these algorithms-- I broke the scale already.

之所以要用到它,是因为上周我们讨论的这些算法思想-,我把天平弄坏了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He advocates small scale agriculture, neighbors generating power for neighbors and communities empowered by the Internet.

VOA: standard.2010.04.21

And so now, instead of using these reference points for the Kelvin scale, we use the absolute zero, which isn't going to care what the pressure is.

就像理想气体温标,与气体的种类无关一样，具有普适性，在开尔文温标中。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She says a four-year scientific study initiated by the World Bank says there is little role for genetic modification in feeding the poor on a large scale.

VOA: standard.2009.10.21

So this is, first of all, even just on an absolute scale, this is way, way larger than the wavelengths we're talking about for baseball.

首先，即使在一个绝对标度下，棒球的尺寸也,远远地大于它的波长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Pahvan Sukdhev says that the change called for is in scale similar to the industrial revolution, but with a heightened sense of urgency, because of the threat of climate change.

VOA: standard.2010.02.24

We've got lots of things going on here this morning so just play a scale quickly and then vibrato, pizzicato and tremolo for us.

我们今早的内容比较多,所以请快速为我们演奏一下音阶,揉弦,拨奏和碎弓

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Pakistan is a nation which could either serve as a force for stability and progress in a volatile region, or it could become the epicenter for radicalism and violence on a cataclysmic scale,".

VOA: standard.2009.05.04

And so in the 1940s, a group of people led by Collier started to develop a large scale production method for making a reliable source of vaccinia virus.

在二十世纪四十年代,科利尔带领一群人开始研究,一种大规模的生产方法,这种方法能制得牛痘病毒的可靠来源

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"For the very first time, a large-scale solar power plant, the largest of its kind in the entire nation, will deliver electricity produced by the sun to the citizens of the Sunshine State.

VOA: standard.2009.10.27

Justice is a name, for certain moral requirements, which, regarded collectively, stand higher in the scale of social utility and are, therefore, of more paramount obligation than any others."

公正，对于一定的道德要求而言，从整体看来，在社会总功利的范畴内，更高等,因此也高于其它任何义务“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"We give them a huge market here, and on top of that if cars can be exported, there are great economies of scale, achieved in Thailand for example something that could not be where the domestic market is really small."

VOA: standard.2009.09.25

It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.

但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力，一种人与人的深情和关怀，这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The director of the Harare-based Research and Advocacy Unit,Tony Reeler, says a review of investigations by numerous rights groups shows that torture and gross human rights violations in Zimbabwe have been perpetrated for decades on what he calls an epidemic scale.

VOA: standard.2009.06.21

In the first place, they are young aristocrats, and Glaucon's desire to hear justice praised for its own sake indicates something about his scale of values.

首先，他们是年轻贵族，而，Glaucon，想听到,正义自我礼赞的愿望,点出他的价值格局。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That is in addition to billions of dollars of aid to the Middle East and North Africa, including a $700-million Millennium Challenge Corporation grant to Morocco for fruit tree farming and small-scale fisheries as well as stronger financial services and enterprise support.

VOA: standard.2009.11.03

We have an interpolation scheme between zero and 273.16 with two values for this quantity, and we have a linear interpolation that defines our temperature scale, our Kelvin temperature scale.

的两个值做线性插值,就得到了开尔文温标,直线的斜率等于水的三相点,也就是这一点处的f的值,再除以273。16，这是这条直线的斜率，这个量，f在三相点处的值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"When the request came through for us to consider re-forming to play, we felt that the immense scale of what had happened in Victoria and the really necessary kind of giving from other quarters to help people meant that it was something we should take very,very seriously,".

VOA: standard.2009.03.14

And we can we can do this in principle except for one important detail, which is that enthalpy just like energy u isn't measured on an absolute scale but on a relative scale, right?

除了一个重要的细节,就像能量U一样，它不是,以绝对标度度量的,而是以相对标度度量的，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选