Arizona has become the point of entry for more than forty percent of illegal entrants from Mexico.

VOA: special.2010.07.03

For example, sodium in our blood plasma is almost to the point sometimes of 100 millimol or that's very, very concentrated.

比如，钠在我们的血浆中的浓度,有时几乎达到了一百毫克分子,或者说非常非常浓。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So it's certainly at least linear in the length of the list. For each starting point, what do I do?

它至少是线性的计算列表的长度,每次到了循环开始的点？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The tipping point for so many people is the more constant concern of putting food on the table and providing for a family.

VOA: special.2011.05.21

It's at this point that Milton chose for the subject of his epic poem the subject of the tragedy that he'd been contemplating for so many years.

弥尔顿在这个时候决定用他多年来都在构思的,悲剧的主题作为他的史诗的主题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But some experts point out the lack of such "open access" rules for telephone and cable companies.

VOA: special.2010.03.19

If you can somehow create a personal relationship with someone who you disagree with, take them for coffee and say: "I just want to hear your point of view."

如果你们能够以某种方式建立友谊,彼此虽然意见不同，你可以和他们一起喝咖啡然后说：,我只想听你的观点“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For example, the TMR patients completed elbow and wrist movements in an average of one-point-two-nine seconds.

VOA: special.2009.03.10

He memorizes his songs and then expresses the music accurately for his own point of view through his own meaningfulness.

他记下他的歌,然后带着自己独特的意义,从自己的观点出发,准确地唱出音乐。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Negotiations on this point of the peace treaty lasted for days.

VOA: special.2010.07.15

Cells can stop in their lifetime at some point in the cell cycle and persist for long periods of time.

细胞生命期可以停止在细胞周期的某个点,并保持很长时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We have developed a technology which makes it easy for consumers to authenticate medication at the point of purchase.

VOA: standard.2010.06.07

And I just want to point out here in terms of things that you're responsible for, you should know that the most probable radius for a 1 s hydrogen atom is equal a nought.

在这里,我想要指出的是，你们要知道氢原子１ｓ轨道,最可能距离等于ａ０

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Goldstone said the lack of accountability for war crimes and possible crimes against humanity has reached a crisis point.

VOA: standard.2009.09.29

First of all, a lot of people don't seem to even grasp that basic point that you buy stocks for the dividends.

首先,很多人不明确这一基本点,买股票就是为了股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The point of a counter-insurgency policy is for the U.S.forces and the NATO forces to be able to help protect the Afghan population,".

VOA: standard.2009.10.25

After all, the whole point of nonexistence is you don't exist ? How could anything be bad for you when you don't exist?

毕竟不存在的全部意义就是,你不存在,怎么可能有什么东西对你来说有坏处？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Despite the weak report, the nation's unemployment rate fell 0.2 a point to 9.5 percent as thousands of Americans gave up looking for work.

VOA: standard.2010.07.02

We started with just the seven metals and carbon plus sulfur, it was the point of departure for Democritus.

我们开始讲了7种金属,还有碳和硫磺，那就是Democritus的起点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The payment crisis marked a turning point for India's economy as it prompted the government to reverse decades of closed-door, socialist style economic policies.

VOA: standard.2009.11.06

Is it universal wisdom? Romantic psychology? We shall never know, for the good reason that writing is the destruction of every voice, of every point of origin.

是否是普遍的哲学？还是浪漫的心理？我们都不得而知，因为写作就是对每个意见，每点原创的破坏。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Isaak does not usually fish for the invasive Asian Carp, which have populated Illinois waterways to the point where they literally jump out of the water.

VOA: standard.2010.07.19

I'm just trying to solve out for the equation of this point.

我刚才就是为了解方程

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The affects of climate change have been a major point of discussion for international firefighting experts gathered in Sydney to look at ways to fight bushfires.

VOA: standard.2009.06.24

The last slide and the last point I want to make for people refers to the 3rd part of how we would like to help folks like Mike.

下面是最后一张幻灯片，我要说的最后一个观点,以及对于第三部分的人,如何帮助像迈克这样的人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Despite the lack of support for the American team on the field, the U.S.players were quick to point out that the Nigerians had been very friendly to them,as well.

VOA: standard.2009.11.05

And that's what he did. And for the point of view of France, they emerged from the war with the reality that they are in victory a weaker nation than Germany is in defeat.

他就是这么干的,从法国这边来看,他们在战后的现实中发现,他们作为一个战胜国,比德国一个战败国还要弱小

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Angus Nicoll of the European Center for Disease Prevention says that at this point no one knows whether the virus will become more or less virulent in the months ahead.

VOA: standard.2009.04.30

This makes it difficult you could say and this is Aristotle's point I think this makes it difficult for the philosopher to be a good citizen of any actual regime.

可以这么说，这让它变得很难搞,而这也是亚里士多德的重点,我认为这让哲学家很难成为好公民,无论身处那一种现行政体中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There are more people who can work to increase the production, but beyond that point there are more people to feed than the production can produce, and that leads to a desire for expansion of the land available for cultivation.

越来越多的人从事工作,生产力得以提高,但是一旦突破临界值,花费就要超过所得了,它导致了对土地扩张的需求

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选