For the best results, carrots should be grown in sandy soil that does not hold water for a long time.

VOA: special.2009.02.24

And the Aristotelian view held for a long time, but eventually it started to crumble in the light of more data.

而亚里士多德的观点在很长时间里得到了认同，但最终还是崩溃了,在越来越多的数据面前。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I don't know if you know this, but for a long time when movies took place in New York,

我不清楚你是否知道，很长一段时间，电影里发生在纽约的场景，

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

Many people believe Pat Summitt's winning record will not be reached by another college basketball coach for a long time.

VOA: special.2009.03.20

But for a long time I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me.

然而很长一段时间里,一想起母亲过来揍我,我就会很听话，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He began to work on one of his long-time dreams - opening a sports center for the young people of San Juan.

VOA: special.2010.04.11

Even there, a horse is not really a rigid body, unless it's been dead for a long time.

马甚至都不是真正的刚体,除非是死了很长时间了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But a growing number of legal cases claim Toyota knew for a long time about the sudden acceleration issue with other vehicles.

VOA: special.2010.02.05

And archaeologists for a long time were convinced that they would find these destruction layers. But they were disappointed.

考古学家在很长一段时间都相信,他们能找到那些被摧毁的层面，但他们失望了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The next time you think about going without sleep, consider this: Laboratory animals that are kept awake for long periods of time ...die.

VOA: special.2009.08.26

Cells can stop in their lifetime at some point in the cell cycle and persist for long periods of time.

细胞生命期可以停止在细胞周期的某个点,并保持很长时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Parson Walker's wife was very sick once, for a long time, and it seemed as if they were not going to save her.

VOA: special.2009.08.29

I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.

我本想说第一次尝试时，但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Beets much larger than that can be tough and have to be cooked for a long time.

VOA: special.2010.03.02

If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.

如果有时间，我想看看,我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意,使用的无穷循环。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This led him to write and record songs for his own album, "A Long Time Coming."

VOA: special.2009.03.27

Clearly, important information is to be conveyed to students from people who settle in the fields for a long period of time.

显然，对某个领域,进行长时间研究的学者,会将重要的信息,传达给学生。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Calhoun said that for a long time he had believed that the dispute over slavery -- if not settled -- would end in disunion.

VOA: special.2009.03.26

By the time Bush asked me to be his WHCF in early 2006, I had already long experience working for the president.

当布什让我做办公室主任时,也就是2006年初，我已经有很长的时间,和他一起工作了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

People believed for a long time that the heart was the center of a person's emotions.

VOA: special.2010.07.18

The Bank of England has been providing an example for the world for a long time.

英格兰银行一直在很长时间内,为世界各地的银行提供了例子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The day was very hot, and Taylor stood for a long time in the burning sun.

VOA: special.2009.04.09

Anybody If you have withdrawals after eating a certain type of food for a long time.

有人回答吗,当你长期吃某种食品,某天你不吃了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Often the mother had to be treated in a hospital for long periods of time.

VOA: special.2009.12.06

The fourth is war, and we got peace movements in American history and anti-war fervor and ferment, of all kinds, for a very long time.

第四点是战争,我们美国历史上的和平运动,酝酿的反战情绪,诸此种种,由来已久了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You'll be kept in prison for a long time.'" But in reality,there is help.

VOA: special.2010.06.14

For if such holy Song / enwrap our fancy long," then we'll mistakenly convince ourselves that time could actually run backwards and that we've been returned to the Golden Age, the very first age of human history according to classical legend.

如果这神圣的天籁，永远包围我们想象的心怀“,然后我们就会错误的说服我们自己,时间实际上就会倒转,我们就会到达黄金般的国度，依照古典的传说就是人类最久远的历史。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sometimes, symptoms of the disease appear and then disappear for a long time.

VOA: special.2009.01.06

Let's say oftentimes orchestral musicians, they're sitting there and they're not playing so they have to be able to count for a long period of time.

时常,管弦乐团的乐手们坐在那里,却不需要演奏,因此他们不得不打很长一段时间的拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Among the things that are lost for a long time, there is writing.

在长期遗失的事物中,包括文字材料

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选