"Then we tell them to follow some new rules for living that will decrease their chances of ending up dead or in prison and increase their chances dramatically of staying alive and free."

VOA: special.2010.08.26

For the Greeks,on the other hand as I've said, political society was essential for living any kind of a good life.

对于希腊人,就像我说的另外一方面,对他们而言,政治社会,是人们获得幸福生活的关键

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and I live with this very nice girl, my roommate who writes plays for a living and works at a theater.

我和一个女孩一起住，她人很好，在剧院工作，靠写戏剧为生，

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

If they hire me I go to what boat they want and I would be go because I need to make money for living you know."

VOA: standard.2010.05.15

We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.

我们应该尊重人们,生活下去的意愿，我们希望他们,能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Since November,the Hussins have met Americans living in eco-villages, where people share values and responsibility in caring for the environment.

VOA: special.2011.05.20

This enhances the educational experience obviously by increasing student diversity: we have students who are living abroad and coming in for the classes.

学生的多样性,提升了教学体验：,居住在海外的学生,赶来上课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For example, a person was 20% more likely to feel happy if a friend living within 1.5 kilometers was also happy.

VOA: special.2009.01.21

I found out he was living in London--Lord Hicks; I guess he got knighted for his contribution.

我发现希克斯爵士真的还住在伦敦,他因对经济学的贡献而授勋

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then the young man decided to become an independent illustrator, someone who makes drawings and pictures for a living.

VOA: special.2010.07.25

For the ancients, liberty meant living in a self-governing republic, living in a republic in which everyone again took some share in the ruling offices.

古人认为自由即意味着,生活在一个拥有自治权的共和国里，一个人人都有机会,治理国家的地方。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'm trying to travel as much as possible and discover the city I've been living in for three years."

VOA: special.2010.06.18

On the other hand, if the balance from here on out would've been negative, then it's good for me that I died now instead of being kept alive with a life not worth living.

另一方面，如果从现在开始计算其结果是负数，那么我现在死去就是好事,因为我不用不值地活着。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Malaria Institute at Macha in southern Zambia is a living laboratory for the study of mosquito and human behavior.

VOA: special.2010.04.20

Yes. Most of our clients are people who have been living in an apartment or in a house for a while

好的。绝大多数委托人都是在公寓或者住所内居住有一段时间了，

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

The form asks for the number of people living or staying in a house, apartment or mobile home.

VOA: special.2010.03.20

And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."

还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Hundreds of thousands of young people around the world can break through and make this a better world for all living things.

VOA: special.2009.11.18

We keep on living in hopes of catching it once for all."

我们继续生活，希望能一劳永逸地抓住它“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Critics of the idea say the living areas in submarines are too small and narrow for men and women to serve together.

VOA: special.2010.05.21

I've already told you the story about Achilles having the choice of living forever without fame or dying with fame, and he makes the choice for death and fame.

我已经跟你们说了阿喀琉斯的故事,他有两个选择,或是无名无望的活下去,或是战死沙场,但受万世颂扬,他选择了死和名望

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It asks for the name of each person living there, and about the ownership of the home.

VOA: special.2010.03.20

And our engineers constantly hear from other friends working for other Internet companies in Beijing--they living the most flashiest office spaces in Beijing and their salary is raised three times a year.

公司的工程师总是听到,在其他公司工作的朋友说，他们拥有北京最豪华的办公室,薪水一年涨三次。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But first,we tell about an organization that builds skate parks for young people living in cities.

VOA: special.2009.09.11

And then for some reason, that nobody understands, 16/15 he decided to multiply again by 16/15, and that's how we get 32 for freezing of water and 96 in his words for the temperature in the mouth or underneath armpit of a living man in good health.

然后，因为同样的原因，没人搞得明白，他决定再乘以，现在水的冰点变成了32度,而96度，拿他的话来说,是健康状况良好的人,口腔或腋窝的温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

However,their spoken history tells of their ancestors living in the area for about one thousand years.

VOA: special.2010.07.05

And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.

这就是语言学家们研究的问题,如果你听了我的讲解然后说,"我想用我的余生来研究这些东西",那你该去做一个语言学家

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Like Americans living in cold climates, some of the sharks traveled to Florida for the winter.

VOA: special.2009.06.16

It points to an exilic date for the work's final composition: that is to say when it was finally redacted, the redactors were in exile, writing for a people living in exile. And the Deuteronomist wants to make it clear that it is fidelity to the Torah, rather than residence in the land that is critically important.

它提出了最终成书是在流放时期：,就是说，当他最后被编辑完成，编辑是被流放的，是为流放中的人而著的书，《申命记》想要,表明它对经书的忠诚，而不是土地上的居所，这点非常重要。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, that was one of the biggest, one of the biggest, uh, forces for change. It was my experience living in Italy.

可以说，我在意大利的经历是促成我人生转折点的重大因素之一。

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人