Things that might have been optional in the past for job seekers are now mandatory.

VOA: standard.2010.07.28

And those things that are valuable for their own sake or in their own right. Take something like a job.

及因自身品质被列为好的东西的东西,以工作为例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

you're looking for that first entry-level job that's going to help develop you the best that you can.

寻找的是能够最大程度地帮助自己发展的入门级工作。

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

For job-hunter Patricia Martinez, this day brought no change of luck.

VOA: standard.2010.06.24

But, you know, I know someone who was a teacher in a Chicago public school for decades and lost his job, teaching math to high school kids, because he is gay.

我认识一个任职于,一所芝加哥公立学校几十年的老教师,被解雇了，他在高中教数学，仅仅是因为他是同性恋。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The president presented the project as a vehicle for job creation.

VOA: standard.2010.02.15

Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.

苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Language is very important to teach another younger generation of young men and women coming from elementary and high schools for job opportunities and understanding how small the world is and also the contributions the Arab world has given to civilization."

VOA: standard.2010.05.20

If God had wanted somebody with Saint Francis's consistently winning personality for the job in the New Testament, He'd have picked him, you can be sure.

如果上帝想要让谁拥有圣人弗兰西斯一贯,成功的个性来做这项在新约里的工作的话，他会选出人来的，可以确定。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Coming up with a plan to fix the banks and the financial system is now the job for Tim Geithner.

VOA: special.2009.01.30

Their job begins if you happen to cut yourself, for example, or you get a wound.

比如当你不小心割伤自己,或者受了其它外伤的时候

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She takes a job as a babysitter for a woman and her husband who have adopted a child of mixed race.

VOA: special.2010.01.01

This isn't the last time this will happen during the course of the syllabus, our job is to bring out the implications for literature of texts that we read that don't have any direct bearing on literary study.

而且以后你们还会读到很多和文学没有关系的东西,在课程大纲里，我们的任务是,读懂文学的含义,但是课程里却又很多东西和文学无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The National Association of Colleges and Employers says about one-fourth of those who applied for a job have found one.

VOA: special.2010.06.11

I want to try to sum up what we've learned from this discussion, but, first, let's thank John, Alex, and Julia for a really wonderful job.

我想总结一下从这场讨论中我们所学到的，不过首先谢谢约翰，亚历克斯，朱莉娅,谢谢他们的精彩表现。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This is compared to half of students who had looked for a job by this time two years ago.

VOA: special.2009.06.25

For the latter, this is a place where running test cases would do a good job of helping with that. Nonetheless, having done that, let's look at a better way to write this. Which is right here it is also, I think, on your sheet, I'm going to uncomment that, and comment this one out, yeah. All right?

对于后者来说，运行测试用例,对它会有很大的帮助，尽管如此，讲完了这些,让我们再来看看更好的,来写这个程序的一种方法吧，也就是这里,我想这程序也在，你们的课堂手册上面，我得先把这里取消注释,然后注释掉这里，是的，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And they got meaningful on-the-job training for what is quickly becoming one of the fastest growing careers of the future.

VOA: special.2009.09.04

Same with, you know, models and actresses who do advertising for people. You know, it's their job.

同样，做广告的模特和女演员也是这样。那就是她们的工作。

关于名牌 - SpeakingMax英语口语达人

Other studies suggest that as adults, they might be less likely to get called for a job interview.

VOA: special.2009.07.06

there is an actual reason, why for that specific job, the age is of utmost important.

能够证明就某种特定工作而言，由于特殊的原因，年龄真的至关重要。

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

For years that has been a job for the Group of 8: Britain,Canada,France,Germany, Italy,Japan,Russia and the United States.

VOA: special.2009.10.02

If you were giving a job talk-- and this is for people in graduate school particularly-- If you were giving a job talk and the slide projector breaks, you're screwed.

如果你要做一个职业演讲-,特别是给研究生院做-,如果你正在做演讲，结果投影机坏了，你完蛋了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And, finally, Joruji from Japan commented on our story about the Goodwill organization's job training program for immigrants.

VOA: special.2011.07.29

So they thought, "Alright, if the company is so great, if we have such a bright future, why you don't do a better job for your employees than the other Internet companies?" It was a tough call for me.

于是他们觉得：“如果百度真这么好，如果前景真的如此光明，为什么不能在员工待遇方面,做得比其他公司更好呢？“，那时我感觉左右为难。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

She says foreign students who work for their school or at an internship probably have the best chance for a job after graduation.

VOA: special.2009.07.02

We could do a more general job if we wanted to, but for now, let's assume that one of these firms has its shop at one end of the town, and the other one has its shop at the other end of the town.

如果有需要,我们可以做更全面的分析,但现在,先假设其中一家公司的商店,在城市的一边,另一家公司的商店在城市的另外一边

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For salespeople at clothing stores. And for all the people whose job is to make other people's hair and fingernails look their best.

VOA: special.2010.02.08

I'm still kind of looking for a part-time job. Most of my friends do get them.

我还在找兼职。我的多数朋友已经有了兼职。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

Very little difference-- where we are, where we live, income levels, lottery, tenure, getting into our dream college, getting our dream job for you seniors-- you may have just gotten it.

微乎甚微的区别-,我们在哪里，我们生活在哪里，收入水平，是否中彩票，是否取得终身职位，入读理想中大学，找到理想工作，大四学生-,可能已经找到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选