He tells his supporters that"the seed of divisions was planted centuries ago" as "our grandfathers were divided for instance to Greeks,Bulgarians,Serbs, and our fathers to communists" and ruling party members.

VOA: standard.2009.03.22

And most of these commands you don't actually need but this little caret symbol means control, so every keyboard these days has a control key so you hold that and hit X for instance to exit the program.

这里大多数命令你们都用不着,这个小插入符意味着控制，每个键盘都有一个控制键,譬如，当你敲入X时，就退出这个程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

in terms of quality. I know, for instance, that I wanted to go to see an exhibit last April,

就质量而言。例如，去年四月我想去看展览，

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

For instance,even native speakers are often not sure when to use "lie" and when to use "lay."

VOA: special.2010.02.11

For instance, there's 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.

例如，有5000洛杉矶的塔克卡车,每天由300个人负责驾驶。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

"In the U.S.,for instance, some researchers have projected that there may be a shortage of close to a million nurses by two thousand twenty."

VOA: special.2010.06.07

There are not many countries in which, for instance, ; that sort of religious challenge, say, to science; it happens more frequently in this country.

比如说，很少由国家，那里宗教对科学造成的威胁;,比美国还要频繁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We'll go into a restaurant for instance and previously it was, 'Where can I sit with my back to a wall?

VOA: standard.2010.05.18

So for instance, suppose you want to know, for whatever reason, do babies like the looks of dogs or cats?

比如说,假设你没来由的想知道,婴儿会喜欢狗的模样还是猫的摸样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"We asked,for instance, how voters felt about some of his programs and again, they are willing to give him the benefit of the doubt,".

VOA: standard.2009.04.03

So, for instance, this would suggest to us by the way it's written that the hydrogen is attached to the nitrogen and not the oxygen.

因此，比如，这样的写法会提醒我们,这个氢原子是与氮原子成键的，而不是氧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"For instance,using the word 'preclude' to mean 'precede.' Yeah,it sounds like 'precede,' but it means 'prevent.' And yet 'preclude' is not a particularly erudite term.

VOA: standard.2010.01.16

So, you assign values to very specific states of matter and call those the reference points for your temperature. For instance, freezing of water or boiling of water, the standard ones.

那么你对物质的,某些特殊状态指定数值,把它们叫做你的温度的参考点,比如水的冰点或沸点,它们都是标准。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mr.Mousavi,for instance, would not have a chance to come to Press TV and talk.

VOA: standard.2009.11.16

It is not correct, for instance, for me to do this.

例如，我这样做是不正确的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For instance, he says Mexican officials have no right to detain a migrant for not providing proper identification, a common practice in some parts of Mexico.

VOA: standard.2009.09.01

But some things seem to be indisputable, for instance, if I say we won the battle I can prove that to you most of the time.

但有些东西还是没有争议的,举个例子,我说我们赢得了战役,我可以证明这一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"So for instance, our relationships have been linked to lower blood pressure, better immune functioning, and even inflammatory processes that are implicated in a number of diseases."

VOA: standard.2010.07.29

This helps us to explain, for instance, why in so many cultures the concept of saving face is so important, even if to most modern Americans it seems relatively trivial.

这就很容易解释，为什么很多文化里的面子问题,会变得那么重要，而对许多美国人来说,那都是小事一桩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Like for instance, there was a young person who came to me some years back and he said that he wanted to start a solar energy business.

VOA: standard.2010.01.31

And so people, for instance, object to the fact that when there's Italian Americans on TV they're often members of the Sopranos, a mobster family.

例如意大利人很反感，当电视上一出现意大利裔美国人时,他们通常都是黑道家族的成员。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For instance,certainty with regard to financial regulatory reform will help."

VOA: standard.2010.02.07

So it wouldn't be realistic that Muslims, you know, going to claim Vatican, for instance.

所以如果让穆斯林人，宣布占领梵蒂冈，那就不现实了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For instance giving the prize to Mikhail Gorbachev for changing the world completely and now to President Obama who is contributing to improve the international climate, to strengthen the international bodies such as the U.N.

VOA: standard.2009.10.09

For instance, suppose you want to know if the baby can tell green from red.

比如,假设你想知道,婴儿是否能够区分绿色和红色

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It will be interesting to see, perhaps in years and months to come, if what's happening right now with Amiri has anything to do for instance, with the three hikers who have been held in Iran for about a year now."

VOA: standard.2010.07.13

We try to trick people, for instance, into believing that we're tougher, smarter, sexier, more reliable, more trustworthy and so on, than we really are.

比如，我们总是试着去欺骗他人，使他人相信我们比实际更加,强壮，聪明，性感，更加可靠或是更加值得信赖等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"For instance,we know that mental illness disorders like depression or alcohol use disorders play a major role in European countries, for instance" "But,we have to also look at Asian countries where impulsiveness plays a much more important role, which is that suicide can happen on the spur of the moment."

VOA: standard.2009.09.10

There's an axon leading from your spinal cord to your big toe for instance.

比如,有的轴突能从你的脊髓,一直延伸到你的脚趾

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What he means, for instance, in this case is well, talking to yourself is self-reinforcing or giving bad news to an enemy is reinforcing because it makes your enemy feel bad.

比如在这个例子中，他的意思其实是，自言自语是种自我强化行为,而向敌人散布坏消息也是一种强化,因为这样做可以使敌人感到不快。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选