They hope studying these genes more closely could help in development of new treatments for the disease, and possibly a cure.

VOA: special.2009.04.14

What's your vision for your own wider work with Interfaith Youth Core but then also as part of that, what do you hope your legacy will be?

您对自己更加宽泛的工作有怎样的设想？,您跨信仰青年核心组织的工作,以及后来作为委员会一员的工作，您希望能为后人留下什么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

NASA scientists hope to extend their search for water as deep as five meters beneath the surface of the moon.

VOA: special.2009.09.30

We can have lunch--all sorts of opportunities for talking, and I hope you'll take advantage of it.

或者与我共进午餐，总之抓住各种讨论的机会，我希望你们能够好好利用这些机会。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But he had to give up hope for both houses of Congress to pass bills before their August break.

VOA: special.2009.07.25

It's on page 874 for those of you who have your texts, as I hope you do.

有课本的同学请翻到874页，希望你们都有。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They hope studying these genes more closely could help in development of new treatments for the disease,and possibly a cure.

VOA: special.2010.06.15

For most children and most of you, I hope, the answer's pretty clear: Autistic children will often just shrug, say, "How could I know?"

对于多数儿童和成人来说,但愿,答案非常明显,孤独症儿童通常只是耸耸肩,说,"我怎么会知道"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we hope you join us again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.05.18

Okay, I hope you don't rush out of here and go for the paradise pie.

我希望你们别冲出教室去吃天堂派

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A spokeswoman for the Green Roadway Project says it would be a sign of hope for young people.

VOA: special.2009.06.19

When we see that, when we look on the web, we see that expression of both a hope for something better that the web seems to represent for them and we see that sense of furious anxiety about what school classroom actually means to these kids.

当我们认真看那些网站的时候，我们看到了这样一种表达,希望更好的生活,仿佛只有网络能够提供给他们,同时我们还看到了那种狂躁不安,困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope."

VOA: special.2009.04.17

So this was a highly charged political environment. Far more volatile than for example the kind of partisan quarrels we see today in our republic I hope.

所以那是十分紧张的政治环境,比我们当今所见的,共和政党争论,更加反复无常，希望如此。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Democratic leaders in Congress say they hope to pass a bill for the president to sign by the end of the year.

VOA: special.2009.06.19

So, that's something you will encounter in your review reading for the sections, that kind of review -- what we hope you have picked up from high school or will pick up quickly by doing some review. So, how about we have everyone take ten more seconds on the clicker question, get your final answer in here.

如果你们预习这部分就会看到它,我们希望你们，通过这样的预习能,快速的把高中,所学的都回忆起来,好，我给你们每人10秒钟回答,这个问题,在这里给出,你们最后的答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But,he also said he had "every hope and eager belief" for the future of American literature.

VOA: special.2009.03.13

Progress in the eyes of the philosophers of the eighteenth century, though they would have been very angry to hear me say this, was something like the equivalent of the Christian hope for immortality.

进步在十八世纪的哲学家眼中,尽管他们也许会对我的说法很不满,与基督教对永生的信仰类似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The plaque represents the statue's message of hope for people seeking freedom.

VOA: special.2009.06.29

We'll talk about the technology and the questions that it brings up, but I hope some of you get interested and these will be good topics to think about for term papers as well for those you that have that kind of inclination.

我们要讲的是技术和技术带来的问题,希望你们对此有兴趣,这些也是非常好的学期论文的主题,尤其对于那些抱有这种倾向的同学

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is a moment of hope and pride for our nation."

VOA: special.2009.01.17

So, if in Frost you can't look to God for it, what kind of hope can be offered?

所以你不能从弗罗斯特的诗中寻找上帝，他会给我们怎样的希望？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

For fifty years, Bob Hope entertained members of America's armed forces.

VOA: special.2009.03.09

It should be taught from the universities and from this conversation will be sprinkled upon the people. Hobbes' hope, like that of all the great political philosophers, was to be a kind of legislator for mankind.

通过对话交流的方式,对他人起到潜移默化的作用,像古往今来那些伟大的政治哲学家们一样,霍布斯也希望自己在某一天，成为人类行为规范的立法者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Do they realize people are waiting for justice?" "This is our last and only hope to see a bit of justice."

VOA: standard.2009.10.26

By 2012,they hope to set up a network of pick-up and drop-off locations for rented bicycles throughout New York City.

VOA: standard.2010.01.31

Residents expressed different opinions on the legality of the transition, but most expressed hope for peace and stability.

VOA: standard.2009.03.18

For their part, the squatters hope to take advantage of a French law preventing authorities from evicting tenants during the winter months.

VOA: standard.2009.11.12

Howard Spiegler fights for art justice. He graduated from Columbia University's law school in 1974 with the hope of doing public good.

VOA: standard.2010.07.26