The chief lawman of the town quickly sent a telegram to the governor of the state asking for help.

VOA: special.2010.03.10

Now, the situation of the Israelites in Egypt, the text says, remains bitter. Exodus 2:23-24: ; "The Israelites were groaning under the bondage, and cried out; And their cry for help from the bondage rose up to God.

以色列人在埃及的境况，文中说，仍然很艰苦，《出埃及记》第2章23到24节：,“以色列人因作苦工，就叹息哀求;,他们的哀声达于神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

you're looking for that first entry-level job that's going to help develop you the best that you can.

寻找的是能够最大程度地帮助自己发展的入门级工作。

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

He called it "the height of irresponsibility" at a time when they were asking taxpayers for help.

VOA: special.2009.01.31

The poet is asking for help with the composition of the poem.

诗人用创作诗歌来请求帮助。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The government was too strong. They waited weeks,then months, for help to move to the new reservations.

VOA: special.2010.04.01

Who will educate the educators, ? who do we turn to for help?

谁来教育教育者，我们要找谁帮忙？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Charity Navigator says smart givers generally do not respond to the first organization that appeals for help.

VOA: special.2009.11.02

It's definitely an opportunity for help, but particularly, as an opportunity to work with someone for just a few moments to help get you unstuck or to get you past some stumbling block that, otherwise, if you struggled with on your own, you might sink or waste even multiple hours on just something that you're not seeing.

这是一个寻求帮助的机会，特别是，作为一个与某人一起工作的机会,他们能帮助你解决问题,或帮助你越过绊脚石，否则，如果你自己单独奋斗，你可能,浪费很多时间在,你不了解的东西上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He asked for help for the more than one million homeless children in the United States.

VOA: special.2009.07.31

We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.

虽然诗歌不能治愈癌症,但它确实能够帮助我们理解事物。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On February twenty-eighth,two thousand three, the Vietnam-France Hospital in Hanoi asked Carlo Urbani for help.

VOA: special.2011.05.31

The council on educational technology in MIT has Been doing that for MIT with the help from a couple Of consultants who've actually volunteered their time.

麻省理工教育技术委员会,在一些顾问的帮助下做着这项工作,这些顾问自愿牺牲他们的时间参与其中。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

On February 28th, 2003, the Vietnam-France Hospital in Hanoi asked Carlo Urbani for help.

VOA: special.2009.01.27

Now, how many agree with that argument, agree with the libertarian argument that redistribution for the sake of trying to help the poor is wrong?

有多少人同意自由主义者的这一驳论，认为为了帮助穷人,进行财富再分配不对？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I went to Madame Vulpes to ask her for help with a scientific problem.

VOA: special.2009.07.18

With it also being in mind that we can also help less disabled people, still severely disabled, for example with arm amputation, but perhaps less so.

同时，我们想我们也能够帮助到,那些伤残程度不像他们这么严重，但是也属于较重伤残的病人，比如胳膊被截肢，或者稍微轻微一些的病人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

For four days, the wounded lay on the battlefield crying for help,for water.

VOA: special.2009.11.26

And look for an e-mail early this afternoon about individual help tomorrow afternoon.

今天下午注意查收下关于明天下午单独辅导的邮件。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Other chiefs asked for help with social issues such as improving education.

VOA: special.2009.11.13

Here are two stories not having to do with death per se that may help us get a feel for the oddity of trying to disregard these facts.

下面有两个和死亡本身无关的故事,可能会让我们感觉到,试图无视这些事实的奇怪之处。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I ran to the door and yelled to Uncle Caesar for help.

VOA: special.2009.01.17

For example, they help us think beyond what we are thinking right now, broaden our thinking; they help us build relationships; they help us build capacities-- remember one of the key concepts of this course is the positive emotions, positive psychology as a field as a whole, is about building capacities.

比如它们有助我们超越,现在的思考范畴，拓展我们的思想;,有助我们建立人际关系;,帮助我们建立能力-,这门课的一个主要概念,就是积极情绪，积极心理学，就是要建立能力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But too often their cry for help has sounded hopelessly against the outer walls, while others -- less deserving -- find easy entrance to the halls of Congress.

VOA: special.2010.06.24

This was thought by many to be a positive change but in game rich environments where there was a lot of meat available, people could actually get many more calories per hour-- that is secure more food that would help fend off starvation compared to what they could get for people cultivating food.

很多人都认为这是一个积极的改变,然而 在那些富饶地区,获取肉类轻而易举,同样时间内,人类可以获取更多能量,相对那些靠种植获取食物的人类来说,这些地区有足够多的食物来抵御饥荒

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You should act by calling for help, or sending someone else.

VOA: special.2009.08.11

That's the internal representation that python uses for this. If I give it some other character, yeah, it would help if I could type, give it some other character.

为什么输入‘3’返回了其它的东西？,这是python在内部的表示方式，如果我输入其它的字符，是的，如果我能输入，输入其它的字符。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Vallandigham called for help and refused to let the soldiers enter.

VOA: special.2009.10.22

But I- on some levels, I recognize that for some universities, it does help fundraising.

但是，我必须承认，在某些层面上，这种行为确实能帮助学校筹集资金。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

But for the next week or two when you're writing programs, at least for the first time, generally if you're trying Scratch to debug them like you might have been trying to troubleshoot Scratch, you're probably going to reason - through it by looking through the your code -- -- top to bottom, maybe engage a staff member for help -- but your friend will also be printf.

但是，在接下来的一两周内，当你们写程序的时候，或至少在第一次写的时候，通常如果你在调试程序,就像你们可能已经试着调试过,你们或许是通过查看你们的代码,来推断你们的程序-,从头到尾，可能还需要别人的帮忙-,但是你的朋友也将要打印输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选