-
If his plan failed, he could offer them in exchange for his own freedom and that of his men.
VOA: special.2009.06.25
-
This we did set up a number of vehicles for peered appeal exchange and peered export exchange.
我们利用多种手段进行,同伴之间信息输入交流,信息输出交流。
-
Whoever sheds the blood of a person, in exchange for that person shall his blood be shed, for God made humans in his image .
凡流人血的，他的血也必将被人所流,因为神造人都是按照自己形象造的。
-
In exchange for this, the owner would get a large share of the crop raised by the tenant farmer.
VOA: special.2010.02.04
-
Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange.
经纪机构是指那些安排或,管理买卖的,金融资产的机构,比如说纽约股票交易所
-
All of them produced large amounts of paper money -- many times the amount they could exchange for gold or silver.
VOA: special.2009.01.01
-
The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.
关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。
-
In exchange, Russia released four Russians serving prison sentences on charges of spying for the West.
VOA: special.2010.07.10
-
And so if you are a bit of a geek and would like to play net/aces with this you can go to cs50.net/aces and I don't think Willie will give it to you to keep but you can borrow and play for some amount of time in exchange for some feedback on it.
所以，如果你有兴趣并想玩玩这个,那么你可以访问cs50。,但是我觉得Willie不会让你保管它,你可以去借，然后玩一段时间，但作为交换条件,你需要反馈一些意见。
-
It refused to accept the notes, or paper money, of these banks, unless the state banks were ready to exchange the paper for gold or silver money.
VOA: special.2009.01.01
-
Adeimantus The two brothers, Glaucon and Adeimantus, whose exchange with Socrates occupies, for the most part, the rest of the dialogue from Book Two onward, the two brothers who, incidentally, are the brothers of Plato.
兄弟檔，Glaucon，和，和苏格拉底的对谈，占据了大部份的对话，从第二部起所有对话，这对兄弟，碰巧是柏拉图的兄弟。
-
The amendment makes it a crime for anyone to deploy peer-to-peer technology that facilitates the exchange of copyrighted material online.
VOA: standard.2009.04.23
-
I've been working with the Chicago Mercantile Exchange to create a futures market for single-family homes, which is sort of my connection to the futures industry.
我一直以来和芝加哥商业交易所合作,创建一个适合单一家庭的期货市场,这是我参与期货行业的一种方式
-
In Brazil,many people flock to Copacabana beach to ask the Afro-Brazilian goddess of the sea, Iemanja,a wish in exchange for a gift.
VOA: standard.2010.01.01
-
It's one of the most rapidly changing, hard to keep up with areas because someone can set up an electronic exchange overnight and suddenly become a base for trading trillions of dollars of securities.
经纪业是一个变化最快的行业之一,人们很难跟上它的步伐,因为人们可以在头一天晚上,设置一个电子交易,一夜之间,他就能在证券市场赚到千亿美金
-
Hamas is demanding the release of about a thousand Palestinian prisoners in exchange for Shalit;
VOA: standard.2009.10.03
-
And that's why in Genesis 9:6 we read, "Whoever sheds the blood of man, In exchange for that man shall his blood be shed, For in the image of God was man created" 1 invoke that rationale from Genesis 1 in the absolute prohibition on murder.
因此我们会在《创世纪》第9章第6节中读到，“那些让人类流血的人，他们必须用自己的血液来偿还，因为人类是依照上帝的形象所创造“,在《创世纪》第一章中，它们便提供了逻辑根据1,杀生是绝对被禁止的。
-
Under the two countries' plan, Iran would send some of its uranium to Turkey in exchange for fuel for use in a Tehran medical research reactor.
VOA: standard.2010.06.09
-
Singapore's Finance Minister Tharman Shanmugaratnam said none of the ministers called for any sudden or significant change in exchange rates, but said they should remain flexible.
VOA: standard.2009.11.12
-
In exchange for Shalit, Hamas wants Israel to release thousands of Palestinian prisoners.
VOA: standard.2010.01.02
-
North Korea agreed in principle in 2005 to scrap its nuclear program, including a presumed arsenal of several nuclear weapons, in exchange for energy aid and diplomatic benefits.
VOA: standard.2009.04.14
-
Talks with creditors broke down late Wednesday after more than 40 investment funds rejected Treasury's offer to retire $6.9 billion of Chrysler debt in exchange for $2.2 billion in cash.
VOA: standard.2009.04.30
-
Sources in Mogadishu tell VOA that there are reports that some members of a hard-line Islamist insurgent group called Hisbul Islam arranged for the release of Obriere in exchange for a ransom.
VOA: standard.2009.08.26
-
Speaking a day after the Islamic militant group Hamas handed over the tape in exchange for the release of 20 female Palestinian prisoners, Noam Shalit said he does not expect a breakthrough.
VOA: standard.2009.10.03
-
Nourizadeh says Iran was probably hoping to win the release of five Iranian military men captured by U.S.forces in Kurdistan in 2005 in exchange for Saberi, but eventually realized that such a trade would not work.
VOA: standard.2009.05.06
-
were at the top of his agenda. An Arab summit, earlier this year, called for Israel to accept a 2002 Arab peace plan, which calls for "full normalization, in exchange for the return of occupied lands."
VOA: standard.2009.07.27
-
The Saudis said they will not make concessions beyond a 2002 Arab plan put forth by King Abdullah which offered recognition in exchange for Israel's return of the occupied territories and allowance of a Palestinian state.
VOA: standard.2010.06.29
-
Now is the time to deliver on health care." The president said reform proposals which he estimates would cost would provide security and stability to the insured, and make it possible for tens of millions of Americans who are not to get affordable insurance through a proposed exchange system in which private companies would compete.
VOA: standard.2009.09.10
-
It is not clear what it will be able to do to help revive energy talks with Uzbekistan, Kazakhstan and Turkmenistan, During negotiations in the Czech capital,Prague, the three natural-gas producing nations were not convinced by E.U.offers of more trade and stronger transport links in exchange for their participation in a multi-billion-dollar gas pipeline, known as Nabucco.
VOA: standard.2009.05.11
应用推荐