Adolph Bandelier was researching the history and social organization of the American Indians who had lived there for centuries.

VOA: special.2010.07.05

Long before Milton had begun to tackle the problem, Christians had for centuries, for millennia, puzzled over the logical inconsistency between these two concepts.

早在弥尔顿应对这个问题之前，基督教徒们就已经花了成百上千年，为这两个概念之间逻辑上的前后矛盾感到困惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

this kind of interconnectedness has really been going on for centuries.

的互联性几个世纪以来是一直在延续的。

关于全球化 - SpeakingMax英语口语达人

It provides water for drinking and cooking for the people who live in Taos Pueblo today, just as it has for centuries.

VOA: special.2010.07.05

It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.

并会引发一系列的有趣事件，它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题，这个问题,他们纠结了好几个世纪，直到现在依然存在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For centuries, people have been enjoying the rich flavor of chocolate, a product made from this plant.

VOA: special.2010.02.17

These were the qualities that had guided the Greeks for centuries and contributed to their rise to power.

这些特质几个世纪以来,领导着希腊人,并促使他们成为强权。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We cannot confirm those ideas. But we can tell you that people have been growing chilies for centuries, and there are many kinds.

VOA: special.2009.04.21

And that for centuries thereafter, different rhapsodes repeated it but elucidated it, illuminated it, extended it, changed it, tried to improve it, sometimes they added stuff.

在这之后的几个世纪里,不同的史诗吟诵者重复着,讲解着,阐释着 拓展着,变化着,尝试改进着,有时还添油加醋

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the painting's realism and mystery have captured the attention of viewers for centuries.

VOA: special.2010.06.23

I think you can see why Areopagitica has been memorialized for centuries now as one of the central precursors, well, to a number of things.

我认为你能看到《论出版自由》作为最主要的先驱,流传和纪念百年是有很多原因的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For centuries, the body's blood has been linked closely with the emotions.

VOA: special.2009.12.13

We could have gone on and studied the average at-risk population for decades and centuries.

我们本可以继续研究几百年来的,平均受危人群。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Uncounted birds have lived in the area for centuries.

VOA: special.2009.10.06

That's a line that has vexed commentators for centuries and has spawned many very fascinating interpretations.

这是几百年来引得人们争论不休的一句,并且产生了大量有趣的解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But people have suspected it for centuries.

VOA: special.2009.11.17

That's something that people have struggled with for centuries.

有一些东西，人们为之挣扎了几百年。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Professors have lectured for centuries.

VOA: special.2011.06.02

For centuries, Aristotle's authority seemed to go virtually unchallenged.

几个世纪以来,亚里士多德的权威似乎无可动摇。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Kakutani says Over-fishing also has a cultural impact on groups like Native Americans, who have relied on local seafood for centuries.

VOA: standard.2010.07.14

Nevertheless, our knowledge of the earliest stages of human civilization was quite limited for many centuries.

然而，几个世纪以来,我们对人类最早时期文明,的认知是很有限的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

While many Sefwi people observed some Jewish laws for centuries including refraining from work on Saturdays this group declared themselves ancestors of ancient Israelites and starting calling themselves Jews.

VOA: standard.2009.09.26

For thinkers like Tocqueville for example regimes are embedded in the deep structures of human history that have determined over long centuries the shape of our political institutions and the way we think about them.

举例来说，对于像托克维尔之类的思想家而言,政体内嵌于人类历史的结构深处,许多世纪以来决定了,我们政治机构的形态,及我们对它们的看法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Discoveries are a regular occurrence here. A few kilometers outside Harar, a guide leads visitors up a mountainside to a cave chiseled by the Harla people who lived here for centuries.

VOA: standard.2009.12.14

Now I raise the matter of Satan's critique of God's power because the evaluation and the criticism of Milton, and especially of Milton's poetry, has hinged for a couple of centuries now on a related set of questions about this poet's power.

我提出撒旦批评上帝力量的问题,因为对弥尔顿的评价和批判，尤其是对他的诗的评判，几世纪以来,一直与一些与他的力量相关的问题纠结在一起。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

To look at them is to see the simple solution to a problem that worried people for many centuries.

VOA: special.2010.07.14

That is, until the great archaeological discoveries of the nineteenth and twentieth centuries, which unearthed for us the great civilizations of the Ancient Near East, of which I have drawn a remarkably life-like map ] here on the board: Mediterranean, I always start with the Mediterranean Ocean, the Nile River, the Tigris and the Euphrates.

直到十九至二十世纪,一些重大的考古发现，才让我们了解到,远古近东的文明,我已经在黑板上画了一幅,栩栩如生的地图了：,地中海，我总是从地中海讲起，尼罗河，底格里斯河，还有幼发拉底河。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Hopi,the Paiute,the Navajo and other Native American tribes have all been in the area for at least seven centuries.

VOA: special.2009.10.07

Centuries later, a British doctor became an activist for better care for the dying in the nineteen forties.

VOA: special.2009.02.10

Centuries later,a British doctor became an activist for better care for the dying in the nineteen forties.

VOA: special.2010.05.04