Alternate bearing is a widespread problem for growers of citrus and other fruit trees.

VOA: special.2009.11.10

And indeed, it's expressly stated by God that Humans are to be given every fruit bearing tree and seed bearing plant, fruits and grains for food.

而上帝也确实这样表述过,人们能拥有所有结果的树，结籽的植物，以果实和稻谷为食。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This isn't the last time this will happen during the course of the syllabus, our job is to bring out the implications for literature of texts that we read that don't have any direct bearing on literary study.

而且以后你们还会读到很多和文学没有关系的东西,在课程大纲里，我们的任务是,读懂文学的含义,但是课程里却又很多东西和文学无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Child-bearing may be inevitable for women but the rearing of the child will be the responsibility of the community or at least a class of guardians and common daycare centers.

生育可能无可避免地需要女性,但接下的养育,将是社群的职责,或至少是一个守护阶级,还要有共同的日托中心。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Is there any sort of an explanation for why God says you can't eat of this tree when he's given all of the fruit bearing trees... on what's going on and you're going to be reading a wonderful and interesting gnostic interpretation.

有没有一些解释来说明,为什么上帝要说你不能吃这棵树的果实,他给人类所有结果实的树。,对于你现在正在阅读和即将阅读的东西,有许多睿智有趣的解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At the margin, I'm reaping, I'm bearing the cost for the extra unit of effort I contribute, but I'm only reaping half of the induced profits of the firm, because of profit sharing.

从边际角度分析,我承担了多付出的全部边际成本,但我却只能得到一半的边际收益,因为利润是均分的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选