-
But corruption,unfortunately, has been a big part of the Mexican political system for a very long time."
VOA: standard.2009.12.18
-
This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.
这就是这个世界，尤其是法律世界，向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。
-
and then you teach students and you do this for a very long time, all your life.
然后你就可以去教学生，这会是一个很长的过程，差不多你一生的时间。
-
"If you are subsidizing rice, if you are distributing rice for a very cheap price, it means that people are not really going to produce rice in the country.
VOA: standard.2009.08.28
-
So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.
所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。
-
"I am from Turkey and right now I am attending Ferris State University and I decided to come to the United States mainly because I have been playing competitive Tennis for a very long time and my Tennis coaches mentioned to me that in the United States I would be able to get a scholarship and also get an education so that is the main reason I came to the United States so I can play really competitive Tennis and get my education."
VOA: standard.2009.12.14
-
We now have 77% getting the correct answer, for a very similar question , we only had about 30-something percent on Friday.
我们有77%的同学%,回答正确了，上周五和这类似的问题，只有大概30%左右答对了。
-
She says that Earth Day is still very much about activism and fighting for the environment on a local level.
VOA: special.2010.04.21
-
And there was newspaper speach in that case so that's been an interest of mine for a very long time.
有报纸报道了这个事情,而这也是我长久以来关注的一个话题。
-
"The ambiguity that's in those answers is very,very difficult for humans to understand, never mind a computer to understand.
VOA: special.2011.02.28
-
But Galileo already managed to find examples where things would roll on for a very, very long time.
但伽利略已经成功找到了,物体可以运动很长很长时间的例子
-
It is a very popular place for visitors who want to learn more about the wonders of the underwater world.
VOA: special.2009.09.18
-
It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.
这只指迦南人，而不是所有以色列人之外的人，有一个明确的原因，宗教圣洁。
-
In the end, he was able to produce a very similar crystal bracelet for less than twenty dollars.
VOA: special.2009.05.18
-
When do they start thinking of themselves as French? And this has been hotly debated in the literature for a very long time.
他们什么时候开始觉得自己是法国人了,这曾在文学界,引起长时间热烈的讨论
-
The parents find a way to pay for their endless medical expenses that requires them to make a very difficult moral decision.
VOA: special.2009.10.12
-
There you see continuity for a very, very long time.
在那里你可以发现时间跨度有很长的连续性
-
The environmentalist Paul Hawken had a very direct message for graduates at the University of Portland in Oregon.
VOA: special.2009.06.05
-
It's true, these questions have been debated for a very long time but the very fact that they have recurred and persisted may suggest that though they're impossible in one sense, they're unavoidable in another.
诚然，这些问题争论已久,但正因为这些问题反复出现,也许表明，虽然在某种意义上它们无法解决，但另一种意义上，却又无可避免。
-
Babe was very useful. For example, Paul had trouble removing trees along a road that was not straight.
VOA: special.2009.01.24
-
I held off for a very long time, but I just got mine a month ago. And now I don't know how I live without it.
我拖了好长时间，一个月前才买的。而且现在我不知道离开它该如何生活。
-
Some people criticize his art for only showing a false or very limited image of America, one that is white and middle-class.
VOA: special.2010.09.20
-
So, I've been in school for a very long time.
所以，我当学生已经当了许多年了。
-
For example, one fine chocolate made with cacao grown in Madagascar has a very interesting sour taste.
VOA: special.2010.02.17
-
He was doing a fairly basic job, but then grew throughout the company, and now he's a senior vice president, and is responsible for a very large part of the company.
而是做一些比较基本的工作，但是之后逐级晋升，现在已经是高级副总裁了，负责公司很大一部分工作。
-
"For large animals like beef, a very large fraction of the nitrogen that enters the cow's mouth is excreted out the back end."
VOA: special.2011.04.05
-
President Karzai has for a very long time want to bring the Taliban into the main stream.
很长时间依赖卡尔扎伊总统,就想把塔利班分子拉回主流社会。
-
For example, a Chardonnay wine grown in France will taste very different from one grown in California.
VOA: special.2010.10.13
-
And they were sure that they were going to remain devastated for a very long time.
而且确信,会难过好久。
-
He has data for a very long time period, 1802 to 2006, for the U.S.
他的数据是采用美国从1802年到2006年，相当长的一段时间。
应用推荐