• Historians say that by writing the Emancipation Proclamation, Lincoln established a moral purpose for the war.

    VOA: special.2009.02.09

  • God's redemption of the Israelites is a redemption for a purpose, a purpose that doesn't become clear until we get to Sinai, for at Sinai the Israelites will become God's people, bound by a covenant.

    上帝对犹太人的救赎是有目的的,直到了西奈,目的才显现出来,在西奈,犹太人将成为上帝的子民,与契约绑定。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But his question is still one that lingers and one that Plato includes for a purpose.

    但他的问题仍萦回不散,且柏拉图是因为一个目的来加以收录。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • People felt that a year had been wasted, that thousands had died for no real purpose.

    VOA: special.2009.09.24

  • It happens to be better suited for manipulating strings than numbers, for example, but it's really a general-purpose language.

    例如它恰好,处理字符串,比处理数字更有效率,但是它确实是一种面向面很广的语言。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Forty years earlier, a group of leading Americans had formed an organization for that purpose.

    VOA: special.2009.04.16

  • Let's flip back a step beyond that to Mycenaean civilization for the purpose of noting the great contrast, the great change.

    让我们跳回到迈锡尼时代,比较看看两者间巨大的差异,也就可以明白希腊的巨大进步了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In Rome,where some in line were greeted with espressos and juggling clowns, a man who identified himself as Vincenzo, said he was looking for an all-purpose computer.

    VOA: standard.2010.05.28

  • And so that's the part of the brain that's the key part of a body for the purpose of personal identity.

    所以大脑,这个身体最关键的部位,就是人格统一性的关键。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "The bill subjects our security assistance to a certification that the Pakistani government is using the money for its intended purpose, namely to combat the Taliban and al-Qaida,"

    VOA: standard.2009.05.04

  • I have no idea what's here at the moment so I'm just going to draw a question mark because that memory might have been used previously for some other purpose, but we know it's currently available to us so we have four bytes of memory.

    我不知道在此刻这里是什么,所以我画一个问号,因为那块内存可能在之前,为其它的目的而使用过,但是我们知道它可以为我们所使用,这样我们就有4个字节的内存。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • In 2008,the Supreme Court ruled that the Second Amendment protects the right to keep and bear arms for the purpose of self-defense, striking down a Washington,D.C.law that banned the possession of handguns in the home.

    VOA: standard.2010.06.29

  • When I think about the two dimensions I'd like to explore first, I'd like to let you think about for a while the purpose of education.

    在想两种形式的教育时,我要先进行探究,我希望你们先思考一下,教育的目的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Clinton said a North Korean missile launch, for any purpose, would be a provocative act and a violation of U.N.Security Council resolution 1718 - approved after its 2006 nuclear test- demanding an end to Pyonyang's nuclear weapon and missile programs.

    VOA: standard.2009.03.25

  • Julie says we can't put a number on human life for the purpose of a cost-benefit analysis.

    朱莉认为,我们不该为了成本效益分析,给人的生命标价。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • In a for-profit corporation, the purpose of the entity is defined as profit for the shareholders.

    在一家盈利性公司中,公司的目的是为股东谋求利益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So in formalist terms, that's the way we have to understand what, if we weren't formalists, we would suppose, as I say, to be a mnemotechnical device for the purpose of communicating something about the weather in Spain. Right?

    形式主义者会这样理解,但如果我们不是形式主义者,我们就会认为这个重复单纯是为了,记住西班牙的天气,对吗?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • For that purpose, to describe that displacement, we use a vector.

    在这种情况下,我们就用矢量来描述位移

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • They threw me up against the wall and checked me out, because I was a kid and I wanted to go there and see, just for the purpose of history, of being there.

    他们把我推到墙上开始检查,因为我是个孩子而且我想去那看看,就是为了见证历史,亲身体验

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I want to end this premise idea by talking a little bit about a person for whom, one of the chief purpose in life was to spread happiness-- Mahatma Gandhi. This is a story about him.

    我想以介绍一位,一生致力于,传播快乐的人来结论这个前提-,圣雄甘地,这是关于他的一个故事。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And he wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.

    他想强调的是,汉森他自己拥有一片农庄,有着专门生产葡萄干的专家

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • A second implicit purpose for the youngster-aged group is a baby-sitting purpose.

    对青少年群体来说,第二个深层目标,充当临时保姆。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • This is 1969, and the purpose that's alleged for appealing to the author as a paternal source, as an authority, is, according to both Barthes and Foucault, to police the way texts are read.

    这是1969年,断言把作者作为一种,父性的资源,一种权威的目的,根据巴特和福柯的说法,是为了监督文本被阅读的方式。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The Iliad,which is about a war, immediately is a kind of an artificial society put together for the purpose of defeating the Trojans and taking their city.

    伊利亚特 》,作为描述战争的史诗,直接就是一个集合的虚构社会,目的是为了击败特洛伊人并占有他们的城邦

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's defined in CS50's library; its sole purpose in life is to ask the user for a floating point value and return it.

    它被定义在CS50的函数库中,它的唯一目的是,向用户询问一个浮点数的值,然后返回它。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.

    所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念,但是,GetInt,我们可以把它当做一个黑盒子,它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数,则会纠缠用户,但是一旦它得到了,用户输入的int数,对输入进行引用,返回给你。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定