-
For each country, researchers estimated the probability that a fifteen-year-old today will die an early death before the age of sixty.
VOA: special.2010.05.05
-
Right now it's a simple template, but it's a template for creating what a class looks like, and I now have an x- and y- value associated with each instance of this.
那么大家明白了为什么，我说类是一个模板了，对不对？,现在它只是一个简单的模板，但是它是一个用来-,创建形成一个类的模板。
-
If it was a twenty-year bond, there would be forty coupons, one for each six-month period, and each one would have a date on it.
假如是20年债券,会有40张息票,每六个月一张,并且上面会有日期
-
In return,they earned one hundred twenty-five dollars, later raised to two hundred fifty dollars, for each book.
VOA: special.2009.08.24
-
Yeah,it's regular, and with-- each chord was holding for two beats there in duple meter.
对，这是规则变化，每个和弦都维持两拍，这里一小节两拍。
-
I did not work only a few hours each day -- no banker's hours for me.
VOA: special.2010.11.28
-
So--we'll use it for the moment-- there's an experience that goes along with each emotion.
所以,我们暂且这么称呼它,每种情绪到来,都会产生体验
-
The latest 3-D TVs work by dividing picture images in two,one for each eye.
VOA: special.2010.01.26
-
This strategy set--formally, Let's just simplify it here-- let's assume that for each Firm i they can set their price anything bigger than 0 and anything less than 1, just to keep life simple.
至于策略集合,我们把它简化成,假设每个公司i能,将它们的价格设定为,大于0并且小于1,仅仅为了简化处理
-
It calls for America and Russia to each deploy a limit of one thousand five hundred fifty long-distance nuclear weapons -- a cut of about thirty percent.
VOA: special.2010.04.17
-
But--the remaining 25% is discussion section; -- I'll get to that in a minute-- officially, 25% of your grade is for each of the three papers.
但是--剩下的25%是讨论部分;,我等一下会谈这个-,按规定，每一篇论文都占25%的分数。
-
He also has tricks up his sleeve: how to care for each, especially when it comes to re-potting them.
VOA: standard.2010.02.21
-
So, the bid price is the--they don't do it in terms of price, they do it in terms of discount so the bid discount rate- there would be two numbers for each.
出价,往往不以报价的形式出现,而是以折扣率,出价的折扣率,有两个相关的数字
-
He also pledged one-point-five billion dollars in aid to Pakistan, each year for the next five years, to improve its security forces and economy.
VOA: standard.2009.03.27
-
It's perfectly fine, but they envy us for our finite lifespans, because what we've got and they don't have is something that's for each individual rare-- something that's not lasting, something that's precious in that way.
不朽很好，但他们羡慕我们的有限寿命，因为我们有而他们没有的是,对每个人来说稀有的东西-,不会永远持久的东西，从那个层面讲珍贵的东西。
-
With his keen ear for the vibration of each piece of wood he uses, Wayne Henderson is known - especially among musicians - for his finely-crafted guitars.
VOA: standard.2010.07.06
-
And what the physicalist would need to do for each one of those-- For each one of those you can imagine a dualist who says, "We need to believe in a soul so as to explain seances.
对于这些东西,物理主义者该怎么做,对于这些,你可以想到二元论者会说,我们需要相信有灵魂才能解释通灵
-
Pakistan says resumption of the dialog must focus on resolving the long-standing disagreement over the Kashmir region, claimed by both countries and a catalyst for several of their wars against each other.
VOA: standard.2009.06.11
-
It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.
但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力，一种人与人的深情和关怀，这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。
-
Like the Bank of England, the U.S.Federal Reserve has all but exhausted one of its most powerful tools for stimulating the economy -- lowering the key interest rate that banks charge to lend to each other.
VOA: standard.2009.03.18
-
As I said, we've been considering different kinds of arguments for the existence of a soul, each of which appeals to some feature about us-- our creativity, our ability to feel, the fact that we have a qualitative aspect of experience, our ability to reason-- what have you.
我说过,我们考察了各种各样,证明灵魂存在的论证,每一种都诉诸我们的某种特性,我们的创造性,我们的感知能力,当然还有我们定性方面的经验,我们推理的能力,诸如此类的
-
A lack of access to Cuba,says GAO, has made it difficult to obtain nationally representative data on audience size, and decision-makers have had limited information to assess the relative success or return on investment for each transmission method.
VOA: standard.2009.06.18
-
Shiller and Siegel are next to each other in the alphabet, so I was standing in line with him for an x-ray and I got to talking with him and I've known him ever since.
希勒和西格尔按字母顺序是相邻的,所以我和他站在一起排队照X光,我们开始聊天,从此我就认识他了
-
"What we try to do is - for each hospital that we work with - become the number one or number two provider of U.S.patients, so that we really can build a very good relationship with those hospitals and make sure that patient benefits from that."
VOA: standard.2010.04.08
应用推荐