"And the only think worse than the policy itself has been the process that the Democrats have followed to get this passed,".
VOA: standard.2009.12.27
This sentence expands to a noun followed by a verb followed by a sentence and there you get recursion.
这个句子就扩展成了,一个名词,后跟一个动词,再接刚才的句子,这样就变成了递归
and it's going to be followed by a significant bear market
然后接下来会是个很大的熊市,
This will be followed by the inaugural parade with marching bands and floats along Pennsylvania Avenue to the White House.
VOA: special.2009.01.19
So that it's a good thing to be born, " even though your life is going to be followed by death."
所以出生是件好事,尽管你的生命结束之后是死亡“
It followed his journey from poverty in Texas to the theater in New York City and the film world of Hollywood,California.
VOA: special.2010.06.21
Think of all the insurrections or all the people who followed false czars to utter slaughter in Russia.
想想那些在俄罗斯追随,追随假沙皇起义的人们[对贵族]的屠杀
They followed in the footsteps of those who took injured soldiers from Solferino to the nearest village,Castiglione.
VOA: special.2009.07.01
Chapter 16 describes the procedure to be followed on the Day of Atonement or Yom Kippur.
6章节介绍了在犹太人的赎罪日,应该遵循的程序。
They did not build permanent structures to live in because they followed the movement of the animals.
VOA: special.2010.07.05
Well, that had to be the whole collective in the war on terror and the wars in Iraq and Afghanistan that followed on.
那就是所有,打击恐怖主义的战争了,紧接着的伊拉克战争和阿富汗战争。
His speech to both houses of Congress followed a defeat last week for his Democratic Party.
VOA: special.2010.01.30
In this respect, he seems to have followed Spenser -- Edmund Spenser, whose Faerie Queeneis in large part a tribute to the sacrament of marriage, although interestingly The Faerie Queene, the great Spenserian poem, never actually manages to feature a marriage between two human beings.
这样看来,他似乎是,秉承了斯宾塞--埃德蒙·斯宾塞,他的作品《仙后》,很大程度上来说是对婚姻圣礼的颂词,尽管有趣的是,《仙后》,这一伟大的斯宾塞体诗歌,从没有真正意义上,在两人的婚姻中发挥重要作用。
It went up and up. I followed the trail for several hundred meters more until I came to the mouth of a large cave.
VOA: special.2010.07.10
He found it and it was the excavation of the site of Mycenae which was soon followed by the excavation of other sites from the same period that made it possible for people to talk about this culture, even before they could read the script.
他找到了迈锡尼城,并且这次的挖掘之后,又引发了一轮对于,同时期其他遗迹的挖掘活动,而这也让人们在破解他们的文字之前,有了探索此文明的可能性
At first,girls mostly followed their mom or dad around at work to learn about their jobs.
VOA: special.2010.04.30
Hobbes was the tutor to a royal household who followed the King into exile during the English Civil War.
贺伯斯是一位皇室家庭的家教老师,该户人家于英国内战时,随着英皇流亡;
The two withdrawals followed problems with the nomination of Treasury Secretary Tim Geithner who also had failed to pay thousands of dollars in taxes.
VOA: special.2009.02.06
The maximum number of courses someone on this campus is shopping this week 3 not an outlier followed by closely 70,66,63 on down so that is quite a lot of shopping to do.
本周选课数目最多的同学,选了70门,66门和63门课,实在是不少3,不过这并不是一件异乎寻常事。
"The crowd followed him to the White House to take part in the inaugural celebration.
VOA: special.2009.01.19
No country had to follow these risks, but generally, countries have followed them because they want to be part of the international community and you want to use the standards that were recommended.
没有哪个国家必须遵守这些约定,但基本上,所有国家都会遵守,因为他们想成为国际社会的一份子,而且也希望能够使用里面推荐的准则
The television series followed the story from Africa, through slavery in America, to freedom.
VOA: special.2010.06.28
So we have if, and that is followed by, I'm going to use angle braces here just to indicates something goes in here, some test followed by a colon.
那么我写了if,后面跟着,我这里会用一个角括号,来代表这里有些东西,冒号后面跟着一些测试。
Today we tell about the flights that followed Apollo Eleven to the moon.
VOA: special.2009.07.29
Remember, "is it okay" must always be followed with either "if" or "to".
记住,使用“is it okay”时后面一定要跟上 "if" 或者"to"。
Borlaug and those who followed his lead argued that older methods of sustainable farming could not produce enough food to prevent hunger in poorer areas of the world.
VOA: special.2009.11.10
Better to have not had any of it, better to have not been born at all, say the pessimists, than to have this combination package of life followed by death.
最好还是什么都不要有,最好是根本就别出生,悲观主义者如是说,以免有生后即是死这样一个组合。
But last year Emily fell to third, followed by Madison and Ava.
VOA: special.2009.07.06
To go philosophically from life's so bad given the nature of the human condition, life followed by death, that better to never have had any of it than to have just had a taste and a tease and so forth.
在哲学上从生命是如此不好出发,给定人类处境的本质,生后即是死,什么都不要有,比只尝一口然后被戏弄等等要好。
It's better to have been born than never to-- even though that's followed by death-- than never to have been born at all.
出生还是好于永远不-,就算生后即是死-,还是好于永远都不出生。
应用推荐