Her teachers said the little girl knew all the rules but could not seem to follow them.

VOA: special.2009.07.31

A cohort study means you take the same group of people and follow them every five years for that period of time.

定群研究意味着你只有一组研究对象,然后在研究期间每五年进行一次记录数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They may be born to perform certain things and as such they're duty bound to follow them.

他们天生的职责不同,所以他们的义务肯定会不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Meysy turned to follow them, when he felt Mr. Mindon's hand grab his arm.

VOA: special.2009.01.31

More importantly, the Homeric heroes are said to be bad role models for those who follow them, they are shown to be intemperate in sex, into these vices Socrates adds cruelty and disregard for the dead bodies of one's opponents.

最重要的是，荷马英雄们被说成是坏榜样,对他们的追随者而言，他们都太过纵欲、,还有被苏格拉底冠以残忍,与漠视对手尸体的恶行。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Meysy turned to follow them, when he felt Mister Mindon's hand grab his arm.

VOA: special.2010.05.29

But it's the very same case.It can't be that in one of them, follow the body and the other one,follow personality.

但这是完全相同的案例不可能说在其中一个案例里，追随肉体，但在另一个里追随人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Their owners would follow them and try to return them to slavery by force.

VOA: special.2009.03.19

This is a little file I created, all right, and I'm going to start with a sequence of these things and walk them along, again I invite you to put comments on that handout so that you can follow what we're going to do. All right?

这是我创建的一个小文件，好，然后我回去以一系列这样的事情,开始然后进行下去，我还是想大家都在手册上做一些注释,这样我们就能对将要做的事情,做一个记录了，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Visitors who are not experienced rock climbers can follow a steep man-made path that takes them to the top.

VOA: special.2009.07.20

No country had to follow these risks, but generally, countries have followed them because they want to be part of the international community and you want to use the standards that were recommended.

没有哪个国家必须遵守这些约定,但基本上,所有国家都会遵守,因为他们想成为国际社会的一份子,而且也希望能够使用里面推荐的准则

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some people think that sharks simply follow the strongest smells that reach them to find their prey,or target.

VOA: special.2010.08.03

Ah,says the soul theorist, Follow the soul--unless the soul splits, Shelly Kagan in which case neither of them is Shelly Kagan.

灵魂理论者说，跟随灵魂，除非灵魂分裂，那样他们就都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The goal,as always, is to follow English learners wherever their interests take them.

VOA: special.2009.04.06

He urged them to follow Jackson's example, to stand and fight.

VOA: special.2009.09.17

"Then we tell them to follow some new rules for living that will decrease their chances of ending up dead or in prison and increase their chances dramatically of staying alive and free."

VOA: special.2010.08.26

"A decision that I consider to be not only be unwise, but in fact based on a refusal to face the fact that what we are involved with here is a war with people who follow a religiously-based ideology that calls on them to kill us,and to return instead to the mindset that prevailed before September 11,2001,".

VOA: standard.2009.11.25