With the focus and patience of a surgeon, the bearded Egyptian artist delicately places a small piece of stained glass in the face of one of his portraits.

VOA: standard.2010.07.30

It's this basic antagonism, this difference of opinion, that Eikhenbaum wants to focus on and, indeed, does focus on.

这就是艾肯鲍姆的反对者的，基本意见，针对这点，艾肯鲍姆将反对付诸行动了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I think that if you just focus on that even, you're going to get a lot more advanced.

我认为就算你仅仅关注这些，你也会取得很大进步的。

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

"Our clear and consistent focus has been the threat posed by Iran's ballistic missile program and that continues to be our focus and the basis of the program that we are announcing today."

VOA: standard.2009.09.17

This intensely intimate focus on the human body is out of place in a Christian elegy and this, of course, Milton knows.

这对人类肉体的极端关注在一首基督教悼亡诗中,是不合时宜的，弥尔顿当然知道这点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"And a lot of these bullying prevention and intervention programs that focus on bystanders have been shown to be the effective programs because they focus on changing that bystander behavior.

VOA: special.2010.05.06

That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Malawi is a landlocked state, it is one of the ones that we tend to worry most about, and yet it has demonstrated that when you focus attention on a problem you can make progress."

VOA: special.2010.04.26

They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.

还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"That's the wonderful thing about Earth Day is that it really provides a platform, an opportunity for grassroots organizations and community organizations to really focus on what's happening in their neighborhoods and their homes in their communities, in their businesses and to focus on the priority problems and to engage people maybe for the first time in taking environmental action."

VOA: special.2010.04.21

For instance the cookie, the gingerbread man, the gingerbread woman or whichever one of the cookies you want to introduce first and focus just on getting that cookie to dance.

比如这个饼干人，男姜饼人，女姜饼人，或者随便任意一个,你想最先研究的饼干人,让它跳舞，跳起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The event's final declaration, negotiated over a nine-month period, is expected to focus on economic, environmental and energy concerns.

VOA: standard.2009.04.17

Bad things can happen, so it's really, really hard to just focus on getting things right and not winning the argument.

坏事情总会发生，所以要想将精力,集中于把事情做好,而不是去赢得这场争论真的很难。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But,the focus turned on Hayward, says economic and environmental policy expert Robert Faulkner of the London School of Economics.

VOA: standard.2010.07.27

But there's also some differences that we need to keep in mind, and that will be the focus of a lot of the lecture today.

我们也有一个径向节点,但是这里也有一些区别，是我们需要记住的,那是今天报告的焦点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

House-Senate negotiations will also focus on other issues, including provisions regarding abortion services, and those involving participation for illegal immigrants.

VOA: standard.2009.12.25

So she has that foundation and that's what she wants to use and focus on as she goes through and gets her PHD.

打下坚实的基础,那是她想应用和致力研究的,当她继续攻读博士时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Some of the experiments focus on studying how orbiting in space can affect the human body and plant growth.

VOA: standard.2010.04.05

That's the central badness of death and that's the one I'm going to have us focus on.

这才是死亡的主要坏处,我就将集中讨论这个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that focus has paid off. Demong and Lodwick led a U.S.breakthrough at last year's World Championships in Liberec, the Czech Republic.

VOA: standard.2010.01.31

Are you going to focus on willpower, restraint, and personal responsibility, and try to educate people, give them the skills and the knowledge it takes?

你是选择致力于,用意志力,控制力和个人责任,来设法教育大众,传授他们相关的知识技能

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And,the spate of suicides at the Foxconn plant in southern China also helped focus attention on wages and conditions in Chinese factories.

VOA: standard.2010.06.24

And I want to focus particularly on emotions that generate kind or altruistic behavior.

我想特别讲解能让人产生善意,利他主义行为的情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Jones says Indonesia needs to focus more on intelligence work and preventing the recruitment of new militants through education and community involvement.

VOA: standard.2010.03.24

So we'll focus on the bass and we'll try to sing the bass, and if we find that in singing the bass our voice is not changing, probably the harmony hasn't changed.

现在把我们的注意力放到低声部上，尽量唱出低声部，如果在唱的过程中我们觉得自己的声音没有变化，那和声就很有可能没有改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Participating teams, in the meantime, are trying to focus on football, and hoping not to be distracted by the environment off the field.

VOA: standard.2009.10.22

So that's what we are going to focus on, and you will find out that the laws of physics for this entire semester certainly can be written on one of those blackboards or even half of those blackboards.

这就是我们的课程重点,而且你将来会发现,整个学期的全部物理定律,最多也只能写满一块黑板,或者半块黑板

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But a new study says, most continue to focus on consumption, And those values will have to change to avoid more environmental damage.

VOA: standard.2010.01.23

So I think one of the things that I do focus on at Facebook is making sure that culture is very friendly and that people hang out.

在Facebook里,有一点我十分关注,确保大家在Facebook都很融洽。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Our brain is really good at kind of absorbing music and lyrics and so if you're trying to focus on that,

我们的大脑真的很擅长于理解音乐和歌词，所以如果你试着把注意力集中到那个上面，

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人