"America,it is time to focus on nation-building here at home."

VOA: special.2011.06.25

So what I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes--foregrounds-- just the first axis, pitch.

那么现在我要做的是集中精力于一首乐曲,它所强调的,突出的,只是这第一维,音高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We do have, um, a focus on non- Western cultures in one of our core curriculum classes.

在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。

哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

She said,'They think it's good.'" Clinton said the United States is making women a focus of its foreign-policy agenda.

VOA: standard.2010.04.28

Now we're going to turn--focus a bit more on polyphonic texture because there are two types of polyphonic texture.

现在我们要把注意力,放到复音织体上,因为有两种复音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

House-Senate negotiations will also focus on other issues, including provisions regarding abortion services, and those involving participation for illegal immigrants.

VOA: standard.2009.12.25

It's deliberate that a lot of the examples in lecture are fairly short and bite-size so that you can actually focus on pulling out the key ideas without getting distracted by line and lines of code.

很多的演讲中的例子,是短小的,因此你们可以集中于提取其中的主要思想,而不是被一行行的代码给分心。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The event's final declaration, negotiated over a nine-month period, is expected to focus on economic, environmental and energy concerns.

VOA: standard.2009.04.17

A psychology a network of scholars who will focus on - love, relationships, self-esteem, motivation, resilience and well-being.

还需要关注,爱，两性关系，自尊，动机，恢复以及幸福感。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Approval switches the focus to the Senate, where Democrats face the difficult task of achieving a 60-seat majority to approve a version there.

VOA: standard.2009.11.08

So, we really get-- So, really the focus of many of these experiments is on initial attraction.

因此，我们-,大多数实验的重点,在于开始阶段的吸引。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The entire legislative schedule is even more compressed as lawmakers and the White House increasingly turn their focus to the November mid-term congressional elections.

VOA: standard.2010.07.19

.. What you can't change, loses-- when you focus on the fact that you can't change it, it loses some of its grip to upset you.

你无法改变的-,当你专注于”你无法改变它“这个事实，它就不会让你那么难受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It also objected to what it considered the Council's single-minded focus on alleged violations by Israel.

VOA: standard.2009.09.14

I don't think that the critics who see here an image of castration are just imagining it, because there is such a weird and such a persistent interest in the human body, and especially in the poet's body, throughout this poem - Milton's focus on the body, on the entire realm of the corporeal.

有评论家认为弥尔顿在这里是暗喻阉割不是,凭空想象出来的，因为贯穿《利西达斯》整首诗,都有一种奇怪的一直都存在的对于人体，尤其是对这诗人的身体的兴趣,-弥尔顿对人体，对整个物质世界的关注。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

President Obama has made defeating al-Qaida the focus of his new strategy for Afghanistan and Pakistan.

VOA: standard.2009.03.29

It's more obvious because there are probably fewer lines there, so that you can focus on the primary line, the basic line--the bass line.

更明显的是这里也许有几条线，所以你可以将重点放在主线上，基准线，也就是低音线。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"And,we ended up being involved in state-building and counter-narcotics and human rights and nation development, which actually took the focus away from the main priority."

VOA: standard.2009.08.02

Still, there are a couple of claims about death that get made frequently enough, about death being mysterious in one way or another, that I want--or special or unique-- that I want to focus on.

但仍然，还是经常出现各种,声称死亡在这种或是那种意义上，是神秘的，特别的，或者是独特的这样的说法-,引起了我的注意。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His research began with fruit flies, but over the last two decades, his focus has been on parasitic protozoa, single-celled organisms that cause major diseases.

VOA: standard.2010.04.05

And yet my perception, my focus, my interpretation of life-- not that great.

但是我对生命的理解，关注和解读并不正面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But both sides have already said the Futenma relocation will not be the focus and say the issue will not be resolved in a two-day visit.

VOA: standard.2009.11.11

Initially a psychoanalyst, trained through the works of Freud, she realized the focuses had been too much on the negative-- on neurosis, on psychosis and said we also, not only but also have to focus on what is working on human organism.

她最初是精神分析学者，学习弗洛伊德的理论，意识到其过于注重消极面-,神经症，精神病，她认为，还必须关注影响人类生命体的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The focus of those talks is expected to be on U.S.-Somali cooperation against Islamist extremists and insurgents, who are threatening to topple the government in Mogadishu.

VOA: standard.2009.07.31

As a matter of convention and good style which is another theme of the course that we'll focus more - on on Friday onward, it's generally good to-- good style to actually describe in English even succinct English, what your program is doing.

大家要养成一个良好的编程习惯,这是本课程另一个重要的中心思想,我会在本周五还有以后的课堂时间着重强调这个问题-,用简明扼要的语言,描述你的程序，是一种很好的编程风格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

King Abdullah said he has urged the president to focus on the Israeli-Palestinian dispute, saying that is the key to resolving all the other problems in the region.

VOA: standard.2009.04.26

Okay? So let's review-- let's focus on that just for a moment.

好吗,让我们复习一下,让我们着重说一下这点,就一会儿

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Working from an e-mail list of millions of voters who supported his presidential campaign, they will focus on putting pressure on Congress to approve his $3.55 trillion budget for 2010.

VOA: standard.2009.03.16

For the most part Deuteronomy doesn't really contain much in the way of civil law. It tends to focus on the moral-religious prescriptions kind of the apodictic law in Israel--and the few civil laws that are there tend to be reworked in line with Deuteronomy's humanity.

在申命记中的大部分中并不饱含民法的内容,它倾向于关注宗教道德的规定,某种以色列人的绝对的律法，而民法的存在,倾向于和申命记中的人道主义保持一致。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The two views we are going to focus on are, on the one hand, the dualist view- people have souls as well as bodies-- and the physicalist view-- all we have, all we are, are bodies.

我们将要关注的两种观点是,一个是二元论,人们既有肉体亦有灵魂,另一个是物理主义,我们所拥有的,我们所存在的,只是肉体而已

耶鲁公开课 - 死亡课程节选