In eighteen thirty-five, the Methodist Church held a group camp meeting in what was to become the town of Oak Bluffs.

VOA: special.2011.07.25

Segment Five What Obama is Up To Having demolished the new deal, we now turn to president Obama.

第五章，奥巴马做什么,把新政从神坛上拉下来，我们现在说说奥巴马政府。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So, after clips of five seconds people are pretty good at predicting what sort of evaluations that person will have.

看了五秒钟的教学录像带后,人们就能准确地猜到,这个人的教学评估上写了什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yet up at about five-thousand-four hundred meters the air pressure is only about half of what it is on the ground.

VOA: special.2011.04.06

Then what I'm going to do for the last twenty or twenty-five minutes is talk about the Dutch Republic.

接下来在这节课最后的二十到二十五分钟内,我会讲些关于荷兰共和国的知识

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

About two thousand five hundred years ago the first houses appeared on the flat tops of mesas in what is now northern New Mexico.

VOA: special.2010.07.05

I think if we look back, five years from now, it won't be nearly as clear how you separate what those products are.

回顾五年前，这些产品的区分,不像这么明显。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

This is five times what they earned before.

VOA: special.2010.06.28

STUDENT: What does it mean, the operator used, when you were calculating the remainder between nine and five?

学生：这是什么意思，当你用这个运算符去算,9除以5的余数的时候？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What we did for the pneumococcal vaccine was we said we will pay one point five billion dollars if you develop the right vaccines, and the right volumes that we need and at the right price.

VOA: special.2010.03.29

And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.

而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Elections could be at least five years away, while the commodore conducts what he calls a mission to cleanse Fiji of corruption and racism.

VOA: standard.2009.11.04

This is a word we'll be coming back to in about five or six lectures, Talking about what it is to be holy, but right now it essentially means it belongs to God.

我们将会在以后五，六个讲座中回来讨论，在讲到“究竟何为神圣“时，但现在只意味着它属于上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I would just say that all of the five parties are very concerned about recent developments and about what's going on with North Korea's behavior.

VOA: standard.2009.07.15

So, if there is one section of the lecture that I went a little too quickly for, you could say, gee, if I could just see that five minutes, you could click on it, zoom into that five minutes, play it a few times, and then say, I still don't know what he's talking about.

所以，如果有那节课,我上得过快，你可以说，天啊，我多希望我能看到那5分钟，你就能点击它，选择那五分钟，播放几次，然后说，我还是不知道他在说什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Kabeer Faye had witnessed what all devout, practicing Muslims do five times a day.

VOA: standard.2010.05.21

There's five electrons So what you'll notice here is that I only filled in 3 electrons.

它有5个电子,你们这里会注意到我只填了3个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They are so far removed. And I have been to a couple of hockey games and so I know, and that's what five or six blocks away from here?

VOA: standard.2010.02.23

What were the five lessons? Without looking at your notes, what were the five lessons? Anybody, shout out one of the lessons, yes madam.

别看笔记,告诉我这五个结论,谁知道哪五个结论,这位女士,请大声说出一个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Britain's new cabinet agreed to cut the pay of all ministers by five percent, the first step in what is to be a major effort to cut Britain's national deficit.

VOA: standard.2010.05.13

What became of the principle "better to save five lives even if it means sacrificing one?"

我们“牺牲一人保全五人“的这条原则,到底出了什么问题呢“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

At the Chamber's annual state of American business address, Donohue outlined what he called an "achievable plan" to create The five point plan includes expanding U.S.exports around the world, rebuilding the nation's infrastructure and maintaining taxes at current levels.

VOA: standard.2010.01.12

Well what I want to do is to share with you the five basic premises.

我想为大家介绍,五个基本前提。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In February,in what was seen as one of the most brutal attacks on Roma, police said Robert Csorba and his five-year-old son were shot dead when they tried to flee their home that was set on fire.

VOA: standard.2009.08.22

If you collapse data, as we did in this one paper, across all developed and developing countries here's what we're expecting in the next twenty-five years.

如果想改变这个情况,就像这页幻灯片中指出的,改变所有发达国家和发展中国家,对未来二十五年的情况的预期

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It will just as likely be misunderstood if you read it three, four, five, or ten times, if you are not attentive to what he's saying.

仍可能误解,但就算是你读了三遍，四遍，五遍或十遍，如果你没有仔细分辨他所说的话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What that means is that you would borrow $5,000 to buy a house and in five years and every year along the way you'd be paying interest on your mortgage.

它的意思是,你借了5000美元去买一所房子,期限是五年,在这五年内,每年你要归还抵押贷款的利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

- And it's worth--; it's sort of a useful test for asking yourself -- what are the things you must value in life-- to ask, what would you choose to do if you knew you had five years, ten years, ? what have you?

而这值得;,这算是一种很有用的测试,用来问自己什么是你在生命中必须珍惜的事-,问你会怎么选择,如果你知道自己还有5年，10年，之类的时间？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What you have is with a simple calculation five significant figures.

你有的是,一个简易的计算器和五根手指。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

- So the first thing that we want to do, if we're thinking about something like this, is just to determine exactly what orbitals are causing the five different lines that we're seeing in the spectrum.

我们要做的最要紧的事，如果我们在思考这种问题的话，其实只不过是,准确地确定哪些轨道会导致,这五条分立谱线在光谱中出现。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选