The White House has one hundred thirty-two rooms, including sixteen family and guest rooms, thirty-five bathrooms and three kitchens.

VOA: special.2009.05.08

That puts a point right there at five and five.

在这个位置点一个点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The weather. I mean, right now, it's negative five degrees and there's a blizzard in Boston and

主要是天气。现在这里是零下5度，但在波士顿就已经暴雪不断了，

旧金山的天气 - SpeakingMax英语口语达人

But he says investment has risen from four percent of national budgets to probably five and a half percent today.

VOA: special.2009.11.17

It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.

这个词其实有指示，方法，教义的意思，它也指,这边列出的五经，从《创世纪》到《申命记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the thirteen years the group has been together, Hadag Nahash has produced five CDs and has performed around the world.

VOA: special.2009.11.25

You have a whole bunch of runners and five of them have all run it in under 15 seconds.

你有许多跑步选手,其中五个都在15，秒内跑完了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is the story of a black woman's search for happiness and her true identity, during twenty-five years and three marriages.

VOA: special.2009.02.22

What about Mill's attempt to account for the especially weighty character of individual rights and justice in chapter five of Utilitarianism.

那么穆勒在《功利主义》,第五章中提到的,个人权利和公正重要性的解释，又是否成立呢。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This week,government scientists raised their estimate of the leak to between thirty-five and sixty thousand barrels of oil each day.

VOA: special.2010.06.19

I want to mention that 5 you're going to get problem-set five is posted today, and I'll write which ones you can already do so far, because you don't have class on Monday.

我要指出的是,今天会贴出来习题集，我会给出你们现在可以做的题目，因为周一没有课。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The group's most recent complete study shows enrollment in computer sciences increased five and a half percent in two thousand nine.

VOA: special.2011.03.22

Why don't we go ahead and take a five-minute break?

为什么我们不开始休息5分钟呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"They are small,round doughnuts, they're served in a Chinese take-out box and they're coated in a cinnamon and five-spice sugar.

VOA: special.2010.04.12

I'll take about five more minutes to finish up and that'll give us some time for questions.

大概五分钟结束,留给你们一些时间提问。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Most fruits and vegetables need the relative humidity in storage to be kept between eighty-five and ninety-five percent.

VOA: special.2009.11.30

Okay, so this is a five-dollar note and I'm going to put it--sorry about that again-- I'm going to put it in an envelope.

没错,这是一张5美元的钞票,我将要把它,装进一个信封里面

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There was no clear winner. And five months later there is still no agreement on a coalition government.

VOA: special.2010.08.07

Five seven, well ok five six and a half is not enough to teach happiness?

米70。。。是1米69不够格传授快乐吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The World Health Organization says tobacco kills nearly five and a half million people a year -- another victim every six seconds.

VOA: special.2010.05.31

We would have a point, say, down here at five and seven.

在这里又有一点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In some areas of Uganda, rates of brown streak reached more than eighty-five percent in two thousand five and two thousand eight.

VOA: special.2010.06.08

And during the siege there were sixty-five balloon flights carrying two and a half million letters, weighing a grand total of 10,000 kilograms, so roughly about 20,000 pounds.

在巴黎被围期间,共放出了六十五个热气球,带走了多达两百五十万封信,合计重量约有一万公斤,也就是两万磅左右

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

NASA said its astronaut candidates had to be between twenty-five and forty years old and in excellent health.

VOA: special.2009.06.10

The first five books that deal with and culminate in the best city, Kallipolis Plato's ideal city, what he calls Kallipolis, the just city, the beautiful city, ruled by philosopher-kings.

前五部讲述,书中高潮的所在，柏拉图的理想城市，他称之为，正义之城，美丽之城，由哲学家国王所统治；

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

No such thing. It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever."

VOA: special.2009.04.09

If you had five slaves and a good piece of land in Alabama in 1820, you might very likely have fifty slaves and a hell of a lot more land a decade later.

820年,如果你在阿拉巴马州,拥有五个奴隶和一块肥沃的土地,十年后你很可能就会拥有五十个奴隶,以及更多的土地

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Between nineteen-oh-five and nineteen-oh-seven, the Colorado River caused great amounts of flooding in parts of Arizona and California.

VOA: special.2009.08.12

And we talked about this before--that classical music, probably eighty-five percent of it, does not involve a text, and that's a whole different ballgame because then you have to communicate meaning in a completely different sort of way.

我们之前也说过，古典音乐，大约百分之八十五，都没有歌词，所以这就让这两者产生了本质的区别,听众必须用完全不同的方法理解音乐的内涵。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, a cross-sectional study would mean that you'd get a random group of the population and measure them in 1970 and then take another random group five years later and measure them, but it wouldn't be the same people necessarily, it would be different groups of people.

那么,横断面研究就是,1970年你在人群中随意选择一组人,并记录下相关数据,然后,五年后再随意选择一组人记录数据,但这不需要是同一组人,通常是不同的人

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选