• A British doctor reported the first cases of what was probably Buruli ulcer in eighteen ninety-seven in Uganda.

    VOA: special.2009.04.06

  • Well, first it is important because it's-- you need to track what the population is eating and also individual intake.

    说它重要首先是因为,你需要探寻人们都吃什么,还有个体摄入量

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • An automobile approaching with a souped-up audio system in it, and what sound do you hear at the very first?

    一辆大声开着音响的汽车开来,最初,你会听到什么声音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • In nineteen ninety-two, Aravind established what was described as Asia's first training center for the prevention of blindness.

    VOA: special.2010.04.27

  • There are some important signs, I think, especially in the first two books of Paradise Lost of what we can think of as Milton's - it's a literary fantasy, a literary fantasy of forgetfulness.

    我认为有一些重要的迹象,尤其是在,《失乐园》的前两册书中,从那里我们可以思考弥尔顿之所想,这是一次对于遗忘的文学幻想。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • They can also help first-year students decide what to study.

    VOA: special.2009.06.25

  • So in each set, the first and second plague are forewarned that's what the FW is on the side--whereas the third plague is not.

    在每一组中,第一个和第二个瘟疫都是被预先警告,而第三个却没有。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • - What if he kills one of us first?- I'm gonna run Bella south.

    VOA: standard.other

  • So, what is the -- let's do the first one here.

    这是什么--让我们做第一步。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This TV station caught on tape what was a first in Mexico's fight against drugs - a car bomb targeting police detonated in Ciudad Juarez, across the border from El Paso,Texas.

    VOA: standard.2010.07.20

  • What is the present value of that? Well, the first-- each payment we'll call a coupon-- so it pays one pound one year from now.

    那么它的现值又是多少呢,首先,每一次支付的数额称为一个券息,从现在开始每一年都要支付一英镑

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Whether that result is positive or if is a flat result or something in between - something that we're not quite sure what it is - it is the first ever anti-retroviral containing product.

    VOA: standard.2010.07.15

  • In the second half of the twentieth century and up now into the twenty-first century, writers were thinking very hard about what to do stylistically with all the innovations that come in that powerful period known as modernism.

    自二十世纪下半叶,直至现今二十一世纪,作家都在努力思考在现代主义影响,深远的这个时期里该怎样进行文体上的创新。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The two presidents met for the first time on the sidelines of the G-20 economic conference in London in early April and set in motion what Clinton says is an effort to raise the frequently contentious U.S.-Russian relationship to a higher level.

    VOA: standard.2009.05.07

  • What I'd like to do--and this will be the first time I've the clicker thing in the class so let's try out this little quiz and see how it works.

    我想要--这是我第一次,在课上使用表决器,所以我们先做个小测试看看效果如何

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And what we find, the first example of a Bronze Age-- and I use the word civilization now for the first time, because before the Bronze Age-- there is nothing that we would define as civilization.

    我们发现的第一个文明出现在青铜时代,也是我第一次用文明这个词,因为在青铜时代之前,没有任何东西能称之为文明

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And what you will give me in return is on the first day, one cent-- one penny; on the second day, two cents; third day, 4 cents... Every day, twice as much as the previous day, starting with one.

    你们给我的是,第一天,一分钱;,第二天,二分钱,第三天,四分钱。,每天给我前一天的两倍钱,从一分钱开始。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And in fact, now let me ask those two questions about this piece of code. First question is, for what values of integers-- we're going to assume integers-- but for what values of x does this code terminate? And the second question is, for what values of x does it give me back the right answer?

    实际上,让我关于这块代码问两个问题,第一个问题是,对于什么样的整数值,我们会假设是整数,对于x的什么值程序,会最终终止?第二个问题是,对于x的什么值程序,会返回正确答案?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What is it that--First of all, a portfolio, let's define that.

    首先,我们来定义一下什么是投资组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Line twenty-eight: "say first what cause."

    第28行:,“请先讲,为什么我们的始祖“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Remember I talk those of you who were here the first time: this course is built like a spiral Everything is intra-connected, what I talked about in the first class is connected to what I'm going to talk about today, is going to be connected to lecture 19.

    记得一开始我就跟你们说过:,这课程就像个螺旋,内部的一切都是相关的,第一节课讲到的内容,与今天要谈的课题有关,也和第19课有关。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定