As I stood watching him, a rifle fired in the distance, then another and another.
VOA: special.2010.07.31
And he gave a very good analogy in saying, "It was almost as incredible as if you'd fired a 15 inch shell at a piece of tissue paper, and it came back and hit you."
他还打过一个很好的比方:,“这就像是,你用个15英寸果壳,打到面巾纸上被弹回来打到你,一样不可思议,“
In the meantime, Trotsky's book is a shot fired across the bow of those forms of "aestheticism"--quote, unquote -which can be understood as self-involved, self-preoccupied, and indifferent to history and class struggle.
同时,托洛斯基的攻击唯美主义,他这样评价,它,唯美主义可以被理解为一种纯粹的自我欣赏,漠视历史和阶级斗争。
Historians say thirty-two shots were fired in the space of about twenty-three seconds.
VOA: special.2010.02.15
And then he'd been--he was Jewish, and he was fired from his post in Strasbourg, under Vichy, that is the collaboration government of World War Two, because he was Jewish.
然后他去了--他是犹太人,他在斯特拉斯堡被解聘了,被维西政府,就是二战时候的法奸政府,因为他是犹太人
Then it is fired in an extremely hot stove.
VOA: special.2009.09.14
When Billy Clanton and Frank McLaury drew their pistols I knew it was a fight for life, and I drew and fired in defense of my own life and the lives of my brothers and Doc Holliday."
VOA: special.2010.02.15
"A bulletin from CBS News. In Dallas Texas, three shots were fired at President Kennedy's motorcade in downtown Dallas.
VOA: special.2009.08.16
Schirra fired a rocket exactly long enough to put his spacecraft in the same orbit.
VOA: special.2009.07.01
In the study, researchers fired bursts of electricity at the animals' spinal cords.
VOA: special.2009.04.07
A little past one o'clock in the afternoon, a Confederate gun fired,once.
VOA: special.2009.11.05
Some people in the crowd fired back.
VOA: special.2010.05.06
Earlier this year, Tehran's arch-enemy Israel test fired its own Arrow 2 missile in a simulation of stopping the Shahab-3.
VOA: standard.2009.09.28
These concerns were heightened in June when gunmen fired automatic weapons into a mosque,killing 12 people attending evening prayers.
VOA: standard.2009.08.31
Monday afternoon, Thai soldiers fired shots in the air to warn off protesters throwing stones, boards and water bottles at firefighters.
VOA: standard.2009.04.13
North Korea fired a long-range missile over Japan in 1998 in an action that generated broad international protests.
VOA: standard.2009.03.12
During the month-long Lebanon War in 2006, Hezbollah fired more than 4,000 rockets across the border at Israel.
VOA: standard.2009.11.04
The Israeli military says Palestinian militants in Gaza fired a rocket that hit the Israeli coastal city of Ashkelon 12 kilometers away.
VOA: standard.2010.07.30
Security forces fired tear gas to break up the pro-Zelaya marchers, who are also accused of vandalizing buildings in the country's capital overnight.
VOA: standard.2009.09.22
For more than eight years, U.S.drone aircraft have fired missiles at scores of suspected Taliban and al-Qaida leaders in Pakistan's volatile tribal region.
VOA: standard.2009.03.19
Mehsud was killed in August last year when a missile fired by a suspected U.S drone targeted his hideout in Pakistan's volatile South Waziristan tribal region.
VOA: standard.2010.01.09
Residents in Mogadishu say hundreds of Islamist insurgents, led by al-Shabab, fired weapons and mortars at an African Union base in the south of the city.
VOA: standard.2009.08.21
Amsterdam-based filmmaker Lydia Zelovic left Sarajevo in 1992,shortly after the first shots were fired.
VOA: standard.2009.10.26
Residents and local intelligence officials in the area that borders Afghanistan say that a suspected U.S.unmanned aircraft fired the missiles near the town of Mir Ali.
VOA: standard.2009.09.14
In other parts of Bangkok, soldiers fired tear gas and protesters hurled firebombs.
VOA: standard.2009.04.13
U.S.officials say the self-described satellite launch would only be a cover for a test of a long-range missile, perhaps a more advanced version of the one North Korea fired eastward over Japan in 1998.
VOA: standard.2009.03.25
应用推荐