Cause she's been through the fire before And I believe she can take a whole lot more.

VOA: special.2010.07.02

In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.

在流浪者安古斯之歌里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Yeah, I was a fireman for 32 years in London Fire Brigade.

我在伦敦消防队做了32年的消防员。

退休的消防员叔叔 - SpeakingMax英语口语达人

For this reason -- and only this I did not fire on your guns."

VOA: special.2009.07.23

I get fire insurance on my house and so I behave badly: I deliberately burn the house down to collect on my insurance.

我为我的房子投了火险，于是我就：,我故意烧毁房屋,以便领走保险金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I cannot fire the first gun of the war."

VOA: special.2009.08.13

I tell you the initial velocity v0, I tell you at what angle I fire it.

我会告诉你们初速度 v0,以及我以多大角度射出

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

" They just opened up fire on us. I heard the captain saying on the VHF radio we are unarmed."

VOA: standard.2010.06.03

Or, another way of saying it is, I'm going to open up the fire hose a little bit today.

也就是说，今天我会把水龙头,稍微多拧开一点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I have said it will be a sea of fire, a sea of flames.

VOA: standard.2010.07.13

The fire chief was asked, CEO well, he wasn't exactly the fire chief. I guess he was the CEO.

记者问消防队长，准确地说不是消防队长，我估计是。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"They hear the tone in my voice which is the tone of a sergeant. I say: 'Sir,I can see you got your horse all saddled, you need to put that fire out.' They hear that tone, and that kind of tone that I just said, that gets you killed in Mississippi.

VOA: standard.2009.11.25

If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.

如果不行的话，他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科，这听起来又不会太差。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Authorities say they quickly killed two of the gunmen, but two others continued to fire machine guns in the extended battle in Pul-i-Alam, Witnesses say U.S.military helicopters were part of the response force, and one aircraft fired a rocket into a multi-story building which the insurgents had seized, used to launch their attack and had rigged with explosives.

VOA: standard.2009.08.10

The speech of Saint Peter seems, I think, in a lot of ways to be a lot more like a fire and brimstone sermon than it is a passage in a pastoral poem.

我认为圣彼得的演说，在很多方面似乎很像是一场关于炼狱磨难的布道,而不是田园诗中的一段。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I can rationalize all three of these decisions and hope that Barry won't fire me.

对三种情况我都给出了合理解释,并且我希望巴里不会解雇我

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As I say, I'm going to quote three, more or less rapid-fire.

我说过，我将引用三段话，可能会读得快一些。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Then, I could hook up another ambulance and a taxicab, a police car, a fire truck.

接着我可以联接另一辆救护车和出租车，警车和消防车。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

My body seemed on fire and I could not sleep.

我全身如火般滚烫,无从休息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I read an article a while back about a private fire company, the Salem Fire Corporation, in Arkansas.

我看过一篇关于私人消防公司的文章，在阿肯色州有一家塞伦消防公司。

耶鲁公开课 - 公正课程节选