The law will require Americans to have health insurance, with a few exceptions, or pay a fine starting in four years.

VOA: special.2010.03.26

So, it's fine to judge chairs and apples and dogs based on the stereotypes.

根据刻板印象评判椅子，苹果和狗,就没问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because if you tell yourself that you are going to be ok, you are going to be fine.

因为如果你告诉自己一切都会好的，那么一切就会好起来。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

For the first time, Americans will be required to have health insurance or face a yearly fine starting in four years.

VOA: special.2010.03.24

I appaulse your attitude that is just fine to give your warning.

我很赞赏你的态度,提建议是应该的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

There is a fine of up to five thousand dollars for not returning a census form, but the fine is rarely enforced.

VOA: special.2010.03.20

It's fine to be math phobic.

数学恐惧症没什么大不了的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Europeans started to copy the fine traditions of Japanese and Chinese ceramics as early as the eighteenth century.

VOA: special.2009.09.09

OK, says it says enter a float. I give it something that can be converted into a float, it says fine. I'm going to go back and run it again though. If I run it again, it says enter a float.

好了，看到他说输入一个浮点数,我输入它可以转换为浮点数的值,那没问题，我回过来再运行一遍,如果我再运行一遍。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To be made into fine wine, some kinds of grapes must grow in a limited range of temperatures.

VOA: special.2009.04.22

Something like this. That would be perfectly fine interpolation. All right, we choose to have a linear interpolation.

这种插值的方法也是完全可行的,好，现在我们决定使用，线性插值的方案。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Benjamin Henry Latrobe was the architect and he really tried to make it as fine as he could.

VOA: special.2010.01.27

Dean apologized but promised he could get back to it and manage it fine, bringing up illustrations.

迪恩道歉但保证他可以重新回到原来的样子,设法弄好它，再搞些插画。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Armstrong began to describe what he saw: "The surface appears to be very, very fine grain,like a powder.

VOA: special.2009.07.15

If I want to get down to very, very fine dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.

如果我想认真处理很精确很精确的度量，我需要用巨大的能量,但是弄乱我将测量的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

With silkscreen printing, a stencil is attached to a fine piece of stretched silk or nylon cloth.

VOA: special.2009.09.02

You can go there and say, I want to buy stocks, and the broker will say fine, we'll set up an account for you.

你去那说,我想买股票,经纪人说,没问题,先给你建个账户

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She believed it was important that Americans be able to study such fine art at home.

VOA: special.2009.07.12

So, if you can't immediately know, and you don't all have periodic tables in front of you, so that's fine, but if you have a periodic table in front of you, you need to be able to count valence electrons, so work on that if it doesn't come naturally to you in terms of figuring that out.

如果你不能马上想到，而且你手上没有周期表，那还好，但如果你面前有一张周期表，那你就得具备从中查出价电子个数的能力，如果你不能自然而然地想到,请在这方面多下点功夫。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The southern state of Florida likes to tell about its sunny days and fine beaches.

VOA: special.2009.08.02

If you want to hum the piece quietly to yourself, that's fine; that's good.

如果你想自己跟着曲子,小声哼哼,没问题,那很好

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But many people think it is worth the cost to enjoy fine food and service.

VOA: special.2009.08.19

And you are thinking to yourself, "Ok,fine. So university,academia must make itself with action.

你可能会想，“好，学术界要结合实践做研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They should be required to register, pay their taxes,pay a fine and learn English.

VOA: special.2010.07.03

But if you want to use other translations,that's fine.

但如果你想用其他译本，也可以。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They should go to the doctor for check-ups even if they are feeling fine.

VOA: special.2009.07.28

I think if they want to send more troops that's fine.

我认为如果他们想多增兵那也行。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We don't want to get the Supreme Court into making fine distinctions about what is better than others, because that will lead us down a slippery slope.

VOA: special.2011.07.04

So, maybe you wanted a really fine pot of the kind you used to be able to walk to the corner and pick up at a pottery shop, but you can't get now, so you would want to buy what the Corinthians sell. Guess what?

所以或许过去在大街的,任意一间陶器店里,你都能找到精致的陶盆,现在却找不着,那么你该选择,科林斯人的哪些商品呢,想想看

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you want to go live in the state of nature, that's fine, but you can't take anything from the government because by the government's terms, which are the only terms under which you can enter the agreement, say that you have to pay taxes to take those things.

如果你想生活在自然状态下，没问题，但你就不能享受任何政府福利了,因为根据政府组建条款，也是我们同意组建政府的唯一条款，规定只有你缴税了才能享受那些福利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选