Experts say it will be hard to find a nominee with as much experience in both health issues and politics.

VOA: special.2009.02.06

So, find an important problem. Work on it, and to say nothing of the wireless device there.

所以，找到了关键问题，并努力去解决它，先说明，这并没有无线设备。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You divide and you find it's 9 and you say, "Okay, I know what to do with Newton's laws."

除一下,会得到 9,然后你说,"好了,我会用牛顿定律了"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They say it is essential for the Georgian president to reach out to the opposition and find peaceful solutions to Georgia's problems, otherwise he likely will face more demonstrations in the months to come.

VOA: standard.2009.09.01

I'm going to say certain things about it, and you may find yourselves discussing this relationship in section.

今天我就讲一些与此相关的，你们可以在讨论课上讨论之间的关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But without real progress, political analysts and voters say the government will find it difficult to convince people like Pan, who says she wants to vote for a leader who responds to her needs.

VOA: standard.2010.03.24

Well, I could look at the value here, and compare it to the value I'm trying to find, and say the following; if the value I'm looking for is bigger than this value, where do I need to look? Just here.

然后把它和目标数做个比较，然后做出如下的判断：,如果目标值大于这个值;,那么我应该去哪找呢？对，应该在这里,对不对？不可能在那儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When we find people challenging it, I think they have the bulk of time and human experience on their side when they say you guys got it wrong.

当我们发现有人挑战这一定律时,我只能说他们完全是在白费力气,当他们说道 你们这些家伙是错的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It doesn't mean anything until you know how many shares are outstanding because if I own one thousand shares and then you look it up and find out how many shares are outstanding-- there are one thousand-- you say, hey I own the whole company.

这毫无意义,除非你知道总共发行的股票数量,如果你有十手股票,但后来发现,总共发行的股票数量,就是一千股,你就可以说,整个公司都是我的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You remember in the first lecture I said there's a difference between the history of criticism and theory of literature, one difference being that the history of criticism has a great deal to do with literary evaluation: that is to say, why do we care about literature and how can we find means of saying that it's good or not good?

你们还记得吗，第一节课我说过,文学评论历史和文学理论有一个重大区别，那就是文学评论的历史,很大程度上与文学评估有关：,意思就是我们为什么要关心文学,还有我们怎么能说一部作品是好还是坏？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, the average is found by taking two instants in time, say t1 and later t2, and you find out where it was at t2 minus where it was at t1 and divide by the time.

平均速度就是取两个时刻,比如t1和之后的t2,用t2时刻的位移,减去t1时刻的位移,再除以这段时间

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选