filled with hope for America. Ronald and Nancy Reagan returned to California after his second term ended in nineteen eighty-nine.

VOA: special.2011.02.06

So we'll take h 2 and we'll run -- or actually we'll have h 2 filled in an evacuated glass tube.

我们马上就会在氢原子上试一试,我们用氢气-我们把玻璃管充满氢气。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is filled with studio apartments and lofts where artists create work often in communities.

到处都是艺术家们集体搞创作的工作室专用公寓和阁楼。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

So Gabrielle worries until the six men from the office around the corner come in, and thank God,filled the corner table.

VOA: special.2010.08.28

Surely must be pretty close to getting everyone filled in.

应该差不多每个人都填好了吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He took a room in an old house next to a magnificent garden filled with strange flowers and other plants.

VOA: special.2009.05.30

In the fourteenth century, all of this got filled in.

在十四世纪,这些都被填满了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Sweet,peaceful stars filled the sky as the night birds sang softly, and tiny insects buzzed in the soft air.

VOA: special.2009.12.12

So, for instance, they may be people like you who filled in a form, one question along a very long form was your sexual orientation, and then you're sitting down being interviewed by somebody and your interview is being filmed, and then other people are shown--who don't know you are shown the film.

他们可能是像你们一样在填一张表格，在一连串的问题中，有一条是关于你的性取向，然后你坐着，有人问你问题,这个提问过程会被拍下来，然后拿给别人看，这些人不认识你,他们会看这个录像。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She started Camp Shriver at her home in Maryland to give disabled children a fun summer program filled with physical activities.

VOA: special.2009.08.23

He had a tube with electrodes potted in it filled with atomic hydrogen. And by applying a voltage, he was able to get the gas to glow.

那是个装满了氢原子并含有电极的管子,通过增加一个电压，他让气体燃烧起来了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And it filled Americans with pride in their tradition of freedom and openness to people from all lands.

VOA: special.2010.05.06

These are movements away from true spirit-filled religion in his view.

他的观点也有些活动，远离崇尚精神的宗教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In his first message to Congress, President Arthur asked for changes in the way government jobs were filled.

VOA: special.2010.04.29

So, basically what he's showing in these cubes is that there are eight spaces that need to be filled up to have a full cube.

因此，基本上他在这里展示是这些立方体中一共有,八个位置，需要把它们都填满才得到一个完整的立方体。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They placed dirt and rocks in a pan and then filled it about half way with water.

VOA: special.2009.02.04

It dropped dramatically in the period from 1954-- this is these filled black bars refer to this axis, polio cases per 100,000 population dropped down to only three or four cases by 1956.

患病率在一九五四年后的,一段时间里急剧下降,该坐标轴上的这些黑色柱形图表明,到一九五六年,小儿麻痹症的发病率,已经降低至每十万人中仅三到四人发病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He opened it by telling the children: "The prisons in our country are filled with people who can't read or write or speak well.

VOA: special.2009.04.27

Usually it's not. That was the point that discussed in my chapter comparing him to Houston's film The Dead. Houston's film is filled with sentimentality and nostalgia. Welles generally avoids that, the way James Joyce does.

通常并非如此，那正是我在比较,他的作品与休斯顿的电影《死魂灵》,的章节中所谈到的，休斯顿的电影,充满了多愁善感和怀旧情绪，而威尔斯通常,尽量避免那样做，那是詹姆斯·乔伊斯的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The problems came as news of the revolutions in the Arab world filled the Internet and there were online calls for protests in China.

VOA: special.2011.04.01

So that's the thing you just filled in.

这就是你们之前填的东西

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He has a "big head." A person who is filled with his own importance and pride is said to have "his nose in the air.

VOA: special.2009.03.08

They filled in the octave up above and then they filled in the fifth and then they filled in the fourth and then they came down a whole step and then they went up a fourth from that whole step and then up a fourth from that, and they were filling in in this fashion.

他们填写了八度音程,然后填写了五度音程,又填写了四度音程,然后下降一个全音级,又从那个全音级上升四度音程,然后再上升四度音程,他们就是照这样填写

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In many cases, a room is filled from top to bottom with useless things.

VOA: special.2011.02.22

These between B and C and E and F didn't get filled in because they were already just the smallest amount that they wanted to deal with, just half steps.

但是B和C,E和F之间并没有被填上,因为它们之间已经是最小的距离,只是个半音级,人们愿意摆弄的最小距离

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Wolfsonian Museum The Wolfsonian Museum in Miami Beach, Florida is filled with modern design objects that tell a story about political, social and technological change.

VOA: special.2009.01.02

So, our two glitches we see when we go from the 2 p, or from 2 s to start filling the 2 p, and then we also get another glitch when we've half-filled the 2 p, and now we're adding and having to double up in one of those p orbitals.

因此，我们的看到的两个小偏差，一个是在开始进入，2，p，轨道，或者说在填满，2，s，轨道之后,开始填，2，p，轨道的时候出现的，另一个则是在，2，p，轨道半满之后,开始继续加电子，使得其中一个，p，轨道上的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In a popular Spanish book, a fictional island called "California" was filled with gold.

VOA: special.2009.08.02

That's going to be filled out and articulated at great length in the subsequent chapters when all the laws they have to obey are spelled out.

条款将在后面的章节中,详细，准确的填写,所有应当遵守的规定都将阐明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So here we're talking about v plus 1, so if we were to write it just for the neutral electron itself, we would find that the electron configuration is argon, that's the filled shell in front of it.

这里我们要分析的是正一价的钒离子，因此，我们先写出中性原子的电子排布，可以发现，其原子实是氩原子的电子排布，这些壳层已经被占满了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选